アプリをダウンロードする
educalingo
affluente

"affluente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAFFLUENTEの発音

af · fluen · te


AFFLUENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFFLUENTEはどんな意味ですか?

支流

水路図では、支流は水を別の幹線に注ぐ流れです。 2つ以上の川が水に合流して会う場所は、コンフルエンスと呼ばれます。 トリビュタリーとコンフルエンスの用語は、延長によって氷河にも適用されます。

イタリア語辞典でのaffluenteの定義

辞書内のトリビュタリの定義は、流れるフローである。 トリビュータリは水路でもあり、主要なコースに水を注ぎます。 アディジェ。

AFFLUENTEと韻を踏むイタリア語の単語

confluente · congruente · conseguente · consequente · contribuente · costituente · delinquente · di frequente · diluente · eloquente · fluente · frequente · giorno seguente · incongruente · influente · infrequente · ininfluente · ricostituente · seguente · susseguente

AFFLUENTEのように始まるイタリア語の単語

afflare · afflato · affliggente · affliggere · affliggersi · affligggersi · affliggimento · afflittivo · afflitto · afflizione · afflosciamento · afflosciare · afflosciarsi · affluenza · affluire · afflusso · affocare · affogamento · affogare · affogarsi

AFFLUENTEのように終わるイタリア語の単語

annuente · autoestinguente · breviloquente · defluente · destruente · diffluente · effluente · essere frequente · grandiloquente · inconseguente · ineloquente · irruente · languente · magniloquente · ossequente · ostruente · rifluente · sostituente · subaffluente · sussequente

イタリア語の同義語辞典にあるaffluenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AFFLUENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«affluente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«AFFLUENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«affluente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«affluente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFLUENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affluenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaffluenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«affluente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

支流
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

afluente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tributary
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक नदी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرافد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

данник
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

afluente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপনদী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

affluent
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

anak sungai
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nebenfluss
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

支流
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지류
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phụ lưu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उपनदी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ırmağa karışan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

affluente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dopływ
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

данник
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

afluent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παραπόταμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sytak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tributary
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sideelv
5百万人のスピーカー

affluenteの使用傾向

傾向

用語«AFFLUENTE»の使用傾向

affluenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affluente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、affluenteに関するニュースでの使用例

例え

«AFFLUENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaffluenteの使いかたを見つけましょう。affluenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Terra nelle sue relazioni col cielo e coll'uomo, ossia ...
il canale di Ticvine (che unisce un affluente del lago Ladoga con un affluente della Mologa), il canale di Maria (che unisce la Vilegra affluente dell'0nega colla Covja affluente del lago BielO-Ozero), il canale dalla Vitegra allo Svir, il canale ...
Alfeo Pozzi, 1869
2
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
Or io non negherò ciò , che è conforme a quanto ho 'scritto nel 1V. capo, che la scintilla non sia materia affluente per l' uncino dall'interiore superficie della boccia , e che per il filo non vada materia affluente alla superficie esteriore di essa.
Giambattista Beccaria, Antonio Fiori, 1793
3
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Ricche sono le regioni lungo la parte superiore del fiume Araguai verso il confine con lo Stato del Mato Grosso; la parte destra di un affluente del predetto fiume, il Rio Claro, ha in particolar modo fornito veri e propri tesori. Buona produzione ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
4
Le Alpi Che Cingono L'Italia
LORO POSIZIONE Alle tre principali sorgenti della Corsaglia, affluente del Tanaro. Alle sorgenti del rio di S. Giovanni, affluente della Vermenagna,a levante delcolle di Tenda. All'origine del torrente di Vallegrande, affluente della Vermenagna ...
5
Compendio di Geografia compilato su di un nuovo piano, ...
V Il canale del Nord detto pure Severo-Jekatrrimlri, incominciato sotto Catlerina Ifnon fu terminato clie nel i820; esso produce la giunzione delmar Bianco col mar Caspio , facendo comunicare il Kcltma affluente _della Vitchegda (affluente ...
Adriano Balbi, 1834
6
Compendio di geografia compilato su di un nuovo disegno ...
montagne Missori-Colombianc (Rochy-Mountains, Montagne Roceiose); questo immenso affluente traversa il distretto dei Mandami , dei Sionx e lo stato acni dà nome, passando per più villaggi dei Mandani, dei Smux e d'altri popoli indigeni ...
‎1843
7
Dell'elettricismo artificiale e naturale libri due di ...
F inalmcnte circa la evaporazione dell'acqua posta in Vicinanza all'acqua elettrizzata osservo , che giusta il sistema del chiarisiimo Fisico, la materia affluente non è determinata ad Asfluire attualmente se non se pell'azione della materia ...
Giambattista Beccaria, 1753
8
Campania
Il F. Calore (detto anche Calore Irpino per distinguerlo dal fiume omonimo, affluente di sin. del Sele e chiamato anche Calore tucano), l'antico Calar, affluente principale del Volturno, nasce dal Colle Finestra, nel versante settentrionale del M.
Antonio Canino, 1981
9
Dizionario portatile di fisica, che contiene le scoperte piu ...
~{lesse o in tutto, o in parte verso lo stello globo dagli strati dell'aria circondante , sono una vera _Elegtflçstà affluente, Distinguo io adunque , _a' esempio' 'del celebre - Sig. Abate Nullét , ma in un senso diverso d'assai ,la ` ~' materia elettrica ...
‎1794
10
Dizionario portatile di fisica ...
<5i0 Le due correnti che fono il fondamento di quella, ipotefi poftbno rifguardarfi come una Elettricità affluente . La materia , che quelle due correpti determinano a porta rfi nel globo , e le due correnti medefime , ri- ftefte o in tutto, o in parte ...
Aimé-Henri Paulian, 1794

用語«AFFLUENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffluenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paolo Pietrangeli: "Nessun tipo di nostalgia, perchè la nostalgia è …
Insomma a quando vivevamo tutti in una Italia ancora affluente, quando esisteva ancora un partito comunista italiano vero e forte, quando vi ... «Taxidrivers.it, 7月 15»
2
Ecco le «Dolomiti rock» Tra Castelmezzano e Pietrapertosa la Via …
... a valle del corso del Rio di Caperrino, un affluente del Basento che taglia a metà lo spazio che divide i versanti corrispondenti ai due paesi. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
3
Fassina & Co.
Vogliamo essere, assieme ad altri, un affluente di un fiume che vuole misurarsi con una prospettiva di governo”. In prima fila gli ex personaggi ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, 7月 15»
4
“Con la bonifica di Pieve Vergonte nuovo rischio di Ddt nel Lago …
Per tali lavori viene espressa soddisfazione, ma a suscitare timori è il fatto che prevedono lo spostamento del torrente Marmazza, affluente del ... «La Stampa, 7月 15»
5
Sant'Angelo dei Lombardi (Avellino): Cultura sotto il Cielo d'Irpinia
Esso, infatti, divide la valle d'Ansanto, solcata dal fiume Fredane, un affluente del Calore, ed il versante di sinistra della vallata dell'Ofanto nel ... «Avellino Calcio, 7月 15»
6
Ceresio, batteri fecali ben oltre ai limiti
Dopo aver assegnato una bandiera nera alla Comunità Montana per gli scarichi di un depuratore in un affluente del Ceresio, oggi sono stati presentati i risultati ... «Ticino News, 7月 15»
7
Pré Saint Didier, il gioiello wellness del Monte Bianco
Nella Valle d'Aosta, esattamente nella Valdigne, l'alta valle della Dora Baltea, l'importante affluente del Po che nasce sul Monte Bianco, sorge ... «La Stampa, 7月 15»
8
Appia Antica, la regina viarum diventa discarica: tra rifiuti, contatori …
... dice - ad esempio, i rifiuti nel greto del fiume Almone, affluente del Tevere, sono stati ripuliti, o i cassonetti dell'Ama inutilizzati sono stati tolti". «Rai News, 7月 15»
9
Fiume Sarno, via ai campionamenti di Legambiente
Ma l'attenzione si è concentrata anche sull'altro affluente, Cavaiola, nei comuni di Cava de' Tirreni (Sa) e Nocera Superiore (Sa), coaudiuvati ... «Ottopagine, 7月 15»
10
Le meravigliose metamorfosi del Fassina Zelig dall'Fmi a Tsipras
E a quel punto la frase “vogliamo essere, assieme ad altri, un affluente di un fiume che vuole misurarsi con una prospettiva di governo” pareva ... «Il Foglio, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Affluente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/affluente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA