アプリをダウンロードする
educalingo
patraque

"patraque"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPATRAQUEの発音

patraque


PATRAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPATRAQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpatraqueの定義

辞書の中のパトラクの定義は時代遅れであるか、品質の悪いマシンであり、ひどく作業しています。 古い時計または古い時計、騒々しい、信頼できない。 誰も疲れず、健康が悪い。 健康が悪い人は弱体化する。


PATRAQUEと韻を踏むフランス語の単語

albraque · amphibraque · attaque · baraque · braque · caraque · cardiaque · carraque · chabraque · chaque · craque · foutraque · macaque · matraque · opaque · ouraque · plaque · sandaraque · traque · tribraque

PATRAQUEのように始まるフランス語の単語

patouillis · pâtre · patrial · patriarcal · patriarcalement · patriarcat · patriarche · patriarchesse · patriarchie · patrice · patricial · patriciat · patricide · patricien · patricienne · patricotage · patricoter · patrie · patrilatéral · patrilinéaire

PATRAQUEのように終わるフランス語の単語

ammoniaque · aphrodisiaque · arnaque · bosniaque · casaque · claque · contre-attaque · flaque · hypocondriaque · iliaque · insomniaque · jaque · laque · maniaque · paradisiaque · paranoïaque · slovaque · syriaque · taque · zodiaque

フランス語の同義語辞典にあるpatraqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PATRAQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«patraque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«patraque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATRAQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patraqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpatraqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«patraque»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

憔悴
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

paliducho
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

peaky
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बीमार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شاحب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

остроконечный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

peaky
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রোগগ্রস্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

patraque
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berpuncak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kränklich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ピーキー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

여윈
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

peaky
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hơi xanh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

peaky
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कृश
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

süzülmüş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

peaky
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mizerny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гострий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tras la față
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καχεκτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

swak word
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

peaky
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

peaky
5百万人のスピーカー

patraqueの使用傾向

傾向

用語«PATRAQUE»の使用傾向

patraqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patraque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、patraqueに関するニュースでの使用例

例え

«PATRAQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpatraqueの使いかたを見つけましょう。patraqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patraque
Patraque est un livre de littérature et de philosophie.
Frédéric Boyer, 2010
2
Extrait des travaux
Patraque jaune prem. champions. Patraque jaune Sandersonn. — — derniers champions. — — Shaw (native. ) américaine de Kay. — Mailloche. truffe d'Août. fruit- pain. Auxnoble. — naine hâtive. première Hopson . — grande native amé- ...
Société centrale d'agriculture du Départment de la Seine-Inférieure, Rouen, 1839
3
Cours d'agriculture
Patraque ox noble. Vitelotte de l'Indre. Patraque rose de Rohan hâtive. Vitelotte jaune la Pigry. Patraque jaune lrc Wellington. — rose-jaune. — rose Descroizilles . Vitelotte jaune imbriquée. Riibe rn terreau - Patraque jaune ox noble. Vitelotte ...
Adrien Etienne Pierre de Gasparin, 1818
4
Traité élémtaire d'agriculture, 2
Patraque jaune première Wellington. : Patraque jaune premiers champions, .j I Patraque jaune d'août I Patraque jaune ox-noble (fig. 437). . .j Fig. 4r,7. Patraque Jaune ox-noblc. Tubercules jaunes. Collection de Gri gnon. Envoyée d'Éeosse.
Jean Girardin, 1863
5
Journal d'agriculture pratique, de jardinage et d'économie ...
.Patraque œil viol. ou reinette. - — jaune fruit-pain. — rose dite Patraque blanc. p l Moral de V.). _ Patraque r auge dite vtolette a peau pourpre. — aune naine hâtive. Pamenlière ronge dite HolPalraque jaune ox-noble. Vltelotle jaune la eigry.
6
Traité élémentaire d'agriculture
rose dite patraque blanche I — jaune d'août. |— rose de Rohati hâtive. . . . |— jaune prem. Wellington.. - rose bru- geoise. . . . | — jaune américaine hâtive élevée. . . . I— jaune pretn. Champions. — viole! te de Lankmnn. . NIBRI exprimant les ...
Jean Pierre Louis Girardin, Alphonse Du Breuil, 1863
7
Annuaire des cinq départements de la Normandie
Patraque jaune ox-noble. Patraque rose de Rohan bât. ! : — rose doRohan bàlive jaune l'c Wellington -jaunel«Weilington jauni! reil violet, Vitelolte jaune UtPigry. ParmcnlièroTose c. franc. Patraqjie jauneox-noble. blanche itm façons. Vilelotte ...
8
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Violette . 68,iao Rouge ronde ,. 1oo,7o5 Vitelotte 78,55b Le deuxième carré cultivé avec les précautions ordinaires , mais sans engrais. Kil. Patraque blanche 84,25o Patraque jaune. 7o,5oo. Hollande jaune 6o,aa5 Hollande rouge 70,3oo ...
9
Le Cultivateur (Paris. 1829): journal de l'industrie agricole
Tulièrculësjdunes. i" Ï ' """"' Patraque jaune ordinaire. ' Patraque jaune preni'. Wellihgtbxi.' '---- . prennchampions. l' a - . .«.----- w', = V -- - derniers cha ions. __ - _,--) _Sl_zaw. (hâtive),_.l_u 4- -- "américaine dliiçîayl' I i i A ' ,-- 'MÎIÎIÎOCÏIBÄ ...
Bonafous, 1840
10
Journal de pharmacie et de chimie
Violette 68,iao Rouge ronde 1o0,7o5 Vitelotte 78,55o Le deuxième carré cultivé avec les précautions ordinaires , mais sans engrais. Kil. Patraque blanche 84, a5o Patraque jaune 7o,5oo Hollande jaune 6o,a25 Hollande rouge 7o,3o0 Violette ...

用語«PATRAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatraqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FRIVILLE-ESCARBOTIN Faire rimer été avec solidarité - Vimeu …
On est débarrassé des petits rhumes et autres qui nous rendent patraque pendant l'hiver. » Les collectes attirent près de 150 personnes en ... «Courrier Picard, 7月 15»
2
Médiévales. Moult festoiements en la cité !
... des Compagnons de l'Hermine rieuse. Il s'agissait de n'être trop patraque pour pouvoir giguedouiller jusqu'aux lueurs du jour nouveau. «Le Télégramme, 7月 15»
3
Ils ont marché du Mans au Mont-Saint-Michel
Ou encore cette fin d'étape, « à moitié patraque », sous une averse. « La dame du gîte est venue me chercher en voiture et m'a fait un feu de ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Les Ardentes J4: Anarchy in the UK
Sur un squelettique et patraque fond sonore post punk, il s'époumone jusqu'à en devenir bleu. Se donnant des petites claques derrière l'oreille ... «Le Vif, 7月 15»
5
Les 10 dates de Rod Fanni à l'OM
Alors que l'OM est patraque et que les postes ne sont toujours pas figés, Fanni a la bonne idée de livrer un match parfait à l'Emirates contre ... «Le Phoceen, 7月 15»
6
Lang Lang : la leçon de piano, précise, surréaliste
Avec Lang Lang, le pianiste virtuose, c'est l'inconnue... Il peut se passer n'importe quoi. Et ce fut le cas, hier soir encore. L'artiste, patraque, fit ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
VIDEOS. "Harvey Milk", "Mystic River", "Gunman" : top et flop de la …
... atteindre son point comique ultime. Ce mélange de fable neuneu et de conte patraque est presque incroyable. 3. "Gunman" de Pierre Morel ... «L'Obs, 6月 15»
8
Les Feillu jouent les équipiers
J'ai attrapé un petit rhume et je suis un peu patraque ces derniers jours… » Dimanche, le Ligniérois ne jouera donc probablement pas le titre ... «la Nouvelle République, 6月 15»
9
Les Nuits de Fourvière – Jusqu'au 31 juillet à Lyon (69)
... miniatures avant-gardistes de Pascale Comelade, l'indie rock patraque de Balthazar et la country hétérodoxe de Lambchop – programmé au ... «Le Petit Bulletin Lyon, 6月 15»
10
Nice: Des candidats au Mud Day touchés par une mystérieuse …
... premier Mud Day de la Côte d'Azur, organisé samedi sur le pré de Levens, Anne-Laure s'est réveillée franchement patraque ce lundi matin. «20minutes.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Patraque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patraque>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA