アプリをダウンロードする
educalingo
régal

"régal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉGALの発音

régal


RÉGALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉGALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrégalの定義

辞書の饗宴の定義はオブジェクト、喜びを与えるアクションです。 おいしい料理を作って楽しい時間を過ごせる大きなパーティー。


RÉGALと韻を踏むフランス語の単語

extra-légal · extralégal · illégal · inégal · légal · médico-légal · égal

RÉGALのように始まるフランス語の単語

réfutation · réfutatrice · réfuter · reg · regâcher · regagner · regaillardir · regaillardissement · regain · régalade · régalage · régalant · régale · régalec · régalement · régaler · régaleur · régalia · régalien · régaliste

RÉGALのように終わるフランス語の単語

agricultural · animal · cal · central · conjugal · extra-conjugal · frugal · galgal · garingal · jugal · laryngal · madrigal · pharyngal · plagal · préconjugal · synagogal · tagal · tergal · théologal · vaso-vagal

フランス語の同義語辞典にあるrégalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉGAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«régal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«régal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉGALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語régalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrégalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«régal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

盛宴
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fiesta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

treat
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दावत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وليمة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

праздник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

festa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

régal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hari raya
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fest
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

饗宴
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

잔치
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

riyaya
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiệc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விருந்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bayram
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

festa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uczta
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

свято
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sărbătoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γιορτή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fees
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fest
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fest
5百万人のスピーカー

régalの使用傾向

傾向

用語«RÉGAL»の使用傾向

régalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«régal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、régalに関するニュースでの使用例

例え

«RÉGAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrégalの使いかたを見つけましょう。régalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
Le Régal végétal, premier volume de cette encyclopédie, est consacré aux plantes sauvages comestibles.
François Couplan, 2009
2
Régal à l'italienne
Pasta al dente, gnocchis et risotto crémeux, 30 recettes pour une tablée aux parfums d'Italie !
Monique Duveau, Fanchette Lefebure, 2008
3
Régal et performance pour tous
Cet ouvrage est le fruit d'une rencontre qui a permis aux auteurs de retrouver la gourmandise du mouvement pour l'un et de la dégustation pour l'autre : Claude a connu le surpoids, Véronique le sous-poids; Claude a vécu la sédentarité ...
Véronique Billat, Claude Colliot, 2008
4
Annales
Voir État civil d'Ath. Voir Nobiliaire des Pays-Bas, 2» partie, p. 722 ; Azevedo, p. 210, 212, 230, 391 , Nobiliaire des Pays-Bas , 3e partie , article : Généol. de le Poyvre. Ricart du Régal , d'or à une autruche de sable , tenant dans son bec un fer ...
Académie royale d'archéologie de Belgique, 1865
5
Annales de l'Académie Royale d'Archéologie de Belgique
Ses enfants furent : Mathieu , né le 1 5 février 1 700 , Marie Jeanne, née le 25 avril 1701 , Henri Ernest Ricart du Régal qui, né à Ath le 26 novembre 1707 , y épousa en 1745, Marie Catherine Vanden Abeele, de Bruges, âgée de 30 ans , fille ...
Académie Royale d'Archéologie de Belgique (Anvers), 1865
6
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
Voir État civil d'Ath. Voir Nobiliaire des Pays-Bas, 2e partie, p. 722 ; Azevedo , p. 210, 212, 230, 391 , Nobiliaire des Pays-Bas , 3e partie , article : Génial, de le Poyvre. branche ainée après le décès de son père , et. Ricart du Régal ...
7
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
Ricart du Régal, d'or à une autruche de sable , tenant dans son bec un fer à cheval au naturel. Voir Nobiliaire des Pays—Bas, p. 365 et tome II , p. 661 , Listes de no— blesse, p. 1. Théâtre de la noblesse du Brabant. Originaire de Blicquy ...
Académie d'archéologie de Belgique, 1865
8
Bulletin de la Société d'histoire naturelle de Toulouse
C. niche régal'. Hérault. On voit cette pie—grièche dans les premiers jours d'avril, repart fin septembre. T. Ç. niche régal'. Hautes-Pur. On trouve cette espèce, de mai en septembre. C. niche régal'. Tara. Arrive commencement avril, repart ...
Société d'histoire naturelle de Toulouse, 1872
9
Annales de l'Academie d'archeologie de Belgique
Ses enfants furent : Mathieu , né le 1 5 février 1 700 , Marie Jeanne , née le 25 avril 1 701 , Henri Ernest Rirart du Régal qui, né à Ath le 26 novembre 1707 , y épousa en 1745, Marie Catherine Vanden Abeele, de Bruges, âgée de 30 ans, fille ...
Academie d'archéologie de Belgique, 1865
10
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
RÉGAL (ré-gal), s. m. || 1° Anciennement, féte, divertissement collation. partie de plaisir offerte aux dames, ou, à quelque personne de distinction. On dit dans le beau style un régal de conversation, on nous donne un régal de musique, une.
Emile Littré, 1873

用語«RÉGAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrégalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Omelette aux truffes géante à Lalbenque
... œufs et 6 kilos de truffes tuber melanosporum de la région de Lalbenque seront savamment mélangés et cuisinés pour le régal des papilles. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Ordonnax : la Montée historique est de retour
Un régal pour les amateurs de belles mécaniques. Attention, la D 94 qui relie Ordonnaz à Lompnaz sera coupée dimanche, de 6 à 20 heures. «Le Progrès, 7月 15»
3
Tour de France. A qui le tour ?
e s « On gagne un quatrième raid : c'était un régal. On a suivi notre stratégie de départ et on a dicté notre jeu. Nos adversaires directs se sont ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
[Jardins singuliers] Le jardin de la forêt, un lieu enchanté
Le jardin potager compte aussi une belle collection d'herbes aromatiques (basilic, mélisse, camomille, menthe poivrée), un régal, servi en tarte ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
5
Le top 10 des villes où la scolarité se met au vert
Ses légumes, ainsi que les produits des fermes alentours font le régal des enfants et le bonheur de l'école qui vend chaque mois sa production ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Marché du terroir Epinal : Michel Grosgeorge aime autant la …
... d'honneur du jury Vosges Terroir. Un régal ! Avec cette confiture, il prépare une sauce pour le magret de canard, une recette sucrée salée. «Vosges Matin, 7月 15»
7
La pause gourmande
... chocolat noir. Le coeur de la ganache réserve une succulente surprise : une noix de caramel au beurre salé... Pur délice, régal de seigneur ! «Le Télégramme, 7月 15»
8
TOP 10: La vidéo de surf la plus éblouissante jamais réalisée !
Ce Top 3 est parfait pour l'été, plein d'images splendides, un régal! Une vidéo vous intéresse plus particulièrement? Retrouvez le classement ... «Yahoo Sport, 7月 15»
9
Découvrez le nouveau clip de Soprano, "Millionnaire" !
Soprano nous l'avait annoncé, son nouveau clip, du titre "Millionnaire" est sorti ce vendredi 24 juillet 2015 et c'est un vrai régal. Ce vendredi 24 ... «Staragora, 7月 15»
10
[Delcourt] [Review VF] L'Étrange Vie de Nobody Owens 1
Bref, c'est un régal à lire, et permet au lecteur de choisir son support de lecture. Il y a aussi dans ces histoires, un fil rouge dont on ne sait rien ... «MDCU Comics, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Régal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/regal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA