アプリをダウンロードする
educalingo
nourrisson

"nourrisson"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNOURRISSONの発音

nourrisson


NOURRISSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOURRISSONはどんな意味ですか?

幼児

幼児は若い人間の子供であり、特に母乳から離乳されていないときは、用語の語源は「摂食する必要がある」という事実に直接言及する。 一般的な言い回しでは、「赤ちゃん」という用語も使用されています。 乳児期において、「乳児」という用語は、生後1ヶ月以上、約2年または30ヶ月までの間、つまり新生児と 初期の小児期。 比較的恣意的ではあるが、これらの区切りは、子どもの発達における重要な時期に対応する。 多くの人間の文化において、看護師、すなわち母親以外の女性は、ダイエットと一般的ケアの両面で乳児を部分的または完全にサポートすることができます。 伝統的な西洋社会では、看護師は彼女が担当していた子供を母乳で育てることさえできた。 今日、フランスでは、母親の助手と呼ばれるこの種の活動のための特別な規則があります。

フランス語辞典でのnourrissonの定義

辞書内の幼児の定義は、女性が牛乳を食べる子供です。

NOURRISSONと韻を踏むフランス語の単語

boisson · buisson · caisson · calisson · cuisson · frisson · génisson · hérisson · moisson · paisson · palisson · pelisson · poisson · polisson · précuisson · pâtisson · recuisson · saucisson · surcuisson · unisson

NOURRISSONのように始まるフランス語の単語

nourrain · nourrement · nourri · nourrice · nourricerie · nourricier · nourricière · nourrin · nourrir · nourrissage · nourrissant · nourrissement · nourrisserie · nourrisseur · nourriture · nous · nouure · nouveau · nouveau-né · nouveau-née

NOURRISSONのように終わるフランス語の単語

alysson · aubusson · basson · besson · canasson · casson · chausson · cosson · cresson · mollasson · mousson · paillasson · pastisson · ruisson · russon · salisson · terrasson · tesson · traîne-buisson · écusson

フランス語の同義語辞典にあるnourrissonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NOURRISSON»の同義語

次のフランス語の単語は、«nourrisson»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nourrisson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOURRISSONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nourrissonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnourrissonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nourrisson»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

婴儿
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

infantil
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

infant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शिशु
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رضيع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

младенец
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

infantil
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিশু
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nourrisson
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bayi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Säugling
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

幼児
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

유아
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bayi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trẻ sơ sinh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्भक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bebek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

infantile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niemowlę
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

немовля
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

infantil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βρέφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

baba
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spädbarn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spedbarn
5百万人のスピーカー

nourrissonの使用傾向

傾向

用語«NOURRISSON»の使用傾向

nourrissonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nourrisson»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nourrissonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«NOURRISSON»の引用

nourrissonという言葉で有名な引用文や文章
1
Lao-Tseu
La vertu, immuable, ne quitte pas l'homme avec la mort, elle retourne au nourrisson.
2
Philippe Bouvard
À une jeune accouchée qui vous présente son nourrisson, ne dites pas : « Il pèse combien, votre rôti ? »

«NOURRISSON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnourrissonの使いかたを見つけましょう。nourrissonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le nourrisson d'Oufrane
Au Maroc, dans le sud profond, à Oufrane.
Asher Knafo, 2012
2
La prise en charge psychomotrice du nourrisson et du jeune ...
Face à l'intérêt croissant pour la prise en charge psychomotrice du nourrisson et du jeune enfant, un tour d'horizon de celle-ci semble nécessaire.
‎1999
3
Le Foetus, le Nourrisson et la Mort
Pour la première fois des chercheurs et des praticiens se sont réunis pour réfléchir à plusieurs voix à l'évolution des conduites de deuil lors de la disparition prématurée de foetus ou de nourrissons.
Catherine Le Grand-Sébille, Marie-France Morel, Françoise Zonabend, 1998
4
La mort subite du nourrisson: roman
La cessation respiratoire, en plein sommeil et avant le sixième mois de la vie : une aussi grande sensation de danger ne se retrouve peut-être qu'aux abords de la trentaine, au moment crucial où l'on s'apprête à crever sa gangue pour ...
Christophe Beaufils, 1997
5
Psychopathologie du nourrisson et du jeune enfant: ...
• Le développement normal du nourrisson et du jeune enfant depuis la vie intra-utérine jusqu'à la fin de la troisième année. • L'examen et l'étude clinique des difficultés et des troubles du nourrisson. • L'abord thérapeutique ...
Philippe Mazet, 2003
6
Déshydratation aiguë du nouveau-né et du nourrisson
Le nourrisson ne manifestant pas la soif, ses besoins hydriques sont difficiles à évaluer. Cette situation favorise la déshydratation si un apport hydrique n'est pas proposé en plus de ses biberons de lait lorsque la température est élevée.
Jean-François Duhamel, 2003
7
Le nourrisson: revue d'hygiène et de pathologie de la ...
Interprétation de la réaction luolofjif nve de la grippe selon la méthode de Hirst. chez l'enfant et le nourrisson in Semaine des Hôpitaux rie Paris. 1950, li .luillel. Cateigxe G. et Hannoi n Cl. — La réaction de Hirst in Semaine des Hôpitaux de ...
8
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Historique,. définition. et. nomenclature. L'épilepsie myoclonique sévère du nourrisson (EMS) a été décrite par Dravet en 1978. En 1992, il y avait au moins 192 cas publiés (Dravet et al., 1992a). A l'heure actuelle il est plus difficile de donner ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
9
Pédiatrie
Cette nouvelle collection d'ouvrages a été conçue et réalisée par des cliniciens et conférenciers expérimentés sous la direction de Naël Lapidus, Seamy Ayadi et Benjamin Bajer, pour permettre à l'externe de maîtriser les ...
Benjamin Bajer, Sarah Cohen, 2008
10
Mode particulier de transmission de la syphilis au ...
En effet, des contestations peuvent s'élever au sujet de l'apparition de la maladie chez une nourrice syphilitique, a l'état latent. par le fait d'un premier nourrisson, — mais saine en apparence quand on lui en a confié un second qu'elle ne ...
Achille Dron, 1870

用語«NOURRISSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnourrissonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maine-et-Loire: Un nourrisson sans vie retrouvé dans un sac plastique
Presse Océan rapporte que cette dame a découvert le corps d'un nourrisson dans un sac plastique. L'identité de la mère n'est toujours pas ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Paris : ils volent une voiture avec un nourrisson à l'intérieur !
Confortablement installé sur son siège-auto au niveau de la banquette arrière, le nourrisson a donc malgré lui fait un petit tour avec ses ... «Magic Maman, 7月 15»
3
Pourquoi entendre un cri nous effraie autant
... d'un cri chez d'autres espèces que l'homme, et si d'autres types de cris (ceux du nourrisson par exemple) activent notre cerveau de la même ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
4
Les parents du bébé entendus par les services de police
Lundi en fin d'après-midi, le nourrisson de 4 mois avait été découvert seul dans une Renault Clio, stationnée rue Jean-Bringer en plein soleil. «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Tony Parker, ses confidences de papa : 'Je n'imaginais pas aimer …
"Je pensais qu'au début le père était en retrait, que les interactions avec un nouveau-né étaient limitées. Je croyais que la vie d'un nourrisson ... «Pure People, 7月 15»
6
Il reste trop d'eau pour espérer trouver Bianka
... porté disparu depuis le début du mois: mardi, les policiers pompent l'eau de tout un étang à Linger à la recherche du corps du nourrisson. «L'essentiel, 7月 15»
7
Saint-Denis : ils volent une voiture avec un bébé à l'intérieur
Les hommes expliquent que le conducteur d'une Clio vient de leur donner le nourrisson. Les policiers récupèrent le bébé qui est rendu en ... «France Bleu, 7月 15»
8
VIH/SIDA : sans traitement, une jeune française en rémission depuis …
... elle, infectée par le VIH. Mais comme cela fut le cas du nourrisson américain, « il est impossible de prédire l'évolution de son état de santé ». «Sud Ouest, 7月 15»
9
Ils laissent leur bébé dans leur voiture, sous 40°C, pour aller faire …
C'est en s'approchant de la clio rouge en question que le buraliste a vu, non sans effroi, qu'un nourrisson était seul à l'intérieur. Dehors, en ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Recherche sur le microbiome : un nouvel horizon dans la création …
... prébiotiques (sucres complexes) qui préservent notamment les colonies bactériennes qui se développent au sein de l'intestin du nourrisson. «Les Échos, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nourrisson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nourrisson>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA