アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andare carponi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANDARE CARPONIの発音

andare carponi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE CARPONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANDARE CARPONIと韻を踏むイタリア語の単語


carponi
car·po·ni
commissioni
commissioni
condizioni
condizioni
decisioni
decisioni
decorazioni
decorazioni
dimensioni
dimensioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
informazioni
informazioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
pantaloni
pantaloni
previsioni
previsioni
pubblicazioni
pubblicazioni
questioni
questioni
ragioni
ragioni
relazioni
relazioni
toni
to·ni
tradizioni
tradizioni
versioni
versioni

ANDARE CARPONIのように始まるイタリア語の単語

andare all´aldilà
andare all´altro mondo
andare all´estero
andare all´inferno
andare alla deriva
andare alla perdizione
andare alla ricerca di
andare avanti
andare avanti con
andare bene
andare come un fulmine
andare come un treno
andare con
andare con il pensiero
andare con la memoria a
andare d´accordo
andare da
andare di buon passo
andare di corpo
andare di corsa

ANDARE CARPONIのように終わるイタリア語の単語

azioni
bocconi
calzoni
coglioni
competizioni
conclusioni
congratulazioni
dimissioni
emozioni
intenzioni
mansioni
nozioni
padroni
passioni
preoccupazioni
protezioni
sanzioni
sensazioni
spiegazioni
votazioni

イタリア語の同義語辞典にあるandare carponiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANDARE CARPONI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«andare carponi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
andare carponiのイタリア語での同義語

«andare carponi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDARE CARPONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andare carponiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのandare carponiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«andare carponi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

爬行
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crol
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Go carpone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रॉल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زحف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ползать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rastejamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হামাগুড়ি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crawl
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

merangkak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kriechen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クロール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포복
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyusup
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வலம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yavaş ilerleme
70百万人のスピーカー

イタリア語

andare carponi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kraul
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повзати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crawl
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αργή πορεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

crawl
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

krypa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

crawl
5百万人のスピーカー

andare carponiの使用傾向

傾向

用語«ANDARE CARPONI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«andare carponi»の使用頻度を示しています。
andare carponiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andare carponi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDARE CARPONI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andare carponi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andare carponi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、andare carponiに関するニュースでの使用例

例え

«ANDARE CARPONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からandare carponiの使いかたを見つけましょう。andare carponiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I mongoloidi. Figli della speranza
Quando riuscivamo a far andare carponi questi bambini per un certo periodo ogni giorno, anche il loro modo di leggere migliorava. Ora, quante volte si può veder accadere ciò, e l'abbiamo visto almeno migliaia di volte, prima di convincersi ...
Raymundo Veras, 1994
2
Dizionario della lingua italiana
ANDARE CAPACE. Capacitarsi, Intendere, Approvare. Lat. credere, approlmre, permaderi , percìpere. Lat. ouvn'vat. Fr. Giord. Pred. B. Non posso andar ca ecc, come tal coso addiven 11 mai. AN AR CARPONE , e ANDARE CARPONI ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
3
Quando è difficile imparare a leggere. Guida per i genitori
Se un uomo era cerebroleso e non poteva camminare, forse poteva usare un livello inferiore del cervello e, anziché camminare, andare carponi. Se non riusciva ad andare carponi, Fay proponeva che l'addestrassimo secondo questo modello ...
Charles H. Delacato, 1990
4
Fondamenti Di Psicologia Dello Sviluppo
... sulla schiena Solleva la testa e il torace quando è prono; tiene la testa eretta Si gira da un fianco all'altro Siede con un leggero sostegno Si gira dalla schiena sul ventre; presenta dei movimenti di marcia Si sforza di andare carponi; siede da ...
George Butterworth, Margaret Harris, 1998
5
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
Latin. capacitari, credere, approbaref. Pr. Giord. Pred. R. Nonposjo andar capace , come tal cosa addivenga mai . ] .Andare carponc , e Andare carponi . Camminare collc mani per terxa, a guisa d'animal quadrupcdo. Lat. report, - rePtarc, Boc.
‎1703
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
1 repère, v. Andare carpune , e andare carponi , Andaré per terra, Carpare , Repère, Ripire, Terra al $. Andar per terra- 1 reperire. v. Rinvenirc, Ritrovare, Trovare. l ' reprrire ritnam v.Darc, Grctola al $. Trovar lagretola. ¡ i *rtpertorium , index v.
‎1691
7
Fast food nation. Il lato oscuro del cheeseburger globale
Nel tentativo di giustificare la minima quantità di addestramento fornito a questi lavoratori, Signer disse: «Devono pur andare carponi per poi camminare». Quelli che secondo l'industria del fast food dovrebbero andare carponi sono ...
Eric Schlosser, 2008
8
Macrobiotica per il bambino e per la famiglia
Un bambino quando inizia ad andare carponi si muove in un modo non dissimile da quello dei mammiferi a quattro zampe e quando tenta di mettersi in piedi ripete gli stessi movimenti delle scimmie e degli altri primati. Alla fine il bambino ...
9
Esperienze dello/nello spazio. Appunti sulla relazione tra ...
Non hai pensato all'andare carponi”. “E neanche a strisciare sulla pancia”, aggiunse lo studente. E' proprio vero che ci limitiamo così terribilmente in tutte le nostre forme di pensiero! Milton H. Erickson, My Voice will go with You: The Teaching ...
Pietro Lembi, Anna Moro, 2010
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Ripercuflione . z ”pera-rm .. v. Ribacrere , Rimbeccare , Ripercuocere , Ripicchiare , Riverberare . ”pm . v. Andare car one,e andare carponi , Andare perterra, arpare , Repere , Ripire , Terra al 5. Andar per terra. reperire. v. Riovenire, Ritrovare ...
‎1717

用語«ANDARE CARPONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandare carponiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quando un bambino comincia a camminare?
La cosa importante è la progressione delle abilità; se il bambino ha imparato un po' tardi a rotolare e ad andare carponi, gli servirà qualche settimana in più ... «Corriere della Sera, 1月 13»
2
«Troppi ospiti sul ponte di comando Il capitano distratto dalle …
Il tempo di andare in centrale che l'ufficiale in sala macchine mi ha detto: «C'è acqua, .... scivoloso tanto è vero che sono dovuto andare carponi verso la porta». «Corriere della Sera, 1月 12»
3
Alemanno vieta i pub crawl basta con i …
Stop ai 'pub crawl', letteralmente "andare carponi per pub". Non saranno più permessi i tour alcolici organizzati che portano in giro gruppo di turisti a bere nei ... «La Repubblica, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Andare carponi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/andare-carponi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z