アプリをダウンロードする
educalingo
seringuée

"seringuée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSERINGUÉEの発音

seringuée


SERINGUÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSERINGUÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのseringuéeの定義

辞書の中のシリンジの定義は、空気の圧縮によって液体を送るために使用される小さなポンプです。 以前は敵、敵を管理するために使用されていた装置。


SERINGUÉEと韻を踏むフランス語の単語

allouée · bouée · buée · débarquée · déléguée · habituée · huée · jouée · languée · louée · manquée · mosquée · nouée · nuée · piquée · prostituée · ruée · subdéléguée · trouée · tuée

SERINGUÉEのように始まるフランス語の単語

serin · serinage · serine · sérine · seriner · serinette · seringa · seringage · seringue · seringueiro · seringuer · seringuero · seringueur · sérique · serment · sermenté · sermon · sermonnade · sermonnaire · sermonnement

SERINGUÉEのように終わるフランス語の単語

affriquée · becquée · embusquée · exténuée · fouée · intoxiquée · maquée · matraquée · mouée · palanquée · paniquée · planquée · renouée · rouée · secouée · souquée · surdouée · suée · syndiquée · touée

フランス語の同義語辞典にあるseringuéeの類義語と反意語

同義語

«seringuée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERINGUÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seringuéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのseringuéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«seringuée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

syringeful
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

syringeful
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

syringeful
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

syringeful
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

syringeful
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

syringeful
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

syringeful
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

syringeful
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

seringuée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

syringeful
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

syringeful
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

syringeful
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

syringeful
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

syringeful
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

syringeful
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

syringeful
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

syringeful
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

syringeful
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

syringeful
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

syringeful
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

syringeful
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

syringeful
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

syringeful
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

syringeful
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

syringeful
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

syringeful
5百万人のスピーカー

seringuéeの使用傾向

傾向

用語«SERINGUÉE»の使用傾向

seringuéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seringuée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、seringuéeに関するニュースでの使用例

例え

«SERINGUÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からseringuéeの使いかたを見つけましょう。seringuéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclographie des sciences médicales
Deux minutes après, une petite seringuée d'air est injectée. L'animal ne donne aucun signe d'agitation (seulement on voit la veinese gonfler pendant l' introduction de l'air). On introduit une nouvelle seringuée et demie d'air, l'animal étant ...
2
Annales de médecine belge et étrangère
Deux minutes après, une petite seringuée d'air est injectée. L'animal ne donne aucun signe d'agitation (seulement on voit la veine se gonfler pendant l' introduction de l'ail). On introduit une nouvelle seringuée et demie d'air, l'animal étant ...
3
Journal des savants
Le premier est le tort qu'on peut faire au corps caverneux en liant l'uretre ausli étroitement qu'il le saut, pour empêcher que Peau seringuée ne s'échappe,ôc le second, les convulsions violentes qui arrivent quelques fois aux malades par le ...
4
Les Commentaires de M. P. André Matthiole,... sur les six ...
Vrine boiiillie auec huile de troësne, appliquée. Decoction de graine de lin seringnée. Decoction de malues seringuée, ou appliquée en fomentation. Decoction de pourpier seringuée. Ceste recepte est singuliete aux rongcmcns de Famarris.
Pierandrea Mattioli, 1627
5
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Injection dans le tissu sous-cutané du dos d'une forte grenouille, d'une demi- seringuée du même résidu. L h. 25 min. -- Immobile; mise sur le dos, aucun mouvement. t h. 27 min. - Aucun mouvement spontané ni provoqué des membres ; aucun ...
6
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
Injection dans le tissu sous-cutané du dos d'une forte grenouille, d'une demi- seringuée du même résidu. 4 h. 25 min. — Immobile; mise sur le dos, aucun mouvement. 4 h. 27 min. — Aucun mouvement spontané ni provoqué des membres; ...
7
Journal des sçavans pour l'année ...
... seringuée ne s'échappe, & le second , les convulsions violentes qui arrivent quelquesois aux malades par le gonflement extraordinaire mais indispensable que l'eau seringuée cause cause à la vessie, convulsions si dangereuses qu'on y a.
8
Journal des sçavans: 1728, [4]. Suppl. Janv. - Déc
... pour empêcher que l'eau seringuée ne s'échappe, & le second , les convulsions violentes qui arrivent quelquefois aux malades par le gonflement extraordinaire mais indispensable que l'eau seringuée cause cause à la vessie, convulsions ...
9
Bibliothèque choisie de médecine tirée des ouvrages ...
11 soutient qu'il n'y a point de valvule à l'entrée du trou ovale , ou du moins que ce que l'on prend pour une valvule , n'est pas situé de manière qu'il puisse bouclier le trou ovale, c'est ce qui fait que l'eau seringuée par l'aorte, ou par la veine ...
10
Secrets merveilleux de la Magie naturelle et Cabalistique du ...
tes , un blanc d'œuf frais, avec un peu de farine d'avoine :de tout cela faites un bolus qui ait un peu de consistance , 6c vous le mettrez dans la nature de la fille déflorée , après l'avoir seringuée avec du lait de Chevre &ointde pom- ' made de  ...
Albert le Grand, Beringen frères, 1793

用語«SERINGUÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseringuéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vaines colères de Valls
J'hésite entre m'attaquer à Taubira ou Royale, quoique, une seringuée contre la Ministre de la Santé, cela devrait lui donner la fièvre. Et puis ... «Le Club de Mediapart, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Seringuée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/seringuee>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA