アプリをダウンロードする
educalingo
poussinette

"poussinette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOUSSINETTEの発音

poussinette


POUSSINETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POUSSINETTEと韻を踏むフランス語の単語

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

POUSSINETTEのように始まるフランス語の単語

pousse-café · pousse-cailloux · pousse-pousse · poussée · poussement · pousser · poussette · pousseur · pousseuse · poussier · poussière · poussiéreux · poussif · poussin · poussine · poussinet · poussinière · poussivement · poussoir · poussoter

POUSSINETTEのように終わるフランス語の単語

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · cuisinette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

フランス語の同義語辞典にあるpoussinetteの類義語と反意語

同義語

«poussinette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POUSSINETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poussinetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoussinetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poussinette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

poussinette
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

poussinette
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

poussinette
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

poussinette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

poussinette
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

poussinette
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

poussinette
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

poussinette
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

poussinette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

poussinette
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

poussinette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

poussinette
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

poussinette
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

poussinette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

poussinette
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

poussinette
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

poussinette
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

poussinette
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

poussinette
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poussinette
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

poussinette
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poussinette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

poussinette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

poussinette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

poussinette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

poussinette
5百万人のスピーカー

poussinetteの使用傾向

傾向

用語«POUSSINETTE»の使用傾向

poussinetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poussinette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、poussinetteに関するニュースでの使用例

例え

«POUSSINETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoussinetteの使いかたを見つけましょう。poussinetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La maîtresse des mauvais élèves...
Une jolie poussinette au délicat visage de biche se réveilla en pleurant. Elle voulait sa maman ! Que diable! C'était bien normal de languir sa maman, m'étais- je dit bêtement, en essuyant les doux yeux bleus ! — Allons ! Allons ! Petite fille !
Madeleine Khalifa, 2010
2
Si Seulement J'avais Ta Foi !
Le couple venait d'avoir une petite fille, surnommée « Poussinette ». Un dimanche — Daniel était venu — le temple débordait de monde, car c'était le baptême de Poussinette. Outre les paroissiens habituels, il y avait les Algériens du cours de ...
Joëlle Poidlouë, 2002
3
Ballets roses: les dessous de mai 1958
Le Paris d'après-guerre rappelle celui des années folles : « A Simone Volterra qui l'appelle Poussinette, elle a dédié un amour de chapeau vert qu'elle a baptisé Poussinette. Et elle réserve à Suzy Solidor une surprise pour la réouverture du ...
Benoît Duteurtre, 2009
4
Zoom:
Pascale Gachet. Bonjour petit galopin ! Bonjour poussinette Voici un petit avion malicieux. Grimpe vite et en route. . . Hello tiny little boy ! Hello tiny little girl! Hère is a malicious small plane. Climb up quickly... and offwe go! ...
Pascale Gachet, 2005
5
La blouse du maître: Mémoires d'un instituteur rural
Nous avions acheté un secrétaire à langer de chêne clair et un lit assorti dans lequel, le moment venu, nous attacherons notre «poussinette»avec une ceinture et une sangle passée sous le matelas pour lui éviter de s'étouffer en dormant sur  ...
Jean Mourot, 2009
6
Hyckz
Ah bon ? — Non. Tu voulais que je ne t'appelle Lila que quand j'étais fâchée ! — Et tu m'appelais comment alors ? — Ben... poutchoune, minouchette, mamour, ti cœur de moi... — C'est quand même un peu ridicule ! — Mais non poussinette !
Muriel Combarnous, 2012
7
SDF, sans difficulté financière
Dis maman, je peux ne pas aller chez mamina cet après-midi, elle a été méchante avec moi la semaine dernière ? » — « Mais ma poussinette, tu sais comment est mamina. Elle t'aime énormément et je travaille toute la journée. Ne t' inquiète ...
Stéphanie Glénat Cassan
8
L'Abîme Ninja - Tome 1
On en parle de moins en moins, mais il est bien présent, affirma Orlando. De plus , les trafics d'organes et d'esclaves prennent également de l'ampleur. — Oui, mais pourquoi des enfants? C'est tout de même étrange... Et toi, ma poussinette,  ...
Lorien Séon, 2011
9
Emulsions: poèmes
... des déserts briser les pierres brûler l'herbe qu'à tes pieds les oiseaux tombent morts et les fruits pourrissent Poussinette tes larmes ne sentent rien même pas la pisse Tes larmes ne contiennent pas les charmes infinis de ton 63 BASILIC ...
Régine Detambel, 2003
10
Moi vs moi
Talibans, pour Sissi, alias yellow poussinette, sa seconde fille mariée à titi, qui démarre au quart de tour devant l'horreur absolue qu'inspirent ces fous de Dieu. Les talibans de la politique, de la religion, de l'opinion. Les talibans de la mode, ...
Bensaid El Montacir, 2010

用語«POUSSINETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoussinetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Temaeva, la renaissance d'une légende
Sur notre site Internet, Poussinette écrit quant à elle : "Bravo Coco pour la fantaisie et la rigueur entrelacées". Et puis, comme chaque année, ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
2
Atteinte d'endométriose, elle appelle à l'aide pour tomber enceinte
Découvrez les photos de la communauté Baby. Inés · Tayna · Mon amour · Ma poussinette. Suivez l'actualité de Baby sur Facebook ... «babyfrance.com, 6月 15»
3
Fertilité: tomber enceinte après 37 ans devient très difficile
Découvrez les photos de la communauté Baby. Inés · Tayna · Mon amour · Ma poussinette. Suivez l'actualité de Baby sur Facebook ... «babyfrance.com, 6月 15»
4
Bébés: Les iPads meilleurs que les livres pour l'éveil?
... -20% -20% dans la boutique Reflexoparty.com. Découvrez les photos de la communauté Baby. Inés · Tayna · Mon amour · Ma poussinette. «babyfrance.com, 6月 15»
5
Angleterre: une pétition pour interdire le perçage d'oreilles des enfants
... -20% -20% dans la boutique Reflexoparty.com. Découvrez les photos de la communauté Baby. Inés · Tayna · Mon amour · Ma poussinette. «babyfrance.com, 6月 15»
6
La grande journée des enfants dans les cinémas Gaumont
Découvrez les photos de la communauté Baby. Mon amour · Ma poussinette · mon Baby D amour · www.srfeiexas.com. Suivez l'actualité de ... «babyfrance.com, 6月 15»
7
Une campagne pour relancer les dons de sperme et d'ovocytes
Découvrez les photos de la communauté Baby. Inés; Tayna; Mon amour; Ma poussinette. Suivez l'actualité de Baby sur Facebook ... «babyfrance.com, 5月 15»
8
Fête des mères 2015: nos mamans stars préférées
Découvrez les photos de la communauté Baby. Inés · Tayna · Mon amour · Ma poussinette. Suivez l'actualité de Baby sur Facebook ... «babyfrance.com, 5月 15»
9
Une grenouille dans une boite de haricots verts
Poussin-ou-Poussinette, le 26 Mai 2015 � 22:18. Faire des purées pour un bébé de 1 an avec des haricots en boîte, donc salés... mouais ! «Doctissimo, 5月 15»
10
Vous pensiez que vos enfants ne partiraient jamais avec un inconnu …
... -20% -20% dans la boutique Reflexoparty.com. Découvrez les photos de la communauté Baby. Inés · Tayna · Mon amour · Ma poussinette. «babyfrance.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poussinette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poussinette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA