アプリをダウンロードする
educalingo
rescrit

"rescrit"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRESCRITの発音

rescrit


RESCRITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRESCRITはどんな意味ですか?

勅語

逐語辞典とは、自らの能力分野の権威によって書面で与えられた行政行為であり、人が書いた質問に答えるものです。

フランス語辞典でのrescritの定義

辞書の最初の定義は、地方知事、裁判官、または法律の点で彼に相談する個人に対する皇帝の反応です。 卒業証書のもう一つの定義は、教皇からの短い手紙であり、法の支配や他の教義上の困難を決定するものです。 控除はまた、注文であり、特定の主権者が特定の問題に関して発注した注文書です。

RESCRITと韻を踏むフランス語の単語

circonscrit · co-proscrit · conscrit · décrit · exinscrit · imprescrit · inscrit · magnétuscrit · manuscrit · non-inscrit · pracrit · prescrit · proscrit · prâcrit · sanscrit · souscrit · écrit

RESCRITのように始まるフランス語の単語

resaluer · resavoir · rescapé · rescapée · rescaper · resceller · rescindant · rescinder · rescision · rescisoire · rescousse · rescription · réseau · résecteur · résection · réséda · résédacées · réséquer · réserpine · réservataire

RESCRITのように終わるフランス語の単語

barrit · bit · contrit · dit · durit · effrit · esprit · frit · gabarit · labrit · prakrit · prurit · prâkrit · prétérit · saint-esprit · sanskrit · sécurit · trompe-l´esprit · white spirit · éfrit

フランス語の同義語辞典にあるrescritの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RESCRIT»の同義語

次のフランス語の単語は、«rescrit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rescrit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESCRITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rescritを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrescritの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rescrit»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

诏书
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rescripto
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rescript
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अध्यादेश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

براءة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

рескрипт
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rescrito
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষণা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rescrit
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

variasi baru
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rescript
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

勅語
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

칙어
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rescript
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

huấn lịnh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

எழுத்து மூலமான பதில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जाहीरनामा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ferman
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rescritto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reskrypt
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рескрипт
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rescrieri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάταγμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reskrip
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rescript
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rescript
5百万人のスピーカー

rescritの使用傾向

傾向

用語«RESCRIT»の使用傾向

rescritの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rescrit»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rescritに関するニュースでの使用例

例え

«RESCRIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrescritの使いかたを見つけましょう。rescritに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réfutation par les loix fondamentales de l'Empire, du ...
Les exemples citez dans le Rescrit de Vienne prouvent tout le contraire de ce qu' on y annonce. ss l : g Jean deLuxembourg_ Fils _de l'Empereur Hçmfi VII; , sut élevé 'a la Couronne de Bohème en épousant la Princesse Elizabeth Sœur de ...
‎1741
2
Rescrit Circulaire De Sa Majesté Imperiale, Adressé A Ses ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VII.) ft? lr- "RESCRIT CIRCULAIRE SA MAJESTE IMPERIALE, ADRESSÉ A SES MINISTRES SUBSISTANS EN DEDANS ET AU DEHORS DE LEMPïRE * JfcJ^fc C-JH- C^r- M. DCC. XLIV. DE ( 3) ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VII.), 1744
3
Traduction du rescrit-circulaire de sa majeste l'imperatrice ...
TRADUCTION D U RESCRIT- CIRCULAIRE DE SA MAJESTÉ ^IMPERATRICE REINE D'HONGRIE ET DE BOHEME a SES MINISTRES DANS LES COURS ETRANGERES. du zo. Sept. 1756. I VIENNE, CHEZ JEAN THOMAS TRATTNER,  ...
Maria Theresia imperatrix Romanorum, 1756
4
Rescrit Du Conseil Aulique De L'Empereur: Emané sur les ...
Emané sur les plaintes des Métropolitains contre les Nonces du Saint-Siège. N : l u l ordonneä Mgr. l'électeur de n'accorder aucune jurisdíction dans ses pays de Juliers &t de Berg, au nonce apostolique Zoglio , de défendre au Prévôt Roberts  ...
‎1787
5
Les réalités de l'esclavage d'après le Digeste
23.1 ; D 30.54.2 ; D 35.1.6.1 (Neratius) ; D 40.4.3 ; D 40.4.11.2 ; D 40.4.41 pr-1 ; D 40.4.61pr (Jullen)-2 (Octavenus) ; D 40.5.8 : D 40.5.34.1 (Campanus) ; D 40.9.22 ; D 40.12.28 ; D 40.12.43 (rescrit d'Hadrien) ; D 40.13.3 (rervitur.) ; Africain D ...
Marcel Morabito, 1981
6
Rescrit du conseil aulique de l'empereur, émané sur les ...
j^E v i> R E S C R I T D U CONSEIL.
7
Diplomes relatifs aux hautes baronnies franques extraits des ...
Rescrit relatif à Landulfina femme de Jean de Pro- cida, 26 Janvier 1285 323 17 ( 219) Rescrit du même relatif à Thomas de Procida fils de Jean de Procida, 16 Avril 1299 .324 18 (220). Rescrit par lequel Charles I" autorise sa femme, la reine  ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1845
8
Institutes de l'Empereur Justinien
Telle est la disposition d'un rescrit de Marc-Aurèle dont voici les termes : «Si Virginius Rufus, qui, par testament,a laisse la liberté' à qutl- « ques-uns de ses esclaves, n'a aucun héritier ab intestat et qu'il y ait ijeu « à vendre ses biens , vous ...
Jean-Baptiste-Antoine-Hyacinthe Blondeau, 1838
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Décembre 1670. a déclaré abusif un rescrit du vice-Legat d'Avignon en nullité' de vœux, la réclamation n'aïant pas été faite dans les , cinq ans, Extrait du meme recueil de Boniface> ' ; tome 3. livre j. titre 4. chapitre y LE 15. Décembre 1670. la  ...
Pierre Le Merre, Pierre Le Merre (jr.), Louis Odespunc de La Meschinière, 1722
10
La véritable pratique civile et criminelle des cours ...
Lasubrcption òí l'obreption en un article n'annullent pas les autres chefs séparez & divisez d'iccluy par le rescrit , cap. Si e§ tempère > de feferip. in 6. La subreption d'un rescrit est ostée par la clause Motuproprio , ci p. Mot u de prtb. in 6.
Jean Auboux des Vergnes, 1688

用語«RESCRIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrescritという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 cabinets de conseils en CIR et CII référencés par la médiation …
D'une part pour en simplifier l'accès, mais aussi pour accompagner les entreprises en matière de rescrit, pour encadrer les pratiques des ... «Décision Achats, 7月 15»
2
Rapport sur l'amélioration des relations Urssaf / entreprises
En outre, les rapporteurs proposent d'accroître le recours aux dispositifs de rescrit (prise de position de l'administration sur l'interprétation d'un ... «Le Monde du Droit, 7月 15»
3
Le dernier conseil municipal avant les vacances d'été
... une demande de rescrit précisant les opérations entrant dans le cadre d'un financement par mécénat ainsi que les modalités de collectes. «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Le poids du droit, le choc des rapports
... dans ce domaine comme, par exemple, des procédures accélérées aux prud'hommes et le développement du rescrit en matière fiscale (1). «Les Échos, 7月 15»
5
Ministry of Economy and Finance of French Repu : Remise officielle …
... de visibilité et de lisibilité. Le rapport propose d'accroître le recours aux dispositifs de rescrit, qui feront l'objet d'une prochaine ordonnance. «Zonebourse.com, 7月 15»
6
Le rescrit fiscal pour demander des précisions ou une position à l …
Le rescrit fiscal est une réponse de l'administration à vos questions sur l'interprétation d'un texte fiscal, ou sur l'interprétation de votre situation ... «Revenu Agricole, 6月 15»
7
Impôts : Amazon modifie ses pratiques face à l'offensive de Bruxelles
Le système du rescrit fiscal (ou « tax ruling ») permet à une entreprise de demander à l'avance comment sa situation fiscale sera traitée dans ... «Le Monde, 5月 15»
8
Le rescrit social fait son retour
D'ici juin, l'exécutif devrait prendre une ordonnance pour étendre le champ du rescrit social, et en assouplir la procédure. Après dix ans ... «Les Échos, 5月 15»
9
Sapin prêt à surtaxer les firmes françaises qui font de l'évasion fiscale
Michel Sapin veut être intraitable avec le rescrit fiscal. Crédits photo : EMMANUEL DUNAND/AFP. Le fisc français est, avec l'allemand, l'un des ... «Le Figaro, 5月 15»
10
Comment limiter les risques de redressement fiscal ?
L'administration fiscale est normalement tenue de répondre à une demande de rescrit dans un délai de 3 mois. Aucune sanction n'est toutefois ... «Les Échos, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rescrit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rescrit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA