アプリをダウンロードする
educalingo
canalone

"canalone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCANALONEの発音

ca · na · lo · ne


CANALONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANALONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcanaloneの定義

辞書内の冠詞の定義は次のとおりです。 "canàle"の カナリアンはまた、山の岩場の斜面に広がる浸食的な畝でもあります。


CANALONEと韻を踏むイタリア語の単語

alone · autosalone · badalone · boccalone · calone · carnevalone · catalone · cicalone · confalone · fatalone · gonfalone · gonna-pantalone · materialone · pantalone · pedalone · salone · scalone · sentimentalone · stand alone · vialone

CANALONEのように始まるイタリア語の単語

canalare · canalatura · canale · canale di scolo · canaletta · canaletto · canalicolato · canalicolo · canalino · canalizzare · canalizzazione · cananaico · cananeo · canapa · canapa acquatica · canapa comune · canapa selvatica · canapacciaia · canapaccio · canapaia

CANALONEのように終わるイタリア語の単語

antialone · ascialone · bracalone · cabalone · cartellone · clone · cordialone · giovialone · melone · occhialone · ombrellone · pallone · provolone · scialone · seggiolone · stallone · superficialone · telone · trivialone · vallone

イタリア語の同義語辞典にあるcanaloneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CANALONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«canalone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CANALONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«canalone»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«canalone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANALONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canaloneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcanaloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«canalone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

峡谷
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cañón
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

canyon
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घाटी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واد ضيق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

каньон
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desfiladeiro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গভীর খাদ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

canyon
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

canyon
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlucht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

峡谷
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

협곡
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

canyon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hẻm núi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பள்ளத்தாக்குகள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॅन्यन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kanyon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

canalone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kanion
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

каньйон
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

canion
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φαράγγι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

canyon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kanjon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

canyon
5百万人のスピーカー

canaloneの使用傾向

傾向

用語«CANALONE»の使用傾向

canaloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canalone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、canaloneに関するニュースでの使用例

例え

«CANALONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcanaloneの使いかたを見つけましょう。canaloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storie del Canalone. Racconti di ordinario stordimento di massa
mondo. Il perfetto cittadino del Basso Corso del Canalone deve possedere una serie di requisiti assolutamente necessari per potersi definire pienamente integrato nel contesto sociale. Non ci sono scuse, nessuna attenuante per chi affronta ...
Paolo Dell'Aversana, 2004
2
Alpi Graie meridionali
54 Cinlali Coslapiana \ _ . Canalone Rosso -ir Colle Sfleiànza .°Occidentale 2953/T l1 29972964 Torre d'Ovarda, schema orografico. inducono comunque a credere che la Torre d'Ovarda fosse salita abbastanza spesso dai pastori d' Usséglio.
‎1980
3
Appennino ligure e tosco-emiliano
IWda) Canalone diretto NE del Monte Casarola. - It. invernale. Dislivello: 300 m. Difficoltà: AD-. Ore 2.30. Accesso come per l'it. l46d fino alle Fanti di Capiola (ore l.30). La parete NE è caratterizzata nella parte sommitale da alcune cestole ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
4
Monte Bianco
Prima ascensione del versante Nord: A. Barbey con Francois Biselx e Henri Copt , 4 luglio 1882, sul lato sinistro del canalone. Gli autori del primo percorso del canalone stesso sono sconosciuti. Bella via interamente su ghiaccio, ripida; ...
François Labande, F. Pennisi, 1993
5
Odle, Puez
58 a ed anziché dirigersi al canalone si procede per tracce di sentiero sino a raggiungere la base delle rocce dell'Odia di Cìsles. Traversando verso destra (E) per ghiaie si raggiunge l'imbocco del canalone delle Odle, che si apre tra l'Odia di ...
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
6
Dolomiti di Brenta
77m) per il canalone Ovest. E. T. Compton e A. de Falkner con A. Dallagiacoma e M. Nicolussi, il 19 luglio 1SS2 (Mt. 1SS5, 123; RM 1SS2, 45; Zt. 1SS4, 206; 1S92, 249). Itinerario pericoloso e sconsigliabile che percorre lo stretto canale e la ...
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977
7
Pale di San Martino ovest
L'itinerario, che si svolge su roccia in parte friabile e detritica, risale la grandiosa e selvaggia parete rivolta verso la V. Ve- negia seguendo l'invito dato dal gran canalone che la incide quasi totalmente. Dis. 600 m. Diff. IIi, IV. Dal Campìgol ...
Lucio De Franceschi, 2003
8
Pale di San Martino: 200 arrampicate scelte
base della parete sud della torre nei pressi dell'attacco dello spigolo SE; b) attraversando a sinistra per pochi metri si supera lo spartiacque con un secondo canalone (canalone del Castello) che si attraversa orizzontalmente per una cengia ...
Claudio Cima, 1999
9
Abruzzo con lo zaino
si passa il punto di uscita del Canalone Maiori e proseguendo per sentiero e roccette si tocca la vetta (2349 m - ore 3,30-4). Panorama stupendo. Nota: d' inverno conviene salire per il Canalone Maiori (it. 25d). 25d Canalone Maiori - Prati del ...
Adriano Barnes, 1987
10
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
197o). • Pizzo Stella, per il versante NW, Canalone Centrale, AD+ (it. 243c). • Pizzo Stella, per il versante NW, Canalone Vittoria, AD- (it. 243d). • Pizzo Stella, per il versante W, Canalone Federica, e la cresta N, PD (it. 243e). . Traversata Cima ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999

用語«CANALONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanaloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Udine piange l'ingegnere galantuomo - Cronaca - Messaggero Veneto
... amico Federico Fant, il 67enne ingegnere tragicamente morto mercoledì, scivolando per duecento metri in un canalone sul Monte Zermula. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
CdT.ch - Svizzera - Identificati i tre alpinisti morti nell'Oberland bernese
... facendo ritorno dal Rottalhorn, un pizzo di 3967 metri di quota a sudest della bocchetta omonima. La cordata era precipitata in un canalone. «Corriere del Ticino, 7月 15»
3
Monreale, iniziati i lavori per il ripristino della frana in via Regione …
Sotto è stato scoperto un antico canalone di sfogo delle acque che, lentamente ha formato questo grosso smottamento. Si trova a circa cinque ... «Monreale Press, 7月 15»
4
"La Lecciona è pericolosa". L'appello dei bagnini su Facebook …
“Un ultimo punto: il cartello che raffigura come uscire da un canalone può essere d'aiuto solo a nuotatori esperti. Se non lo siete, non vi serve a ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
5
Lo strano giallo di Veronica Panarello: i dubbi, le domande e la …
Quale motivo avrebbe spinto una giovane madre a uccidere un bambino di otto anni e gettarlo in un canalone come se fosse un sacco della ... «Blasting News, 7月 15»
6
Parte dal passo Monte Croce la via per il bunker con vista sulle …
Si attraversa un canalone e si continua la faticosa risalita del pendio (a inizio stagione da qui in poi è possibile trovare ancora neve) mentre ... «Brescia Oggi, 7月 15»
7
Disastro di Stava: oggi i geologi sulle Dolomiti a quota 2200 metri
... nella grande piega con gli strati di roccia raddrizzati in posizione quasi verticale, osservabili in un canalone sotto il Dos Capèl e nell'erosione ... «Meteo Web, 7月 15»
8
Una targa sul Gran Sasso per Giovanni e Massimiliano, gli alpini …
I due militari, durante un'escursione sul versante ovest, scivolarono rovinosamente in un canalone per oltre 300 metri, probabilmente a causa ... «AbruzzoLive, 7月 15»
9
Mercato A.S.D. San Marco: gente che va, gente che viene
... celeste-granata: il più eclatante è sicuramente quello “sbarcato” dall'altra sponda del “Canalone”: il jolly d'attacco Matteo “Pato” Ramunno, ... «San Marco in Lamis, 7月 15»
10
Le zanzare tigre ad Andria? Non è una novità
Il canalone Ciappetta-Camaggio sicuramente è l'alcova da dove proliferano i fastidiosi insetti quindi si cominci a coprire quel canalone senza ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Canalone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/canalone>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA