アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recubito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRECUBITOの発音

re · cu · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECUBITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRECUBITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«recubito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrecubitoの定義

辞書の中の恥ずかしさの定義は、長い間立っている、嘘つきの状況でした。 病気のために。

La definizione di recubito nel dizionario è stato, situazione del giacere, dello stare coricato a lungo, spec. per malattia.


イタリア語辞典で«recubito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECUBITOと韻を踏むイタリア語の単語


abito
a·bi·to
accubito
ac·cu·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
ambito
am·bi·to
arrivo subito
arrivo subito
assorbito
assorbito
bicubito
bi·cu·bi·to
concubito
con·cu·bi·to
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
subito
su·bi·to
vengo subito
vengo subito

RECUBITOのように始まるイタリア語の単語

record
recordare
recordista
recordman
recotto
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminatorio
recriminazione
recrudescenza
recto
recto e verso
recuperabile
recuperare
recuperato
recupero
recusare

RECUBITOのように終わるイタリア語の単語

allibito
barbito
bombito
cambiare abito
copriabito
disinibito
esibito
imbibito
ingobbito
inibito
insuperbito
libito
microabito
pagare il debito
riassorbito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito

イタリア語の同義語辞典にあるrecubitoの類義語と反意語

同義語

«recubito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECUBITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recubitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrecubitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«recubito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

recubito
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recubito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

recubito
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

recubito
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

recubito
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

recubito
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recubito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

recubito
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

recubito
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

recubito
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

recubito
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

recubito
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

recubito
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

recubito
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

recubito
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

recubito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

recubito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

recubito
70百万人のスピーカー

イタリア語

recubito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

recubito
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

recubito
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

recubito
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

recubito
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

recubito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

recubito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

recubito
5百万人のスピーカー

recubitoの使用傾向

傾向

用語«RECUBITO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«recubito»の使用頻度を示しています。
recubitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recubito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、recubitoに関するニュースでの使用例

例え

«RECUBITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrecubitoの使いかたを見つけましょう。recubitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sust. f. Accusa, Rimprovero, Ingiuria, ec, tendente a respingere un altr' accusa a noi fatta, un altro rimprovero, un'altra ingiuria. - Quando si tratta di difesa è giustissima la recriminazione non calunniosa. Lam. Diai. p. 406. RECUBITO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Storia civile della fedelissima città di Capua
... 93 Anfore di Sparto' 73 Anfufo primo Principe di Capua 284 Angeh Mazziotta Vefcovo 338 Angulati Capuani 75 Atitignano luog". ^ detto dalla nobil famiglia di tal nome 308 Antonia Recubito ^ 380 Antrnio Mazziotta, 338 Antonino Pio 95.
Francesco Granata, 1752
3
Feste di Gesu' Cristo Signor nostro e della b. Vergine ...
... che il recubito di S. Giovanni nel seno di Cristo, altro non sosse, che il sedere vicino a lui; e dissimula ;l'insuperabile ripugnanza che larebbesi incontrata , se , sedendo i Discepoli a tavola_come sediamo noi , il Redentore si fosse accinto a  ...
‎1772
4
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
Recubito qualmente un tristo nomo teneva un' amicizia indegna, ed aggiungendo a questo peccato altre scelleraggini, cadde in mano della giustizia, e fu condannato alla forca. Noll' esser condotto al patibolo, passò dinanzi la casa di colei, ...
‎1868
5
Delle feste di Gesù Cristo signor nostro e della B. Vergine ...
... poc'anzi esposta: imperocchè , per sostenereilsuoderto, èssorzato adire, che il recubito di S. Giovanni nel seno di Cristo, altro non íosse, cheil sedere vicinoa lui ; e dissimula l' insuperabile ripugnanza che sarebbesi incontrata, se, sedendo ...
‎1749
6
Biblioteca napoletana, et apparato a gli huomini illustri in ...
... Bonaventura di Celano Pierrossdcll'Aquila 156 Bonaventura della Guardia 50 Pietro di'Canzano 159 Bonaventura Paffero 50 Pietro Galatino l 62 Bonauentura Politi 166 Bonaventura Rosa Giulio Cesare Recubito 16.7- 3 4,3 Cornelio Aielli ...
Niccolo Toppi, Aniello Portio, 1678
7
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
T milla ne fc prigioni: Jn qaeita giornata liebb: Emilia da notili grande aiuto Vo' alcra volta cffcndo 'pur tornati i Fancefi a danni della Recubito Roma- Romana , furono medffimamente daefla.col braccio de* Bergomafchi,e d'altri Coliegati,rotti, e ...
‎1617
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... accusò di delitto; e vale anche L'imputare che fa il rèo all' accusatore qualsivòglia colpa. P. pres. Recriminante. — pass. Recriminato. Recriminazione. ». f. T. de' giuristi. Il recriminare. Recubito. ». m. Lo star coricato per molto tempo. Magai.
Pietro Fanfani, 1865
9
Compendio De L'Historie Citate Da Lodovico Ariosto Nel ...
Yerdinando creato, falutato, ir accettato Recubito congregato ilfuo efferato, fece te* fa hfanGermano.haueua in quel luogo Verdinado cinque miìlia huomini d' arme cinquecento cauaMeggieri,et quatto Co mtìlhfantlDlpxii dubitano' o,che ...
‎1555
10
Trattato della pittura e scultura, uso, et abuso loro
Recubito. Alius, qui M пиетет inhume fie atUmaturet cum fifi Гер?« f*fccp»mP* nitenttA S лег Amentum lahrdtetin extremis ttt» ti. bellam ptQ 'am pet ft уц* яергнам pañete pendebAt . ^wf ubant , ratiimagiutm effeeuiufpiam Sana* , a Mam tile ...
Giandomenico Ottonelli, Pietro da Cortona, 1652

参照
« EDUCALINGO. Recubito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/recubito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z