アプリをダウンロードする
educalingo
automatico

"automatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAUTOMATICOの発音

au · to · ma · ti · co


AUTOMATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOMATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのautomaticoの定義

辞書の自動定義の第1の定義は、直接的な人の介入なしに、メカニズムによって動作することである。 代理店a。 タバコの 自動化のもう一つの定義は、それが別の事実の直接的かつ必要な結果として起こることである:賃金の上昇は、 価格の 自動化は意思も良心もほとんど使われない。 本能的:動き、自動行為; ジェスチャーa。


AUTOMATICOと韻を踏むイタリア語の単語

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · burocratico · climatico · cromatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

AUTOMATICOのように始まるイタリア語の単語

automa · automassaggio · automaticamente · automaticità · automaticizzare · automatismo · automatizzare · automatizzato · automatizzazione · automato · automazione · automedicazione · automedonte · automezzo · automitragliatrice · automobilastro · automobile · automobilina · automobilismo · automobilista

AUTOMATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico · antistatico · aromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

イタリア語の同義語辞典にあるautomaticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AUTOMATICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«automatico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«AUTOMATICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«automatico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«automatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOMATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automaticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautomaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«automatico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

自动
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

automático
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

automatic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वचालित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تلقائي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

автоматический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

automático
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বয়ংক্রিয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

automatique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

automatik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

automatisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オートマチック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자동적 인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

otomatis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tự động
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தானியங்கி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वयंचलित
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

otomatik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

automatico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

automatyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

автоматичний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

automat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτόματο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

outomatiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

automatisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

automatisk
5百万人のスピーカー

automaticoの使用傾向

傾向

用語«AUTOMATICO»の使用傾向

automaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automatico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、automaticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AUTOMATICO»の引用

automaticoという言葉で有名な引用文や文章
1
David John Lodge
Ci sarebbe la possibilità d'installare un distributore automatico di contraccettivi nei bagni dei college. È veramente una macchina speciale, destinata ai cattolici... Mettete dentro i contraccettivi e vi butta fuori i soldi.
2
Maxwell Maltz
L'immaginazione dipinge il quadro dell'obiettivo sul quale il nostro meccanismo automatico lavora. Noi agiamo o evitiamo di agire, non a causa della volontà, come comunemente si crede, ma a causa dell'immaginazione.
3
Paolo Barnard
Non esiste un pilota automatico in economia e l’investimento/spesa dello Stato è in primis il motore certo di tutta l’economia di un Paese.
4
Norman Vincent Peale
La ripetizione dello stesso pensiero od azione fisica si sviluppa in un'abitudine che, ripetuta con la necessaria frequenza, diventa un riflesso automatico.
5
Enrico Brizzi
Posso sopravvivere, col pilota automatico, ma vivere è un’altra cosa.

«AUTOMATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautomaticoの使いかたを見つけましょう。automaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excel 2003 For Dummies
Accenneremo alle funzioni di completamento e di riempimento automatico, oltre che all'immissione dei dati in un blocco di celle preselezionato. Completamento automatico La funzione di completamento automatico in Excel non ...
Greg Harvey, 2004
2
Manuale di scrittura automatica e di telescrittura. ...
Stefano Beverini. atteggiamento piuttosto comune, invece, è quello di non essere abbastanza «passivi» durante la ricezione delle frasi. Dopo che l'oggetto ha indicato due o tre lettere, può infatti accadere che uno dei partecipanti immagini la ...
Stefano Beverini, 1995
3
Sfidare l'indecidibile. Tecniche e metodologie del ...
Per scoprirlo, formalizziamo il problema e inseriamo i dati in un dimostratore automatico. Ci serve un predicato binario C che esprime la relazione di ' confinare con'; ci serve anche una costante per denotare ogni paese europeo ( ad esempio, ...
Silvio Ghilardi, 2004
4
Pilota Automatico Verso Il Successo
L’ebook di Giancarlo Randone è basato su esperienze e fatti vissuti, valutati e utilizzati personalmente.
Giancarlo Randone, 2010
5
Excel 2002 Espresso For Dummies
Completare l'inserimento del testo con il completamento automatico ll completamento automatico consente di scrivere le prime lettere di un testo in una cella: Excel completa quindi automaticamente il testo basandosi su altri inserimenti già ...
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
6
Excel 2000. Imparare per progetti
Pertanto, nel caso dei passi precedenti, ciascun record deve superare due test per essere visualizzato come parte del sottoinsieme finale del database. Qui di seguito vengono indicati altri punti importanti che riguardano Filtro automatico. 1.
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, James S. Quasney, 2000
7
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
2.3 - Interruttore automatico magnetotermico, 4 poli, corrente nominale: 630 A. 2.4 - Interruttore automatico magnetotermico, 4 poli, corrente nominale: 250 A. 2.5 - Interruttore automatico magnetotermico, 4 poli, corrente nominale: 160 A. 2.6 ...
Giovanni Bragalini, 1996
8
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
78 per complesso maggiore e fig. 82 per dettaglio supplementare particolari) . . . . . . . RIF 411 M825017-56i INTERRUTTORE (50RX) automatico alimentazione inverter TACAN . 1 - 2 AN515-6R8 VITE per fissaggio interruttore . 4 - 3 2W18-6L  ...
COSTARMAEREO, 1966
9
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
RIF î-2(j - 1 7271-8-5 INTERRUTTORE, (1A) automatico, sparo a terra (M824510- 5) (8264)": , . 1 "i-20 - 2 3MC1«3-2 INTERRUTTORE, (66C) automatico, controllo stabilizzatore orizzontali: (82647) '_1 1;-20 - 3 7271-8-5 INTERRUTTORE, ...
COSTARMAEREO, 1970
10
Technical Dictionary
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci. mediante una apparecchiatura che lavora in modo indipendente) automatic bush-hammering machine, bocciardatrice automatica automatic circuit breaker, interruttore automatico automatic compensation, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

用語«AUTOMATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuova smart con cambio automatico twinamic - Prove - Automoto.it
Il cambio automatico twinamic a doppia frizione debutta su smart fortwo e forfour: guida più divertente, rilassata e, grazie al motore turbo da 90 ... «Automoto.it, 7月 15»
2
Il generatore automatico di austerity - neXt Quotidiano
Per te, che per non essere da meno rispetto ad Angela Merkel hai rubato le caramelle a un bambino. Per te, che hai sfidato Wolfgang ... «next, 7月 15»
3
tecnica, parcheggio automatico, ricarica, ibride, ibride plug in …
La Golf del futuro non solo cercherà da sola il posteggio libero all'interno di un parcheggio ma, una volta conclusa la manovra in maniera del ... «Automobilismo.it, 7月 15»
4
Telecom e il passaggio automatico ai nuovi contratti "Tutto voce …
C'è tempo fino al 15 Agosto 2015 per recedere senza spese dai contratti Telecom "Tutto voce", "Voce" e "Tutto", attivati lo scorso Maggio al ... «AteneoWeb, 7月 15»
5
La tecnologia in auto piace ai savonesi, ma il pilota automatico fa …
Savona. Tutte le innovazioni tecnologiche aumentano la sicurezza dell'automobile: lo sostiene il 17% dei savonesi. E ancora: secondo gli ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
6
La i30? Perfetta con l'automatico
... compatta euro-asiatica compie pur sempre notevoli progressi sul piano tecnico grazie all'adozione di un nuovo cambio automatico a doppia ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
7
Biosimilari, il documento dell'Emilia è contrario solo allo shift …
Infatti testualmente dice: “parere CONTRARIO allo “shift automatico” da parte del farmacista tra farmaci biotecnologici originator e biosimilari. «www.aboutpharma.com, 7月 15»
8
Firefox blocca in automatico Flash - Everyeye.it
Dopo le dichiarazioni del responsabile della sicurezza di Facebook in merito a Flash, arrivano le prime reazioni. Mark Schmidt di Mozilla infatti ... «Everyeye.it, 7月 15»
9
Smart twinamic: automatico è bello
Non sono passati che sei mesi dal lancio e la famiglia smart già cresce con nuove cinque versioni che portano nella gamma il cambio ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
10
Assicurazioni, onorario degli arbitri: non deve essere automatico, lo …
Se il pagamento dell'onorario degli arbitri risulta automatico stando alle clausole previste nel contratto di assicurazione, allora queste ultime ... «AssicurazioneOnline.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Automatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/automatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA