アプリをダウンロードする
educalingo
bref

"bref"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBREFの発音

bref


BREFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBREFはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbrefの定義

辞書のショートの定義は短いです。 長さはほとんどなく、ほとんどない。 誰が小さいですか。 どちらが短いですか? 長さはほとんどなく、ほとんどない。


BREFのように始まるフランス語の単語

bredouillant · bredouillard · bredouille · bredouillé · bredouillement · bredouiller · bredouilleur · bredouilleuse · bredouillis · bredouillon · bréger · bregin · bréguet · brehaigne · bréhaigne · brélage · brêlage · brelan · brelander · brelandier

BREFのように終わるフランス語の単語

aéronef · bas-relief · besef · bief · chef · clef · corned-beef · couvre-chef · derechef · fief · grief · haut-relief · kief · nef · porte-clef · relief · roast-beef · roastbeef · sous-chef · zef

フランス語の同義語辞典にあるbrefの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BREF»の同義語

次のフランス語の単語は、«bref»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«BREF»の反義語

次のフランス語の単語は、«bref»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bref»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BREFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brefを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bref»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

corto
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

short
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

باختصار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

короткие
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

curto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bref
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pendek
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kurz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

短いです
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

짧은
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

singkat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngắn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குறுகிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहान
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kısa
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

breve
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krótki
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

короткі
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scurt
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σύντομο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kort
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kort
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kort
5百万人のスピーカー

brefの使用傾向

傾向

用語«BREF»の使用傾向

brefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bref»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、brefに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BREF»の引用

brefという言葉で有名な引用文や文章
1
Horace
Quel que soit ton conseil, qu'il soit bref.
2
Franklin Delano Roosevelt
Soyez sincère, soyez bref, restez assis.
3
Hjalmar Bergman
Souvenons-nous tous de traiter avec douceur ceux qui sont dans le malheur, et surtout le bref instant où ils sont heureux.
4
Baltasar Gracian y Morales
Ce qui est bref et bon est deux fois bon.
5
Thomas Mann
Ce que nous appelons bonheur consiste dans l'harmonie et la sérénité, dans la conscience d'un but, dans une orientation positive, convaincue et décidée de l'esprit, bref dans la paix de l'âme.
6
Jean Dutourd
Pénis : Un instrument des plus capricieux, sur qui l'on ne peut guère compter, encombrant quand il ne sert à rien, absent quand on aurait besoin de lui, partageant rarement les idées de son propriétaire, bref une source de contrariétés sinon de tracas.
7
Roger Martin du Gard
Dans chaque existence humaine, il vient un jour, une heure, un bref instant où Dieu, tout à coup, daigne apparaître dans toute son évidence et nous tend brusquement la main.
8
Maurice Donnay
L'amour est une chose simple, un désir suivi d'un acte bref, et le voilà ramené à ses justes proportions ; tout le reste est littérature.
9
Yves Bonnefoy
L’orage A envahi le ciel, l’éclair S’est fait d’un grand cri bref, Et les richesses de la foudre se répandent.
10
Pierre Perret
Y a-t-il quelque part un ruisseau d'eau pure ? N'existe-t-il pas cet amour qui dure ? Le bonheur est-il bref comme un orage en ciel d'été ?

«BREF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrefの使いかたを見つけましょう。brefに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Ontario en bref
Cet ePub est extrait du guide Fabuleux Canada.
Collectif, 2012
2
L'Ouest américain en bref
Les principaux attraits des États de l'Ouest américain (la Californie, le Nevada, l'Utah, le Colorado, l'Arizona, le Nouveau-Mexique, l'Idaho, le Montana, l'Oregon, l'État de Washington et le Wyoming) sont présentés dans ce guide, qui ...
Collectif, 2012
3
Bref récit du futur: Prospective 2050, science et société
Physicien, Professeur émérite à l'École Supérieure de Physique et Chimie Industrielles de Paris (ESPCI), Pierre Papon a dirigé le Cnrs puis l'Ifremer (Institut français de Recherche pour l'exploitation de la mer) ; il est président ...
Pierre Papon, 2012
4
La Pennsylvanie en bref
La Pennsylvanie en bref est un chapitre extrait du guide Ulysse Fabuleuse Côte Est américaine.
Collectif, 2013
5
Bref, ils ont besoin d'un orthophoniste!: nouvelles
« Bref, ils ont besoin d’un orthophoniste ! » est le troisième recueil de Gaëlle Pingault.
Gaëlle Pingault, 2012
6
Washington DC en bref
Washington DC. en bref est un chapitre est extrait du guide Fabuleuse Côte Est américaine.
Collectif, 2013
7
La Floride en bref
La Floride en bref est un chapitre extrait du guide Ulysse Fabuleuse Côte Est américaine. Il fournit une liste descriptive et détaillée des principaux attraits de de cet État, comme Miami, les parcs du Walt Disney World ou les Keys.
Collectif, 2013
8
Le Massachussetts en bref
Le Massachussetts en bref est un chapitre extrait du guide Ulysse Fabuleuse Côte Est américaine.
Collectif, 2013
9
La Caroline du Sud en bref
La Caroline du Sud en bref est un chapitre extrait du guide Ulysse Fabuleuse Côte Est américaine.
Collectif, 2013
10
L'Etat de New York en bref
New York en bref est un chapitre extrait du guide Ulysse Fabuleuse Côte Est américaine.
Collectif, 2013

用語«BREF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'actu calédonienne en bref de ce vendredi 17 juillet 2015 …
en bref. L'actu calédonienne en bref de ce vendredi 17 juillet 2015. Thierry Belmont (avec IP); Publié le 17/07/2015 | 09:56, mis à jour le 17/07/2015 | 09:56. «NC 1ère, 7月 15»
2
En bref. Les dix immanquables de l'actualité du jour à 18 h
En bref. Les dix immanquables de l'actualité du jour à 18 h. Monde - 16 Juillet. écouter. Bernard Cazeneuve. | (Photo : Pascal Rossignol/EPA). Facebook ... «Ouest-France, 7月 15»
3
En bref à l'étranger - Paris Turf
... - Nucifera et Tale Of Life poursuivent leur carrière aux Etats Unis chez Graham Motion entraîneur d'Animal Kingdom ou Main Sequence. «Paris Turf, 7月 15»
4
L'Afrique de l'ouest en bref à 19H 00 GMT, 16/07/2015 - Togo, Niger …
La communauté musulmane togolaise célèbrera vendredi 17 juillet 2015 la fête de Aïd-el-Fitr, qui marque la fin du mois de Ramadan, a-t-on ... «Ouestaf.com, 7月 15»
5
le sport en bref... | L'Humanité
le sport en bref... Alexandre Fache. Lundi, 13 Juillet, 2015. L'Humanité. Tennis Djoko dompte Federer à Wimbledon Handball Les frères Karabatic condamnés. «L'Humanité, 7月 15»
6
Fête nationale. Un bref rappel des valeurs de la République - Saint …
Après un bref rappel sur l'historique de cette date clé de notre histoire, le maire, a rappelé que cette date a précédé la Déclaration universelle ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
BREF-BOURSE-Casino en hausse, l'activité en France au T2 saluée …
BREF-BOURSE-Casino en hausse, l'activité en France au T2 saluée. jeudi 16 juillet 2015 09h07. Imprimer cet article. [-] Texte [+]. PARIS, 16 juillet (Reuters) - A ... «Reuters, 7月 15»
8
Actualité > En bref : Solar Impulse interrompt son tour du monde
Les batteries de l'avion de Solar Impulse, surchauffées, ont été sévèrement endommagées durant le vol de cinq jours au-dessus du Pacifique. «Futura Sciences, 7月 15»
9
Actualité > En bref : le Sida recule ! - Futura-Sciences
De 2000 à 2014, le Sida a reculé dans le monde grâce aux efforts déployés, affirme l'Onusida dans un long rapport de 500 pages qui ... «Futura Sciences, 7月 15»
10
L'actu calédonienne en bref de ce jeudi 16 juillet 2015 - nouvelle …
en bref. L'actu calédonienne en bref de ce jeudi 16 juillet 2015. Thierry Belmont (avec Isabelle Peltier); Publié le 16/07/2015 | 11:19, mis à jour le 16/07/2015 ... «NC 1ère, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bref [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bref>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA