アプリをダウンロードする
educalingo
a pappagallo

"a pappagallo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でA PAPPAGALLOの発音

a pappagallo


A PAPPAGALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

A PAPPAGALLOと韻を踏むイタリア語の単語

allo · ballo · cavallo · cresta di gallo · cristallo · dallo · fallo · gallo · giallo · hallo · lupinella cresta di gallo · metallo · pappagallo · passagallo · peso gallo · pie´ di gallo · portogallo · sangallo · supergallo · urogallo

A PAPPAGALLOのように始まるイタリア語の単語

a pagamento · a palla · a pancia in giù · a pancia in su · a parere di · a pari merito · a parte · a patata · a patto che · a pena · a pensarci bene · a perpendicolo · a peso · a pezzi · a piè · a piedi · a pieno · a piombo · a poca distanza · a posta

A PAPPAGALLOのように終わるイタリア語の単語

avallo · caciocavallo · callo · corallo · imballo · intervallo · mallo · maresciallo · piedistallo · rallo · sballo · sciacallo · sferracavallo · stallo · tallo · tarallo · tergicristallo · timballo · vallo · vassallo

イタリア語の同義語辞典にあるa pappagalloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«A PAPPAGALLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«a pappagallo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«a pappagallo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A PAPPAGALLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a pappagalloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのa pappagalloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«a pappagallo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

鹦鹉时尚
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

un loro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

A parrot
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तोता-फैशन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الببغاء الموضة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Попугай-моды
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

papagaio-fashion
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তোতাপাখি-ফ্যাশন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

comme perroquet
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

parrot-fesyen
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Papagei-Mode
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オウムファッション
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

앵무새 패션
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parrot-fashion
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vẹt-thời trang
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிளி-ஃபேஷன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पोपट-फॅशन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

papağan-moda
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

a pappagallo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Parrot-moda
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Папуга-моди
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

papagalicește
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παπαγάλος μόδας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

papegaai-mode
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

papegoja-mode
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

papegøye-mote
5百万人のスピーカー

a pappagalloの使用傾向

傾向

用語«A PAPPAGALLO»の使用傾向

a pappagalloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a pappagallo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、a pappagalloに関するニュースでの使用例

例え

«A PAPPAGALLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からa pappagalloの使いかたを見つけましょう。a pappagalloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il bambino handicappato. Problemi di apprendimento e di ...
350 a p. 352 del cap. XIII). ** (E13) IL BAMBINO USA IL LINGUAGGIO ANZICHÉ PARLARE A PAPPAGALLO O FARE DA ECO. Per esempio, se gli chiedete: « Come ti chiami? », vi dice il suo nome o vi ripete: « Come ti chiami? », o « Chiami ?
Martin A. Kozloff, 1981
2
Delle commedie di Giovanbattista De La Porta napoletano tomo ...
... nlíl o Cm .Mi par pappagallo Bergaman più tostoè. PA N.D'Innia , e bè portalo a la casi! z e falla ' chiavare n'cammara— de, la Segnora Oria-s na a pappagallo , pappagallo .. _ . Cnr.Di graziazîor'ora part0,per farti portarci”camera sua - Sai ...
‎1726
3
Pinocchio e altre fiabe
Guardavoil bel ritratto delRe,e pensavo che egli nonloaveva regalato a Pappagallo se non perché io lo potessi vedere:e quando lo confrontavo con quello di Migonetto mi cascavano le braccia e piuttosto che sposare quello scimmiotto mi.
Carlo Collodi, 2013
4
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Guardavo il bel ritratto del Re,e pensavo cheeglinon lo aveva regalato a Pappagallo se non perché iolo potessi vedere: e quando lo confrontavo con quello diMigonetto mi cascavano le braccia epiuttosto che sposare quello scimmiotto mi ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
5
Renna aggredisce Babbo Natale e altre storie di uomini e animali
Mai ripetere a pappagallo Polly wants a cracker Maybe she would like more food. Nirvana, Polly Il pappagallo è l'unico essere vivente non umano che parla, insieme alla granula religiosa e pochissimi altri uccelli. Eppure, agli scienziati che ...
Alice Andreoli, 2007
6
I raccondi delle fate
Ordinai a Pappagallo di andargli adire che quello che mi chiedeva era impossibile: ma che nondimeno dietro la parola data e i giuramentifatti, mi sarei ingegnata di renderlo felice: peraltro mi raccomandavo perché nonvenisse sotto la torre ...
Carlo Collodi, 2014
7
Le Fiabe
Guardavo il bel ritratto del Re, e pensavo che egli non lo aveva regalato a Pappagallo se non perché io lo potessi vedere: e quando lo confrontavo con quello di Migonetto mi cascavano le braccia e piuttosto che sposare quello scimmiotto mi ...
Carlo Collodi, 2014
8
Fiabe d'Amore
Guardavo il bel ritratto del Re, e pensavo che egli non lo aveva regalato a Pappagallo se non perché io lo potessi vedere: e quando lo confrontavo con quello di Migonetto mi cascavano le braccia e piuttosto che sposare quello scimmiotto, ...
Marie-Catherine D Aulnoy, Jeanne-Marie Leprince De Beaumont, 2011
9
Fare come l’asino del pentolaio: cem expressões idiomáticas ...
... a pappagallo. Repetir (algo) como um papagaio. Repetir algo automaticamente, sem entender o seu significado. • Se uno sa una cosa a pappagallo, in futuro Fare come /'os/no del pentolaio: cem expressões... 49.
SUSANA TERMIGNONI
10
L'alchimia della balbuzie
I genitori pensano che, per risolvere le sue difficoltà comunicative, la ripetizione delle parole "a pappagallo" sia il miglior rimedio. Quale maestro migliore di un pappagallo in penne e becco? Purtroppo il chiacchierone insegna alla bambina  ...
Paola Cadonici, 2001

用語«A PAPPAGALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa pappagalloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fassina: "Renzi? Un ex portaborse. Ripete a pappagallo ricette di …
Una figura minoritaria nel partito, ripete a pappagallo alcune ricette della destra, è fuori tempo massimo. Ma non credo andrebbe con Berlusconi, è lontano ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. A pappagallo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/a-pappagallo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA