アプリをダウンロードする
educalingo
avanzamento

"avanzamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAVANZAMENTOの発音

a · van · za · men · to


AVANZAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAVANZAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのavanzamentoの定義

辞書の進歩の最初の定義は、進歩の進歩と成果です。 高度:防止する。 敵の 進歩の別の定義は進歩、増加、開発です。 進歩はまた、より高い程度への昇進である。 A。 程度の


AVANZAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

AVANZAMENTOのように始まるイタリア語の単語

avantaggio · avantesto · avanti · avanti a · avantielenco · avantieri · avantilettera · avantreno · avanvomere · avanzante · avanzare · avanzare richieste · avanzata · avanzaticcio · avanzato · avanzi · avanzi mortali · avanzo · avanzo di galera · avanzume

AVANZAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるavanzamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVANZAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avanzamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«AVANZAMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«avanzamento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avanzamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVANZAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avanzamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavanzamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avanzamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

进度
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

progreso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

advancement
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقدم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прогресс
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

progresso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উন্নতি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

progrès
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kemajuan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fortschritte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

進捗
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진행
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

proses
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiến bộ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்னேற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रगती
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilerleme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

avanzamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

postęp
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прогрес
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

progres
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόοδος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vordering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

framsteg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fremgang
5百万人のスピーカー

avanzamentoの使用傾向

傾向

用語«AVANZAMENTO»の使用傾向

avanzamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avanzamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、avanzamentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AVANZAMENTO»の引用

avanzamentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert Marcuse
Io sono consapevole, del tutto consapevole di far parte del sistema e cerco di cavarne il meglio possibile usando la libertà di cui dispongo per dare il mio contributo ad un miglioramento ed avanzamento dell'attuale situazione.
2
Teofane il Recluso
Ecco la soluzione al vostro 'Non so che fare della mia vita'. Guardate il cielo e regolate ogni passo della vostra vita in modo che sia un avanzamento verso questo fine. Mi sembra molto semplice ed allo stesso tempo che possa essere universalmente applicato.

«AVANZAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavanzamentoの使いかたを見つけましょう。avanzamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leggi 13 novembre 1853 e 29 gennaio 1854 sull'avanzamento ...
Art. 32. Durante la prigionia di guerra, gli Ufficiali,conservano i loro diritti di anzianità per I' avanzamento. Nel caso previsto al n.° 1 dell'articolo 13 potrà loro concedersi un avanzamento per scelta. In nessun caso però non potranno ottenere, ...
Sardegna Regno, 1861
2
Sopra un atteso avanzamento della tossicologia legale in ...
Francesco-Saverio Festler. dalla sola applicazione conveniente dei fatti nuovi che le scienze sue ausiliari aveano saputo ihscrivere nei proprii loro fasti. ' Se non che in fatto delle questioni che il medico legale ha da risolvere intorno ad un  ...
Francesco-Saverio Festler, 1838
3
Il libro del fresatore moderno
to dividendolo per il numero di giri al minuto, cioè è dato da ag = Avanzamento per dente. — Un valore particolare dell'avanzamento è quello per dente ad; esso è di origine sperimentale e deve essere scelto assicurando una buona durata ...
Mario Buccino, 1983
4
Macchine utensili
... delle rotazioni nr è stabilito in base al materiale da lavorare, al modulo ed al grado di finiitura desiderato. La tab. LXXXII fornisce il numero nr delle rotazioni complete, più la parte di rotazione necessaria per l'avanzamento in profondità.
Mario Rossi, 1980
5
Maturità nei progetti. Un modello di miglioramento per le ...
7. 7.1. Sommario La gestione dell'avanzamento del piano di progetto consente al project manager sia di comprendere come il progetto stia evolvendo rispetto a quanto previsto sia di intervenire, tramite opportune azioni correttive, nel caso di  ...
A. Bassi, 2011
6
Il libro del tornitore moderno
Simbolo per la condizione del tagliente — Posizione 8 Simbolo per il tipo di punta e l'applicazione dell'inserto (direzione d'avanzamento) Posizione 9 "a .- E o o y c -3 o •£. Tavola IV h. - Simboli facoltativi. Lettera caratteristica Condizione del ...
Mario Buccino, 1990
7
Atti della nona riunione della societa Biellese per ...
... esercenti l'agricoltura e le arti industriali bastano a giustificare l' utilità, ma non l 'indispensabilità dell'istruzione medesima per l' avanzamento d' esse arti, come ci siamo proposti. L' uomo è il solo essere perfettibile, epperciò progressivo su ...
8
Lavorazione dei metalli con asportazione di truciolo e con ...
2. PARAMETRI. DI. TAGLIO. I parametri di taglio che contribuiscono a determinare la produttività, la durata degli utensili e la qualità di esecuzione sono : • la profondità di passata; • l'avanzamento (o alimentazione); • la velocità di taglio.
G. Lorenzo Merlo, 1997
9
Idraulica marittima
La prima onda del treno, dopo un avanzamento di una lunghezza d'onda possiede quindi metà dell'energia originaria, per cui subisce una forte attenuazione. Dopo un successivo avanzamento, l'energia della prima onda risulta, per lo stesso ...
Valerio Milano, 2008
10
Atti del IV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Il primo valore corrisponde ad un avanzamento della precricca di fatica uguale all'interspazio fra le inclusioni, mentre il secondo è identificabile assumendo un avanzamento uguale al doppio di tale interspazio. Viene anche presentata una ...
Aa.vv.

用語«AVANZAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavanzamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viale Dante, da lunedì 20 le modifiche alla viabilità per l … - IlPiacenza
Saranno operative da lunedì 20 luglio, le modifiche alla viabilità legate all'avanzamento del cantiere per la riqualificazione di viale Dante. «IlPiacenza, 7月 15»
2
Autostazione? Per ora si sistema la viabilità del parco - Ottopagine.it …
Pagato lo stato di avanzamento di un milione e 200mila euro, infatti, gli operai stanno sistemando l'asfalto ma anche le aiuole e la pista ... «Ottopagine, 7月 15»
3
Dagli archivi dell'ANSA - 40 anni fa la prima stretta di mano tra Usa e
PER GLI AMERICANI FU SOPRATTUTTO L'OCCASIONE DI CONOSCERE DA VICINO LO STATO DI AVANZAMENTO DEI PROGRAMMI ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Sì ai lavori in due palestre a Viadana. Il costo è di 70mila euro …
... di programma “Celtic League”: «Occorreva – spiega il primo cittadino – verificare lo stato di avanzamento assieme ai dirigenti regionali. «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
5
CdT.ch - Ticino - Cornaredo: bianconero per gradire
E proprio ieri, tra l'altro, gli esperti della SFL erano proprio a Cornaredo per assicurarsi di persona dell'avanzamento dei lavori. La prima partita ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
6
Lunedì il Cantierone 'arriva' in via San Felice - Il Resto del Carlino
Con l'avanzamento dei lavori, l'ultimo tratto di via San Felice (fra via de' Coltellini e l'inizio del cantiere) sarà a fondo cieco e, per consentire ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
7
È on line Open Progetti: i dati della Regione Lazio sempre più …
La app mostra lo stato di avanzamento delle opere pubbliche cofinanziate dal Fondo Europeo di Sviluppo Regionale nel Lazio nel periodo ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, 7月 15»
8
Avvistato Ufo a Forte dei Marmi (il video) - Versiliatoday.it
L'avanzamento orizzontale è durato circa 10 minuti dal momento dell'avvistamento con direzione lineare nord-sud e abbiamo potuto osservare ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
9
Nuovi Uffizi, la storia infinita - CorriereFiorentino.it
... stato di avanzamento dei lavori». Dopo la fase dell'inchiesta, si riparte. Cambiano i vertici della soprintendenza che devono seguire i lavori, ... «Corriere Fiorentino, 7月 15»
10
Galaxy Note 5 e Galaxy S6 Edge ottengono la certificazione FCC …
Oggi i due terminali hanno ottenuto la certificazione FCC, un ulteriore indizio che conferma un rapido avanzamento dei lavori. «Tom's Hardware, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Avanzamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avanzamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA