アプリをダウンロードする
educalingo
ascesa

"ascesa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でASCESAの発音

a · sce · sa


ASCESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASCESAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのascesaの定義

辞書の上昇の定義は、上昇、上昇です。


ASCESAと韻を踏むイタリア語の単語

a sorpresa · attesa · chiesa · difesa · discesa · fresa · impresa · in attesa · intesa · marchesa · mesa · pesa · presa · resa · ripresa · scesa · sorpresa · spesa · svolazzo ascesa · tesa

ASCESAのように始まるイタリア語の単語

ascendentale · ascendente · ascendenti · ascendenza · ascendere · Ascensa · ascensionale · ascensione · ascensionista · ascensore · ascensorista · ascesi · asceso · ascesso · ascessuale · asceta · ascetica · asceticamente · ascetico · ascetismo

ASCESAのように終わるイタリア語の単語

arresa · autodifesa · avere la pretesa · cinepresa · contesa · di chiesa · disattesa · distesa · essere in attesa · fesa · intrapresa · lasciare la presa · offesa · pretesa · raggiungere un´intesa · rimanere in attesa · sala d´attesa · stesa · trovare un´intesa · uomini di Chiesa

イタリア語の同義語辞典にあるascesaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASCESA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ascesa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ASCESA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ascesa»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ascesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASCESAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascesaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのascesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ascesa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

上升
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

subir
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rise
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

повышение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

subir
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ওঠা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

augmenter
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

meningkat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

steigen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

上がり
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상승
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

munggah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tăng lên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயரும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जाणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yükselmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ascesa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rosnąć
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підвищення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αύξηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

styg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stiga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stige
5百万人のスピーカー

ascesaの使用傾向

傾向

用語«ASCESA»の使用傾向

ascesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascesa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ascesaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ASCESA»の引用

ascesaという言葉で有名な引用文や文章
1
Joyce Brothers
Chi è interessato ad arrivare al successo deve imparare a considerare il fallimento come una salutare ed inevitabile componente del processo di ascesa al vertice.

«ASCESA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からascesaの使いかたを見つけましょう。ascesaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Celeste: Ascesa e declino di Roberto Formigoni
Dalla gloria all’inarrestabile declino.
Gianni Barbacetto, 2012
2
Samurai: ascesa e declino di una grande casta di guerrieri
I samurai furono una casta di feroci guerrieri che per secoli tennero in soggezione un intero popolo con le armi.
Leonardo Vittorio Arena, 2003
3
Sporche femmine scioviniste. Le donne e l'irresistibile ...
Ariel Levy, voce del femminismo, denuncia le contraddizioni, l'ambiguità e l'incongruenza di quello che viene spacciato per il "nuovo potere delle donne".
Ariel Levy, 2006
4
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Non ammettendo poi la navigabilità utile in ascesa del primo tronco del Naviglio Grande, attesa la soverchia rapidità delle acque (a moderar la quale l'ingegnere Possenti proponeva l'applicazione di 17 conche di esecuzione difficilissima e di ...
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Mediante una trasmissione vflessibileyi fmoti di ascesa e discesadel galleggiante sono accompagnati da movimenti? reci-proci ditdiscesa e di ascesa di un contrappeso. . - q I . «Questo contrappeso si move in una guida verticale a sezione ...
6
Tutta la storia fino ai giorni nostri
LA FAMIGLIA • ASCESA MILITARE • A CAMPOFORM10 • L'EGITTO • IMPERATORE TKAIT IIÉROIQUE IH GENERAL I V O N A P A RTE. Napoleone Bonaparte nacque ad Aiaccio, in Corsica, l'anno dopo che Genova aveva ceduto l'isola alla ...
Maria Chiara Bettazzi, 2000
7
La divulgazione musicale in Italia oggi: atti del convegno, ...
Ascesa. e. caduta. della. critica. musicale. di Sergio Sablich Il mio intervento sarà breve per due motivi: primo perché quello che Capra ha anticipato inquadra perfettamente da un punto di vista storico l'argomento e non avrei niente da ...
Alessandro Rigolli, 2005
8
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Premettiamo che il lavoro indicato nei cilindri di una locomotiva può tanto in discesa che in ascesa essere eguale, e corrispondente al lavoro effettivo che la locomotiva può sviluppare col suo rapporto di aderenza. Una locomotiva in discesa ...
9
Provenzano: il re di cosa nostra : la vera storia ...
il re di cosa nostra : la vera storia dell'ultimo "padrino" Leone Zingales. L' ASCESA CRIMINALE L'ascesa criminale di Bernardo Provenzano ha una data ben precisa. Il settembre del 1955. Alla fine di quel mese tornò a Corleone l' amico fidato, ...
Leone Zingales, 2001
10
Hitler e il nazismo
HlTLER ALLA GUlDA DEL PARTlTO 17 L'ascesa del Partito nazionalsocialista ll grande profittatore della crisi fu il Partito nazionalsocialista. Sorto nell'immediato dopoguerra dall'embrione di un partito tedesco dei lavoratori creato a Monaco ...
Enzo Collotti, 1994

用語«ASCESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alexis Tsipras, artefice della sua ascesa e del suo declino
Il parlamento greco approva le misure di forte austerity grazie ai voti dell'opposizione. Syriza spaccata e Il premier in bilico. La sua sconfitta ... «Secondo Piano News, 7月 15»
2
Artisti molisani in ascesa, stasera a Campobasso "Sturm und drug …
Campobasso. Sono Giulio Maroncelli e Barbara Petti, due attori campobassani che stanno facendo strada, i protagonisti di “Sturm und drug”, ... «Primonumero.it, 7月 15»
3
Federico 'themonster6′ Butteroni: dai 14.000€ vinti su PokerStars …
L'ascesa di Federico 'themonster6′ Butteroni: dai 14.000€ vinti su PokerStars al final table del Main Event WSOP! Ricevi tutti i nostri articoli ... «ItaliaPokerClub, 7月 15»
4
Gianluca Mager, l'ascesa di un giovane talento … - Spazio Tennis
È una calda serata di metà luglio, il circuito ATP sposta i riflettori in America, a Newport, mentre Poznan e San Benedetto si affollano per ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 7月 15»
5
Ascesa inarrestabile del debito pubblico: 2.218,2 miliardi
Roma, 15 lug – Inarrestabile l'ascesa del debito pubblico italiano. Secondo i dati diffusi da Banca d'Italia nel Supplemento “Finanza pubblica, ... «Il Primato Nazionale, 7月 15»
6
Wall St. in moderata ascesa in vista della Fed - MilanoFinanza.it
Wall St. in moderata ascesa in vista della Fed. Progressi moderati anche a New York dove l'indice Dow Jones è avanzato dello 0,42%, l'S&P ... «Milano Finanza, 7月 15»
7
Baratto fra imprese: un settore in ascesa - Il Cittadino Online
Foto Baratto fra Imprese 300x188 Baratto fra imprese: un settore in ascesa TORINO. Continua senza sosta l'ascesa di VisioTrade Spa ... «Il Cittadino on line, 7月 15»
8
L'irresistibile ascesa, la Rai punta ad un House of Cards italiano?
Se L'irresistibile ascesa dovesse davvero diventare una serie tv, c'è da sperare che gli autori riescano a fare ciò che gli sceneggiatori di House ... «TVBlog.it, 7月 15»
9
Boemondo di Antiochia: ascesa e declino del figlio di Roberto il …
Uno dei nobili che hanno scritto la storia delle Crociate è stato Boemondo di Antiochia, primo figlio di Roberto il Guiscardo con il quale ... «SalernoToday, 7月 15»
10
L'ascesa al Cervino: sulle tracce di chi lo conquistò 150 anni fa
VETTA CERVINO (4.478 metri) - Anche se accompagnati da una guida che lo ha già salito centinaia di volte, anche con le previsioni ... «Corriere della Sera, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ascesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ascesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA