アプリをダウンロードする
educalingo
bilanciato

"bilanciato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBILANCIATOの発音

bi · lan · cia · to


BILANCIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBILANCIATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbilanciatoの定義

辞書のバランスの最初の定義はバランスがとれています。 バランスのもう一つの定義はバランスです:バランスのとれた供給。 Bilanciatoはまた、ポートフォリオb。、ミューチュアルファンドまたはポートフォリオ、一部は株式証券に、一部は国債に投資されています。


BILANCIATOと韻を踏むイタリア語の単語

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bruciato · crociato · enunciato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

BILANCIATOのように始まるイタリア語の単語

bilabiodentale · bilama · bilancella · bilancia · bilanciaio · bilanciamento · bilanciare · bilanciarm · bilanciarsi · bilanciatamente · bilanciatore · bilanciatura · bilanciere · bilancino · bilancio · bilanza · bilarzia · bilaterale · bilateralismo · bilateralità

BILANCIATOのように終わるイタリア語の単語

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · fasciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

イタリア語の同義語辞典にあるbilanciatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BILANCIATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bilanciato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«BILANCIATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«bilanciato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bilanciato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILANCIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilanciatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbilanciatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bilanciato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

均衡
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

equilibrado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

balanced
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متوازن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сбалансированный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

equilibrado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুষম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

équilibré
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

seimbang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ausgeglichen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

バランスの取れました
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

균형이 잡힌
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imbang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cân bằng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீரான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संतुलित
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dengelenmiş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bilanciato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zrównoważony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

збалансований
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

echilibrat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ισορροπημένη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebalanseerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

balanserad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

balanserte
5百万人のスピーカー

bilanciatoの使用傾向

傾向

用語«BILANCIATO»の使用傾向

bilanciatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilanciato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bilanciatoに関するニュースでの使用例

例え

«BILANCIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbilanciatoの使いかたを見つけましょう。bilanciatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La scala di valutazione cognitiva LEITER-R: Aspetti ...
Convertite questo punteggio grezzo in punteggio bilanciato (scaled scores) mediante l'appendice CI. Confrontando i punteggi bilanciati delle coppie familiari con quelli delle coppie random, potrete valutare con maggiore accuratezza la ...
Maurizio Sabbadini, Francesca Galloni, 2005
2
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
CAMPIONE STRATI MATERIALE MASSA VOLUMICA (kg/m3) GRAMMATURA*, ( g/m2) Primo Vetro E bilanciato 0/90° Vetro E biassiale ± 45° Vetro E unidirezionale PVC - 300 Secondo - 600 500 A Terzo - Anima 75 - Primo Vetro E bilanciato ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
3
Gli investitori etici: implicazioni aziendali
... It Rendimenti fondi etici commercializzati in Italia (fonte: www.morningstar.it) Categoria bilanciato bilanciato bilanciato bilanciato bilanciato bilanciato bilanciato bilanciato flessibile obbligazionari obbligazionari obbligazionari obbligazionari ...
Silvana Signori, 2006
4
Hapkido. L'arte dell'autodifesa. Storia, filosofia e tecniche
Postura Equilibrio Commenti Posture rilassate 1 Postura rilassata in piedi Bilanciato Postura di base; non conflittuale; si chiama anche postura naturale. 2 Postura rilassata del gatto 70-90% sul piede arretrato Postura vigile; non conflittuale.
Marc Tedeschi, 2002
5
Dizionario Collins della matematica
Se tutti i blocchi hanno la stessa dimensione e tutti i trattamenti avvengono con la stessa frequenza, si parla di schema a blocchi bilanciato; si parla, invece, di schema a blocchi completamente bilanciato se, inoltre, ciascun blocco è sottoposto ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
6
Algoritmi e strutture dati in Java
rightTree, 406 sottoalbero, 406 teorema, 413-415 albero binario di ricerca, 150, 432-462, Vedi anche albero AVL, albero binario di ricerca bilanciato, albero rosso-nero albero binario di ricerca bilanciato, 462-475 rotazione, 463-468 albero di ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
7
Atti parlamentari dello Senato
... cioè il costo singolo di ogni soldato bilanciato; e che da questo paragone, non sconfessato da alcuno, è risultato che l' Italia spende molto di più, e precisamente in media 60 lire di più per ogni soldato bilanciato, in confronto di altri eserciti ...
Italy. Parlamento, 1903
8
Campionamento da popolazioni finite: Il disegno campionario
Per la selezione di un campione di n = 20 comuni consideriamo i disegni, tutti di tipo bilanciato, di seguito elencati. BS1. Disegno bilanciato con ampiezza costante n = 20, probabilit`a di inclusione del primo ordine tutte uguali e variabile di ...
Pier Luigi Conti, Daniela Marella, 2012
9
Radicali liberi. Come combatterli per prevenire ...
I sapori di bilanciamento dei tre dosha sono: Vata: è bilanciato dal salato, dall' acido e dal dolce. Pitta: è bilanciato dall'amaro, dal dolce e dall'astringente. Kapha: è bilanciato dal pungente, dall'amaro e dall'astringente. Anche se il gusto è un ...
Hari Sharma, 1995
10
Atti parlamentari
La Commissione di Finanze desidera che il signor Ministro della Guerra faccia conoscere al Senato le sue intenzioni su questa grave questione. Nel numero degli impiegati si verificano degli aumenti sempre crescenti. Il numero bilanciato nel ...
Italy. Parlamento, 1880

用語«BILANCIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilanciatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un nuovo emendamento salverà Uber? - L'ultima Ribattuta
Ma in senso ovviamente bilanciato e dunque né del tutto favorevole né portatore di elementi che muterebbero alla radice il modello di business ... «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
2
Heroes of the Storm: aggiornato il matchmaking del MOBA …
... matchmaking qualora il livello dei vari giocatori in cerca di una partita sia bilanciato. A queste condizioni, veterani e novizi potranno ritrovarsi ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7月 15»
3
Notizie Radiocor - Finanza - Borsa Italiana
... nel secondo trimestre ha visto crescere i profitti piu' delle previsioni, dal momento che il ribasso dei costi ha bilanciato il calo del fatturato. «Borsa Italiana, 7月 15»
4
Integratori, un aiuto nella dieta - Tgcom24
... in moderate quantità, olio extravergine d'oliva, pesce, carne e latticini contribuisce ad assicurare un regime alimentare bilanciato e sano. «TGCOM, 7月 15»
5
Caprese di bufala con olio aromatizzato al basilico e aglio …
Birrificio americano Ancor con le sue birre: “Ancor Steam” dal colore ambrato, leggermente amara e dal retorgusto ben bilanciato; e la “Liberty ... «Ideazionenews.it, 7月 15»
6
Dieta del pollo e del riso | Come funziona - Benessereblog
Non è un regime dietetico bilanciato e per questo motivo non è consigliato a tutti. Prima di intraprendere questo regime alimentare, meglio ... «Benessereblog.it, 7月 15»
7
Destiny: Patch 2.0.0, tutti i cambiamenti delle armi nel dettaglio …
Ecco come sarà bilanciato: Round finale, solamente sui fucili di precisione, funzionerà solo se il bersaglio viene colpito alla testa. «melty.it, 7月 15»
8
Project Orchild completa i sea trial - Nautica
Gli esterni si caratterizzano per un design bilanciato e armonioso. Da lontano le linee curve e le proporzioni eleganti donano allo yacht una ... «Nautica On Line, 7月 15»
9
Varato il Darwin Class 107 M/Y Storm - Vela e motore
Il Darwin Class 107 M/Y Storm si caratterizza per un profilo longitudinale bilanciato che gli dona uno stile contemporaneo, le finestrature ... «VelaeMotore.it, 7月 15»
10
Bloomia ad Excite: "Ecco l'app che assiste i pazienti" - Lavoro - Excite
Con i nostri contenuti vogliamo diventare un punto d'incontro, il più bilanciato possibile, tra gli anziani e i più giovani, trattando tematiche che ... «Excite Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bilanciato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bilanciato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA