アプリをダウンロードする
educalingo
livraison

"livraison"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLIVRAISONの発音

livraison


LIVRAISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIVRAISONはどんな意味ですか?

配達

配達は商品の輸送と目的地への配送です。 商品のほとんどは輸送ネットワークを通って配送されました。 陸上、空中、海上では、対象物の輸送に特化した車両を通過することができます。 いくつかの特定の商品は、液体、電力網、またはインターネットなどの電子交換ネットワークのためのパイプラインのような、独自のネットワークによって配送されてもよい。 商品の配送の一般的なプロセスは流通として知られています。 商品や人々の配達や処分の特定のプロセスの研究は物流と呼ばれています。 商品が生産される場所の間を移動するのに特化した会社は、一般に卸売業者と協力し、販売場所から消費者に商品を輸送する会社は配送サービスを提供する。 一方、郵便事業は、商業用および民間用の商品を通す。

フランス語辞典でのlivraisonの定義

辞書の配信の定義は、誰かが利用できるようにするための配信アクションです。 バイヤーに割引。

LIVRAISONと韻を踏むフランス語の単語

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · recombinaison · saison · salaison · terminaison

LIVRAISONのように始まるフランス語の単語

lividement · lividifier · lividité · living · living-room · livrable · livre · livre-poème · livre-programme · livre-réquisitoire · livre-témoignage · livre-testament · livrée · livrer · livresque · livresquement · livret · livreur · livreuse · livrier

LIVRAISONのように終わるフランス語の単語

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · déliaison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · tomaison · venaison

フランス語の同義語辞典にあるlivraisonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIVRAISON»の同義語

次のフランス語の単語は、«livraison»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«LIVRAISON»の反義語

次のフランス語の単語は、«livraison»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«livraison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIVRAISONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語livraisonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlivraisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«livraison»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

交货
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

entrega
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

delivery
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वितरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسليم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

доставка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

entrega
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিলি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

livraison
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penghantaran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lieferung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

配達
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

배달
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

layang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giao hàng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விநியோக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकूण धावसंख्या:
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

teslim
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

consegna
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dostawa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

доставка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

livrare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διανομή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aflewering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

leverans
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

levering
5百万人のスピーカー

livraisonの使用傾向

傾向

用語«LIVRAISON»の使用傾向

livraisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«livraison»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、livraisonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LIVRAISON»の引用

livraisonという言葉で有名な引用文や文章
1
Georges Raby
Il y a un terrible problème avec le cerveau. L'intelligence n'est pas nécessairement garantie à la livraison de l'organe.
2
Anna Gavalda
Oh oui, que c'est bon d'être aussi con que les Parisiens ! De se foutre en rogne pour un Vélib' foireux, une place de livraison occupée, un PV injuste, un restau bondé, un téléphone déchargé ou un horaire de brocante mal indiqué.
3
Ambrose Bierce
Prophétie. L'art et la manière de vendre sa crédibilité avec une livraison future.

«LIVRAISON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlivraisonの使いかたを見つけましょう。livraisonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Considérations sur la première livraison des "Annales ...
Victor Yvart. EXPLICATION DES FIGURESs Fic. t". Grande charrue simple à soc américain et âge cintré , vue par-dessus. Fic. 2° La même vue du côté gauche. a. Régulateur. b. Chaîne du régulateur. cc. Pitons placés sur l'âge et destinés ...
Victor Yvart, 1837
2
Petit Futé Genève
Livraison du lundi au vendredi de 71)30 à 18h. La taxe de transport s'élève à 14, 50 CHF. Associé aux vins Jules Gex, Allo Boissons propose un des meilleurs tarifs pour les vins de Bordeaux ou les vins suisses et italiens, et de plus il livre aux ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Hélène Vibourel, 2010
3
Livraison à domicile
Et aujourd'hui, il existait comme jamais ! Il avait cinquante millions, ou même vingt, ou dix. Et il avait le sentiment confus d'avoir pris cet argent à son père, et c' était une victoire supplémentaire. Il était un voleur, et il allait montrer ses capacités.
4
Triade ou Les trois chapitres de la 100me livraison des ...
TRIADE ou CHAPITRES DE LA 100me LIVRAISON DES TABLETTES LIÉGEOISES PAR Alb. d'Otreppe de Bouvette Conseiller bon" à lu Cour de Liége e t au Conseil des mines : Oilicier Je l'Ordre Léopold et chevalier île l'Ordre de ...
Albert d'Otreppe de Bouvette, 1869
5
Livraison d'amoureux à domicile
Un frère et une sœur, dont les parents sont séparés, décident de prendre en main la recherche d'un amoureux pour leur maman.
Cathy Ytak
6
Introduction de la Revue française (extrait de la 1re ...
ÜNËŒGDIDÜŒÏIŒN DE LA REVUE FRANÇAISE. _<o0o>_- » (EXTRAIT DE LA 1" LIVRAISON.) ~ 1s JUIN. ' " .fzäfàæ .I' (s; ,';t DE '/_ .. fl v IPÂÄIEÜÛQ ÀU BUREAU DE LA REVUE FHANÇAÏSE ' "' """"'".""'»'" '''' "»'»""'"."'."«""'u".''""""""""'.""'""""'" .
‎1837
7
Extrait de la Revue des Deux Mondes, livraison du 1er avril ...
Francois Tircuy de Corcelle. F“ ' 394195 EXTRAIT DE LA REVUE DES DEUX MONDES, LIVRAISON DU I" AVRIL I833. ÉCONOMIE POLITIQUE. IDE IËPÆWÏÏPMË IPŒWBKŒSSBËQ Depuis quelques années et aujourd'hui plus que jamais, ...
Francois Tircuy de Corcelle, 1833
8
La démonologie, ou Histoire des démons et des sorciers
Livraison. 2« Livraison. 3» Livraison. 4e Livraison. 5e Livraison. 6» Livraison. 7* Livraison. 8* Livraison. 9e Livraison. 10 e Livraison. II* Livraison. 12* Livraison. 13* Livraison. 14* Livraison. 15* Livraison. 16* Livraison, 17' Livraison.
Sir Walter Scott, 1838
9
Le jardin fruitier du Muséum ou iconographie de toutes les ...
29° Livraison. P. Naquette. — de Partheitay. — Délices dangers. — Fusée. 30° Livraison. P. Grésilier. —— d'Alençon. — Épine rose. — Duval. 31° Livraison. P. Oignonet de Provence — Nain vert. — Truitée. — Bequesne. 32° Livraison.
Joseph Decaisne, 1861
10
Contenant La Premiere Livraison Des Monuments Des Regnes De ...
20 Pierre-Claude-Francois Daunou, Joseph Naudet. DES ISTORIE S .« DES GAULES DE “LA FRANCE. TOME VINGTIÈME, CONTENANT LA PREMIÈRE LIVRAISON DES MONUMENTS DES RÈGNES DE SAINT LOUIS, DE PHILIPPE LE ...
Pierre-Claude-Francois Daunou, Joseph Naudet, 1840

用語«LIVRAISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlivraisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Première livraison de l'Icon A5
Même si l'hirondelle ne fait pas le printemps, c'est évidemment en grandes pompes que Icon a officiellement livré son premier A5, dans le ... «AeroBuzz.fr, 7月 15»
2
Un navire du Pam accoste à Aden pour la première fois en 4 mois
Peter Smerdon a lancé un nouvel appel aux deux camps pour qu'ils autorisent la livraison d'une aide humanitaire mais aussi la reprise des ... «Challenges.fr, 7月 15»
3
Dernière livraison de lait Beatrice dans des épiceries du Nord
C'est aujourd'hui que les épiceries de la bannière Loblaw dans le Nord de l'Ontario reçoivent leur dernière livraison de lait Beatrice provenant ... «Radio-Canada, 7月 15»
4
Fin de la livraison à domicile : les partis de l'opposition demandent …
Les chefs des partis de l'opposition demandent au premier ministre qu'il ordonne à Postes Canada de suspendre l'élimination de la livraison ... «Nouvelle Union, 7月 15»
5
Le Cameroun attend la livraison de cinq nouvelles locomotives
camrail-passenger La Cameroon Railways (Camrail), le concessionnaire des chemins de fer camerounais, va réceptionner au troisième ... «Afrique 7, 7月 15»
6
Livraison des trois premiers Rafale à l'Egypte
Ces trois Rafale auraient dû rejoindre l'armée française, ils volent finalement sous les couleurs égyptiennes. Lundi 20 juillet, sur la base ... «Le Monde, 7月 15»
7
Vidéo : découvrez la première livraison par drone autorisée aux …
Ayant reçu le feu vert de la FAA, la start-up australienne Flirtey a fait une première livraison de médicaments par drone en Virginie. «01net, 7月 15»
8
Lima débute la livraison de 17.000 clients ayant pré-commandé sur …
Ce matin, Lima annonce avoir commencé la livraison massive de 17,000 appareils dont 12.840 pré-commandés via Kickstarter, où le succès ... «Aruco, 7月 15»
9
Windows 10 sur clé USB : livraison dès le mois d'août
Quant à la date de livraison, elle était initialement annoncée pour le 16 août, mais le poids lourd de l'e-commerce a opéré une rapide ... «Les Numériques, 7月 15»
10
Kandi a signé un contrat portant sur la livraison de 2 000 VE
Kandi a signé un contrat portant sur la livraison de 2 000 véhicules électriques, afin de mettre en place un projet de « micro transports publics ... «CCFA, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Livraison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/livraison>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA