"avere le redini di"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でAVERE LE REDINI DIの発音

avere le redini di

イタリア語で«AVERE LE REDINI DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avere le redini di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

accudire · amministrare · aver cura di · badare a · curare · essere responsabile di · governare · occuparsi di · prendersi cura di · provvedere a · sovrintendere a · tenere in pugno · tirare i fili di

AVERE LE REDINI DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のavere le redini diを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavere le redini diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avere le redini di»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 有缰绳
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: tener las riendas de
• イタリア語翻訳家 - 英語: Have the reins of
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: की बागडोर है
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: يكون زمام
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: есть бразды
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: tem as rédeas do
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: লাগাম আছে
• イタリア語翻訳家 - フランス語: ont les rênes de
• イタリア語翻訳家 - マレー語: mempunyai tampuk
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: haben die Zügel
• イタリア語翻訳家 - 日本語: の手綱を持っています
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 의 고삐를
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: duwe tampuk
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: có dây cương của
• イタリア語翻訳家 - タミル語: இழுத்து வேண்டும்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: सूत्रे आहेत
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: dizginleri var
• イタリア語: avere le redini di
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: mają stery
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: є кермо
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: au fraiele
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: έχουν τα ηνία της
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: het die leisels van
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: har tyglar
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: har tømmene av

«AVERE LE REDINI DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavere le redini diの使いかたを見つけましょう。avere le redini diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L'Espresso

Affermano infitti che era «Calvi ad avere le redini di tali società stabilendone fonti di Finanziamento e investimenti» e mettendo in funzione un «meccanismo perverso». Lo Ior però tra pronto a lucrare «commissioni e provvigioni su ingen ...

‎1989

Il gioco della sorte

Ormai è Giovanni, mio figlio, ad avere le redini di tutto, specialmente dopo che sono stato male. Abbiamo anche fatto un trasloco interno e mi sono riservato la stanza piccola, ad angolo. C'è sempre qualcosa da fare: rivedere dei calcoli, ...

Giulia Alberico, 2002