アプリをダウンロードする
educalingo
macle

"macle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMACLEの発音

macle


MACLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMACLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmacleの定義

辞書内のマッスルの最初の定義は、網目が広いネットである。 ツインの別の定義にはダイヤモンド形のシールドが施され、別の菱形の真ん中に穿孔されています。 Macleはまた、花崗岩質岩石中に散在する結晶の形態で見出される天然のアルミナシリケートでもある。 結晶構造間の明確な関係における2つの結晶の同時成長。その結果、一方の面の1つ以上の面が他方の面と同一でない面に平行である。


MACLEと韻を踏むフランス語の単語

barnacle · bernacle · cénacle · habitacle · miracle · obstacle · oracle · pentacle · pinacle · racle · réceptacle · rétinacle · soirée-spectacle · spectacle · spiracle · tabernacle · tacle

MACLEのように始まるフランス語の単語

mâchure · mâchurer · mâchuron · macis · mackintosh · maclage · mâclé · macler · mâcler · mâclerse · maclotte · maçon · mâcon · maçonnage · mâconnais · mâconnaise · maçonner · maçonnerie · maçonnique · macouba

MACLEのように終わるフランス語の単語

article · bicycle · boucle · cercle · couvercle · cycle · demi-cercle · demi-siècle · débâcle · grand-oncle · monocle · monocycle · motocycle · muscle · oncle · sicle · siècle · socle · tricycle · zancle

フランス語の同義語辞典にあるmacleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MACLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«macle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«macle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmacleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«macle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

双胞胎
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gemelo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

twin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जुड़वां
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التوأم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сдвоенный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gêmeo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যমজ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

macle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

twin
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zwilling
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ツイン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kembar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đôi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இரட்டை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जुळी मुले
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ikiz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gemello
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bliźniak
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

здвоєний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

geamăn
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δίδυμο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tweeling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

twin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tvilling
5百万人のスピーカー

macleの使用傾向

傾向

用語«MACLE»の使用傾向

macleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、macleに関するニュースでの使用例

例え

«MACLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmacleの使いかたを見つけましょう。macleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des Science...
niacle; twin crystal, or tw/nnerf crystal: a compound crystal in which one or more parts has a lattice structure that is thé /nirror image of fht other parts of thé crystal. macle par accotement juxtaposition twin, contacf twin; a crystal having a ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Cristallographie,: ou Description des formes propres a tous ...
94. Segmens prismatiques & hypothétiques de feid-fpath , 479 & 480 95. Macle de feld-spath, var. 10. 478 & 481 96. Macle de feld-spath , var. 10, 483 & 484 97. Macle de feld-spath , var. u , 484 & 485 98. Macle de feld-spath , var. n , ibid. 99.
Jean-Baptiste-Louis Rome de l'Isle, 1783
3
Cristallographie ou Description des formes propres à tous ...
94. Segmens prismatiques & hypothétiques de feld-spath, 479 & 480 95. Macle de feld-sparh, var. 10; 478 & 481 ç6.Macle de feld-sp,ith , var. 10, . 483 & 484 97. Macle de feld-spath , var. 1 1 , 484 & 485 98. Macle de feld-spath , var. 1 1 , ibiá.
Jean Baptiste Louis Romé de l'Isle, 1783
4
Minéraux
34. Introduction. > Macles Dans la nature, les cristaux d'une espèce minérale forment généralement des groupes ou agrégats d'orientation quelconque. On appellera macle l'association de deux ou plusieurs cristaux selon des lois ...
Éric Asselborn, 2006
5
Dictionnaire du pétrole ...
... macigno ni -macigno, a flysch faciès. mackensite / mackensite, iron silicate. mackinawite i mackinawite, a tetragonal minéral produced by corrosion of iron pipes. maclage m - twinning. maclage cyclique : cyclic twiiming (cryst). macle/- macle, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Cristallographie, ou description des formes propres a tous ...
8, ' « 472 & 473 93. Feld spath', var. 9, ~ s 474 ô' shi”. ' 94. Segmens prismatiques 8c liypotbe'tiques de feld—spath, 479 & 48° 95. Macle de feId-spath, var. Io. 478 8e 481 96.Macle de seld-spath, var. ro, 483 8c 484 97. Macle de feld-spath, ...
Jacques Francois Jose 1769-1823 Sweback, 1783
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... ajlyschfacies. mackensite / mackensite, iron silicate. mackinawite / mackinawite , a tetragonal minéral produced by corrosion ofiron pipes. maclage m - twinning. maclage cyclique : cyclic twinning (cryst). macle / - macle, a twinned crystal; twin  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
Traité complet de la chaux carbonatée et de l'arragonite: ...
358, est une macle, formée par la réunion, en sens contraire, de deux de la plus forte partie du dodécaèdre complet, telle qu'on l'obtiendroit en divisant celui, fig. 354, en deux, suivant une section qui passeroit par trois des angles saillants ...
Jacques Louis comte de Bournon, 1808
9
Traité de minéralogie
358, est une macle, formée par la réunion, en sens contraire, de deux de la plus forte partie du dodécaèdre complet, telle qu'on l'obtiendroit en divisant celui, fig. 354, en deux, suivant une section qui passeroit par trois des angles saillants ...
Jacques Louis comte de Bournon, 1808
10
Traité de la chaux carbonatée et de l'arragonite, auquel on ...
358, est une macle, formée par la réunion, en sens contraire, de deux de la plus forte partie du dodécaèdre complet, telle qu'on l'obtiendroit en divisant celui, fig. 354, en deux, suivant une section qui passeroit par trois des angles saillants ...
Jacques Louis Bournon, 1808

用語«MACLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Football/interdistricts: Guise entretient l'espoir
GAUCHY : Legrand – Pires, Balbiano, Mendy, Guin, Fasseur (capitaine), Macle, Thiam, Salembier, Pudepièce, Potentier. Sont entrés : Pereira ... «L'Aisne Nouvelle, 5月 15»
2
Football/interdistricts (groupe c) : l'heure de la revanche a sonné
GAUCHY : Decronambourg – Balbiano, Buronfosse, Brunel, Guin, Fasseur (cap), Salembier, Pires, Macle, Pudepiece, Thiam, Potentier, Mendy ... «L'Aisne Nouvelle, 5月 15»
3
Football/Coupe de l'Aisne: pas de surprise en quarts de finale
GAUCHY : Decronambourg – Balbiano, Buronfosse, Brunel, Guin, Fasseur (cap), Salembier, Pires, Macle, Pudepiece, Thiam. Sont entrés ... «L'Aisne Nouvelle, 5月 15»
4
Peu d'impact de Game of Thrones chez Intermiel
Éléonore Macle, vice-présidente d'Intermiel présente l'hydromel Médiéval, un des produits-vedettes de l'entreprise de Saint Benoît, à Mirabel. «Journal Le Nord, 5月 15»
5
Collège la châtaigneraie 22 élèves planchent sur une BD
Leur professeur de français, Bénédicte Macle, a initié ce projet qui s'inscrit dans le programme de littérature. Ainsi, l'étude du Roman de Renart ... «Le JSL, 4月 15»
6
Chatomat, coup de food à Ménilmontant
On ne demandait pas mieux de ce dîner, surtout pour accompagner le joli côtes-du-jura de Macle. On le répète : courez-y. Chatomat, 6, rue ... «Le Point, 3月 15»
7
PHOTOS. Gelures, peur de mourir... J'ai gravi les plus hauts …
Ce défi, Seven Summits, j'ai eu envie de le relever après le décès de mon ami et mentor Philippe Macle, un homme qui m'a énormément ... «L'Obs, 3月 15»
8
Le gouvernement créé un comparateur de maisons de retraites
Crédit: macle dom service. Pourlespersonnesagees.gouv.fr est le nouveau portail web du gouvernement. L'objectif : une transparence la plus ... «Le Figaro, 2月 15»
9
SAINT-RIQUIER Le député rencontre les écoliers
Et c'est plus précisément la classe de Stéphane Macle et Éric Deston qui a été choisie. « Les 28 enfants de cours moyen 2 se sont engagés ... «Courrier Picard, 2月 15»
10
Dégustation à l'aveugle : les Namurois ont eu le nez fin
Non seulement, on avait reconnu le vin du Jura, mais quand il nous a dit qu'il s'appelait M. Macle, on lui a dit que c'était son nom qu'on avait ... «lavenir.net, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Macle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/macle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA