アプリをダウンロードする
educalingo
sénescence

"sénescence"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSÉNESCENCEの発音

sénescence


SÉNESCENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉNESCENCEはどんな意味ですか?

老化

生物学において、老化または老化は、生物の機能の緩徐な分解を引き起こす生理学的過程である。 老化はほとんどの動物や植物の種には存在しますが、すべてには存在しません。 観察可能な老化が見られない種はほとんどなく、老化過程を逆転させて幼虫状態に戻ることもできる種はほとんどない。 具体的には、オキアミとクラゲの一種であるトルリプシス・ナトリュクリュラ(tunritopsis nutricula)が挙げられる。 生物の老化は成熟段階の後に始まり、死ぬまで不可逆的に進行する。 これは生物の一般的な能力の低下によって最もよく特徴づけられる:精神運動、免疫または生殖。 植物では、老化は生物の一部にしか影響しない。 これは、例えば葉の老化の場合であり、例えば、黄変および秋に特徴付けられ、または果実が植物から落ちるときに特徴付けられる。

フランス語辞典でのsénescenceの定義

辞書における老化の定義は、ある年齢から人体に影響を及ぼす非病理学的現象の組み合わせであり、組織活性の低下を引き起こし、生命活動および身体的および生理学的変化の減少を引き起こす。 と霊魂。 老化の別の定義は、生物の死につながる細胞変性のプロセスまたは状態である。

SÉNESCENCEと韻を踏むフランス語の単語

acquiescence · adolescence · arborescence · coalescence · convalescence · décence · dégénérescence · effervescence · efflorescence · fluorescence · immunofluorescence · incandescence · inflorescence · innocence · iridescence · licence · luminescence · magnificence · obsolescence · photoluminescence

SÉNESCENCEのように始まるフランス語の単語

sénéchale · sénéchaussée · seneçon · séneçon · sénégalais · sénégalaise · sénégali · sénégalien · sénégalienne · sénégalo-guinéen · sénescent · senestre · sénestre · senestrochère · senestrorsum · sénevé · sénieur · sénile · sénilement · sénilisant

SÉNESCENCEのように終わるフランス語の単語

concrescence · concupiscence · déliquescence · flavescence · florescence · indécence · intumescence · munificence · opalescence · phosphorescence · pubescence · putrescence · recrudescence · réminiscence · réticence · sonoluminescence · thermoluminescence · tumescence · turgescence · virescence

フランス語の同義語辞典にあるsénescenceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SÉNESCENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sénescence»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SÉNESCENCE»の反義語

次のフランス語の単語は、«sénescence»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sénescence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÉNESCENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sénescenceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsénescenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sénescence»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

衰老
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

senectud
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

senescence
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बुढ़ापा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشيخوخة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

физиологическое старение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

senescência
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বার্ধক্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sénescence
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hal menjadi tua
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vergreisung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

老化
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

노화
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

senescence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lão hóa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

senescence
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वृद्धत्वाची प्रक्रिया
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaşlılık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

senescenza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

starzenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фізіологічне старіння
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

senescenta
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γήρας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

veroudering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

senescens
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

senescence
5百万人のスピーカー

sénescenceの使用傾向

傾向

用語«SÉNESCENCE»の使用傾向

sénescenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sénescence»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sénescenceに関するニュースでの使用例

例え

«SÉNESCENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsénescenceの使いかたを見つけましょう。sénescenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie végétale
Mobilisation des nurtimenrs et sénescence Lorsqu'une feuille adulte est détachée de la plante, elle subit un processus nommé sénescence. La sénescence se caractérise par une dégradation des protéines, des acides nucléiques et d'autres ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
2
Cancérologie fondamentale
Ce processus, originalement décrit par Hayflick, est appelé « sénescence réplicative » [7]. Ce programme de sénescence est perdu ou réprimé dans les cellules tumorales. Son absence et donc la persistance des divisions cellulaires sont à ...
Roger Lacave, Christian-Jacques Larsen, Jacques Robert, 2005
3
Assimilation de l'azote chez les plantes: aspects ...
Contrairement à la photosynthèse, la respiration se maintient relativement longtemps et peut fournir l'énergie nécessaire aux processus biosynthétiques pendant la sénescence. Le noyau également reste intact très tardivement. Il apparaît ...
Jean-François Morot-Gaudry, 1997
4
Reproduction
Il faut distinguer le vieillissement de la sénescence. Le vieillissement débute à la conception et ne représente qu'une description de ce qui se passe au cours de l' écoulement temporel. La sénescence décrit la détérioration consécutive aux ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
5
Biologie du développement
La maturation des fruits (et finalement leur pourrissement) est un exemple de sénescence d'organe. La sénescence de la plante provoque la mort de toute la génération du sporophyte. Les plantes monocarpiques fleurissent une fois et ...
Scott F. Gilbert, 2004
6
La rose sous serre pour la fleur coupée
sur la sénescence : il retarde la fanaison en stimulant la fermeture des stomates et il accélère la sénescence des fleurs. Sa concentration augmente au cours de la sénescence du fait de l'incapacité croissante des cellules des pétales à le ...
Richard Brun, Laurent Mary, 2003
7
Toxicologie nucléaire environnementale et humaine
Sénescence Un nouveau concept de réponse cellulaire au stress, la sénescence , est apparu très récemment. Ce mécanisme, contrôlé par la cellule, permet d' éviter la propaga- tion de cellules porteuses de dommages. La sénescence induite ...
MÉNAGER, GARNIER-LAPLAU, GAYFFON, 2009
8
Étude de la sénescence de la cellule végétale: ...
La sénescence correspond sur le plan ontogénique au stade ultime du développement d'un individu, d'un organe ou d'une cellule.
Bailly Nebie, 1979
9
Pour une agriculture diversifiée
La partie maintenance est affectée à la fois par les facteurs température et hydrates de carbone disponibles, et puis elle est également soumise au niveau de P,. Sénescence des organes végétaux et transfert des parties mortes sur pied à la ...
Marcel Jollivet
10
La biologie du vieillissement: Une fenêtre sur la science et ...
La sénescence structurelle est comparable dans son déroulement à la Sénescence graduelle. La différence réside dans les causes de ce vieillissement , car les êtres vivants en question présentent une imperfection morphologique ou  ...
Jean-David Ponci, 2008

用語«SÉNESCENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsénescenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Géopolitique de l'Europe - Vincent Thébault
... les faiblesses de l'Europe et de l'Union européenne face au monde contemporain sont présentées, notamment les risques de sénescence. [. «Bibelec, 7月 15»
2
L'accrobranche de Keroual va fermer
Elle me reproche la sénescence des arbres et la dégradation du site. Des voisins se plaignent aussi du bruit. » Ses ennuis ont commencé en ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Les blaireaux bagarreurs vieillissent plus vite
SÉNESCENCE PRÉCOCE."Live fast, die young". Telle semble être la devise du blaireau mâle. Bien que ces mustélidés soient surtout connus ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
4
PLAIES CHRONIQUES: De l'efficacité des ultrasons - Journal of …
La stratégie par ultrasons permet d'inverser la sénescence des fibroblastes et d'améliorer les taux de guérison. Dans la peau saine, la protéine ... «santé log, 7月 15»
5
Vieillissement: chacun son rythme
Le but de ce calcul est de détecter le plus tôt possible les cas de sénescence rapide de l'organisme, afin de prévenir certaines maladies et ... «L'Hebdo, 7月 15»
6
Parc national : les acteurs économiques claquent la porte
... la création de trois réserves intégrales », « l'extension à 20% des surfaces de sénescence entraînant pour les propriétaires un décalage de ... «Bien Public, 7月 15»
7
Vivre les maux des anciens pour mieux les accompagner
Qu'on se rassure : à la veille de partir en vacances, le doyen de la fac des Sports n'a pas été atteint d'une crise subite de sénescence. Il s'est ... «Centre Presse, 7月 15»
8
L'essentiel du calendrier des vaccinations en 2015 : troisième partie …
... antérieurement vaccinés sont effectués à âge fixe aux âges de 25, 45 et 65 ans, puis en raison de l'immuno-sénescence au-delà de 65 ans, ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
9
Vieillissement : les premiers signes perceptibles à 26 ans
En effet, les signes de la sénescence apparaissent dès 26 ans. Et si la majorité des participants mûrit réellement d'un an tous les 365 jours, ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
10
GRTgaz signe le premier contrat de compensation écologique
... ilots de sénescence » (12,65 hectares), des zones volontairement « abandonnées » afin de favoriser une évolution spontanée de la nature. «Enerzine, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sénescence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/senescence>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA