アプリをダウンロードする
educalingo
tégumentaire

"tégumentaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTÉGUMENTAIREの発音

tégumentaire


TÉGUMENTAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉGUMENTAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtégumentaireの定義

辞書の外皮の定義は、人間と動物の体の外皮を構成する組織と有機体である。 外皮の別の定義は、植物器官を囲む保護膜である。


TÉGUMENTAIREと韻を踏むフランス語の単語

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

TÉGUMENTAIREのように始まるフランス語の単語

teen-ager · teenette · téfilin · tefilin · téfillin · tefillin · téflon · teflon · tégénaire · tégument · teignasse · teigne · teigneuse · teigneux · teillage · teille · teiller · teilleur · teilleuse · teindre

TÉGUMENTAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるtégumentaireの類義語と反意語

同義語

«tégumentaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÉGUMENTAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tégumentaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtégumentaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tégumentaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

外皮的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

integumentario
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

integumentary
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोल का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غلافي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

покровный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tegumentar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

integumentary
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tégumentaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

yg menutupi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

integumentary
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

外皮
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

외피의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Integumentary
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vảy của động vật
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புறவுறைத்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

integumentary
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

deriye ait
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

integumentary
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pokrywający
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

покривний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Integumentary
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καλυπτήριος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bedekking net
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

integumentary
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

integumentary
5百万人のスピーカー

tégumentaireの使用傾向

傾向

用語«TÉGUMENTAIRE»の使用傾向

tégumentaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tégumentaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tégumentaireに関するニュースでの使用例

例え

«TÉGUMENTAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtégumentaireの使いかたを見つけましょう。tégumentaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les zoonoses parasitaires: l'infection chez les animaux et ...
page espèce système affecté chez l'homme source animale Nématodes (suite) 272 Baylisascaris procyonis nerveux ratons laveurs 284 Baylisascaris transfuga nerveux ours 306 Brugia tégumentaire lièvres, ratons laveurs 308 Dioctophyma ...
Alain Villeneuve, 2003
2
Les techniques de culture en multicellules
Dormance tégumentaire Les facteurs en jeu dans la dormance tégumentaire sont variés et peuvent intervenir simultanément. Le tégument offre une résistance physique ou chimique empêchant l'embryon d'obtenir les conditions nécessaires  ...
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
3
Leçons sur la physiologie et l'anatomie comparée de l'homme ...
Système tégumentaire des Entomo- zoaires 164 Peau et appendices vibratiles. . . . 164 Peau des Turbellariés 165 Rotateurs ou Systolides 166 Peau des Trématodes 168 Système tégumentaire des Ces- toïdes 172 Système tégumentaire des ...
Henri Milne-Edwards, 1872
4
Revue encyclopedique ou analyse raisonnee des productions ...
L'amidine préparée par ce procédé est identique à celle qu'on se procure en faisant évaporer la partie soluble de l'amidon dans le vide sec. . Amidin tégumentaire. Composition immédiate. Composition élémentaire. Poids. Atomes. Calculé.
Hippolyte-Lazare Carnot, Auguste Jullien, Pierre Leroux, 1833
5
Guide de manipulation des semences forestieres dans le cas ...
Traitements destinés à lever la dormance exogène, ou tégumentaire Les semences de certaines essences ont des téguments durs et cutinisés, qui empêchent totalement l'imbibition de l'eau et, parfois même, les échanges gazeux. Or, sans ...
R. L. Willan, 1992
6
Nouveau manuel d'anatomie descriptive d'après les cours de ...
L'épiderme , comme couche distincte , est beaucoup moins prononcé dans le système tégumentaire interne que dans l'externe. On ne le démontre d'une manière bien évidente , que dans les points où les deux membranes , la tégumentaire ...
‎1837
7
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
'2. Objectifs. Barbare Sinni-McKeehen, MSN, ARNR DNC Adapté par: Annabelle Rioux, M. Sc, IPSPL. de décrire l'anatomie et la physiologie du système tégumentaire; de résumer les changements Iiésà l'âge que subit le système ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
8
Physiologie animale
Lorsque l'humidité ambiante devient faible, comme c'est souvent le cas en période estivale, l'escargot s'enferme dans sa coquille faisant ainsi passé sa perte d'eau tégumentaire de 870 à seulement 39 mg H2O/(h.cm2) (tableau 1.6).
Raymond Gilles, 2006
9
Revue encyclopédique [formerly Annales encyclopédiques].
Cent parties d'amidm tégumentaire traitées a une légère chaleur par huit cents parties d'acide nitrique ont doimé 25,46 parties d'acide oxalique anhydre , c'est-à -dire 0,68 de plus que le ligneux traité de la même manière. _ Cent parties ...
10
Nouveaux éléments des thérapeutiques et de matière médicale
animal pour agir sur les propriétés vitales du système tégumentaire, considéré comme organe absorbant.i.... Page SECTION DEUXIÈME. Des médicamens spécialement dirigés sur les propriétés vitales du système tégumentaire, considéré ...
Jean-Louis Alibert, 1826

用語«TÉGUMENTAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtégumentaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entre fantasmes et réalité sur le nombre de morts occasionnées : ce …
... souvent évoquée pour d'autres systèmes ou appareils, comme le système immunitaire, l'appareil tégumentaire (la peau) ou encore les yeux. «Atlantico.fr, 6月 15»
2
Circoncision : fera-t-on repousser les prépuces demain ?
Parmi les arguments invoqués : la diminution du plaisir sexuel que favoriserait ce "repli tégumentaire qui entoure le gland de la verge", comme ... «DirectMatin.fr, 2月 15»
3
Poudre au menu pour combler les besoins alimentaires
Contenant 45 ingrédients, cet Elixir stimule entre autres les systèmes digestif, hormonal, nerveux, sanguin et tégumentaire (cheveux, peau et ... «Métro Montréal, 1月 15»
4
Les infirmier(e)s en portrait dans ActuSoins : Que sont-ils devenus …
... accueil et coordination des équipes chirurgicales, vérification du matériel et de la restauration tégumentaire du corps mort, toilette mortuaire. «ActuSoins, 12月 14»
5
Destination Soleil Yvonne Courage
Pratiquer des chirurgies pour le traitement d'affections locales, telles les lésions affectant le système tégumentaire (peau et ongles), ... «Planète Québec, 12月 14»
6
L'hôpital d'Annecy site pilote en France pour le prélèvement d …
... après constat de la mort et qui doivent, en fin d'intervention de prélèvement d'organes, veiller à la meilleure restitution tégumentaire possible ... «Francetv info, 12月 14»
7
Reebok se fait des ronds en nous faisant la peau
... sportif Reebok allait installer un studio éphémère d'art tégumentaire, on a immédiatement pensé à Gary : l'encre sous la peau est sa culture, ... «l'Humanité, 8月 14»
8
La morgue, un lieu plein d' humanité
... constaté, les agents du service mortuaire ouvrent la housse contenant le défunt et doivent parfois se charger de la restauration tégumentaire. «La Semaine dans le Boulonnais, 10月 13»
9
Miviton, gamme de fortifiants exceptionnels
... semaines, car ils nourrissent et renforcent le système immunitaire, tégumentaire (peau, ongles, cheveux), glandulaire, cérébral et nerveux. «Journal Le Nord, 10月 13»
10
Reconnaissance du Psoriasis , comme un handicap de la peau
Psoriasis érythrodermique : C'est une atteinte de la quasi totalité du système tégumentaire, qui est rouge, parfois humide, œdémateux, couvert ... «MesOpinions, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tégumentaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tegumentaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA