アプリをダウンロードする
educalingo
structurable

"structurable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSTRUCTURABLEの発音

structurable


STRUCTURABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTRUCTURABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのstructurableの定義

辞書で構造化可能と定義することは構造を与えることである。 与え、構造、組織を取得します。


STRUCTURABLEと韻を踏むフランス語の単語

admirable · adorable · arable · comparable · considérable · curable · durable · défavorable · déplorable · favorable · honorable · imparable · incomparable · incurable · indésirable · inexorable · ouvrable · préférable · vulnérable · érable

STRUCTURABLEのように始まるフランス語の単語

strophe · strophique · strophiquement · stroptomycine · structural · structuralement · structuralisme · structuraliste · structurant · structuration · structure · structuré · structurel · structurellement · structurer · strume · strumite · struthio · struthionidés · struthioniformes

STRUCTURABLEのように終わるフランス語の単語

censurable · colorable · désirable · exécrable · ignorable · incommensurable · innombrable · inséparable · intolérable · intégrable · livrable · manoeuvrable · manufacturable · mesurable · mémorable · perdurable · récupérable · saturable · tolérable · transpirable

フランス語の同義語辞典にあるstructurableの類義語と反意語

同義語

«structurable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRUCTURABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語structurableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstructurableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«structurable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

结构化
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

estructurable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

structurable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

structurable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

structurable
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

structurable
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

structurable
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

structurable
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

structurable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

structurable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

strukturierbare
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

構造化
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

구조 성
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

structurable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

structurable
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

structurable
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

structurable
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yapılandırılabilir bir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

structurable
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

structurable
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

structurable
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

structurable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΜΟ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

structurable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

strukturerbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

structurable
5百万人のスピーカー

structurableの使用傾向

傾向

用語«STRUCTURABLE»の使用傾向

structurableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«structurable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、structurableに関するニュースでの使用例

例え

«STRUCTURABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstructurableの使いかたを見つけましょう。structurableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Polysémie: Réflexion théorique, méthodologique et ...
La relation que sur établit entre X et Y est une relation non symétrique, Y servant de repère à X. Sur fait de Y un domaine structurable en zones (intérieur, extérieur , frontière);ilrattache X à la frontière de Y. X, dans le cadre de sa mise en ...
Emilie Pauly, 2010
2
Les régions à l'épreuve de la régionalisation au Sénégal: ...
Par exemple, selon Momol P. « il y a un Sénégal structuré ou structurable, et un Sénégal où l'infrastructure est difficilement structurable, et l'évolution récente tend â accentuer le contraste entre les deux domaines par une polarisation ...
Djibril Diop, 2012
3
Urbanisation et gestion du foncier urbain à Dakar: Défis et ...
... par opposition à la partie « désertique » du pays. Ainsi, selon certains auteurs « ... il y a un Sénégal structuré ou structurable, et un Sénégal où l'infrastructure est difficilement structurable, et l'évolution récente tend à accentuer le contraste ...
Djibril Diop, 2012
4
L'identité à l'épreuve de l'exclusion socioprofessionnelle
Progressivement, l'individu opère un repli identitaire sur des valeurs que nous qualifierons de « refuge », jusqu'à ce qu'elles ne constituent plus un ensemble structurable'92 et opératoire. Ces valeurs-refuge organisent l'être et l'action de ...
Patricia Welnowski-Michelet, 2008
5
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Dès lors, on serait obligé de dire que, dans une pareille doctrine, la forme reste archétypale en un certain sens, par son antériorité et sa non- immanence initiale au champ structurable qui est sa matière ; toutefois, cette forme ne peut structurer  ...
Gilbert Simondon, 2005
6
Les liaisons ordinaires: Wittgenstein sur la pensée et le ...
Il se peut que, si A est structurable d'une certaine façon, et que B est structurable d'une certaine façon (c'est-à-dire, si A et B sont représentables par des moyens donnés comme étant le cas), ce fait garantisse alors que A signifie B.Et il se peut  ...
Charles Travis, Bruno Ambroise, 2003
7
Décentralisation et gouvernance locale au Sénégal: Quelle ...
un Sénégal structuré ou structurable, et un Sénégal où I'infrastructure est difficilement structurable, et l'évolution récente tend à accentuer le contraste entre les deux domaines par une polarisation croissante sur la zone de Dakar ».
Djibril Diop, 2006
8
La fauconnerie dans les lettres françaises du XIIe au XIVe ...
Parmi les divers modes de présentation possibles, nous avons opté pour une approche sémantique. Le principe d'organisation ne résidera pas du côté du second terme, où le corpus est structurable à partir des espèces de rapaces évoqués, ...
‎1990
9
L'HABITAT PAVILLONNAIRE
La sécurité, c'est-à-dire une garantie portant sur un temps de longue durée, donc un temps structurable dont la construction échappe à la vie purement quotidienne. L'absence d'ambiguïté, c'est-à-dire l'absence de contestation, le fait  ...
Marie-Geneviève Dezès, Antoine Haumont, Nicole Haumont, 2001
10
Annuaire 1978-1979
... du roi demeurât indemne. Une pareille institution ne nous a parue structurable qu'avec un système de pensée où, non seulement l'importance du souverain était telle que tout devait être risqué pour assurer sa permanence à la tête de ...

用語«STRUCTURABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstructurableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blogs du Club : mise à disposition de la nouvelle version pour tous …
Je pensais plutôt à un wiki qui est plus "structurable" (menu pour classer et retrouver tous les thèmes traités) qu'un blog qui n'est qu'une ... «Developpez.com, 6月 15»
2
Logiques et dynamiques des groupes littéraires
Défini par le sociologue Georges Gurvitch comme une « unité collective réelle […] qui constitue un cadre social structurable » (Gurvitch, 1958, ... «Fabula, 4月 13»
3
FreeDom : Solution Open Source de gestion de l'information dans l …
La GED FreeDom est tout à fait adaptée aux applications manipulant des documents à contenu totalement ou partiellement structurable et dont ... «LinuxFr, 12月 06»
参照
« EDUCALINGO. Structurable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/structurable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA