アプリをダウンロードする
educalingo
cavernicolo

"cavernicolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCAVERNICOLOの発音

ca · ver · ni · co · lo


CAVERNICOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAVERNICOLOはどんな意味ですか?

穴居人

洞窟人や洞窟の人は、人気のある文化の中で、石器時代の男性の外観と行動の定型的なステレオタイプを指す言葉です。 場合によっては、ネアンデルタール人やクロマンゴンの男にも非公式に使われています。

イタリア語辞典でのcavernicoloの定義

洞窟人の最初の定義は、それが洞窟に住んでいるということです。 洞窟人の別の定義は誰が洞窟に住んでいるかです。 洞窟人はまた、汚い、暗い、荒廃した家に住んでいる人です。

CAVERNICOLOと韻を踏むイタリア語の単語

acquicolo · agricolo · articolo · autoveicolo · cunicolo · curricolo · essere in pericolo · fascicolo · fuori pericolo · mettere in pericolo · motoveicolo · ortofrutticolo · pericolo · reticolo · ridicolo · testicolo · veicolo · vicolo · vinicolo · vitivinicolo

CAVERNICOLOのように始まるイタリア語の単語

cavazione · cave · cavea · caveau · cavedagna · cavedano · cavedio · cavedone · cavelle · caverna · cavernosa · cavernosità · cavernoso · cavetto · cavezza · cavezzale · cavia · caviale · cavicchia · cavicchio

CAVERNICOLOのように終わるイタリア語の単語

a perpendicolo · avicolo · caulicolo · cerealicolo · correre il pericolo · cubicolo · diverticolo · esporre al pericolo · follicolo · frutticolo · funicolo · linicolo · olivicolo · orticolo · ortoflorofrutticolo · perpendicolo · risicolo · silvicolo · ventricolo · viticolo

イタリア語の同義語辞典にあるcavernicoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAVERNICOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cavernicolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cavernicolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAVERNICOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavernicoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcavernicoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cavernicolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

穴居人
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cavernícola
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

caveman
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुफाओं का आदमी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رجل الكهف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

троглодит
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

troglodita
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুহা-মানব
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

homme des cavernes
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penghuni gua
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Höhlenmensch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

穴居人
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혈거 인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

caveman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người đàn ông ở hang
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குகை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

caveman
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mağara adamı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cavernicolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jaskiniowiec
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

троглодит
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caveman
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγριάνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grotman
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

caveman
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

huleboer
5百万人のスピーカー

cavernicoloの使用傾向

傾向

用語«CAVERNICOLO»の使用傾向

cavernicoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavernicolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cavernicoloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CAVERNICOLO»の引用

cavernicoloという言葉で有名な引用文や文章
1
Gesualdo Bufalino
Scrivo poesie che si capiscono, devo sembrare un cavernicolo.

«CAVERNICOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcavernicoloの使いかたを見つけましょう。cavernicoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fauna in Italia
Occorre attendere il 1831 perché, nella Grotta di Postumia, venga scoperto il primo insetto cavernicolo cieco, il coleottero Leptodirus hohenwarthi, dedicato da Fernand Schmidt al suo scopritore, l'entomologo conte von Hohenwarth.
Alessandro Minelli, 2002
2
Buchi nel deserto
Louis Sachar. Intorno a loro si formò rapidamente un capannello. – Stai calmo – disse Raggi X. Appoggiò una mano sulla spalla di Stanley. – Non vorrai metterti nei guai con il Cavernicolo – avvertì. – Il Cavernicolo è un tipo a posto – precisò ...
Louis Sachar, 2012
3
Guerra agli umani
Intervistato in piazza, il survivalista cavernicolo lanciava un appello equivoco agli autori delle mutilazioni. Ridotto all'osso, decriptato, sfrondato dalle ambiguità, significava una cosa sola: incontriamoci. Forse aveva sbagliato, nel giudicare il ...
Wu Ming 2, 2004
4
Mood. Stati d'animo del libro
Una per ogni giorno, una per ogni volta che vede il sole alzarsi nel cielo. “E tutti i giorni che fino a oggi non ho segnato?” si domanda. Forse non sei così geniale, Setr. Forse sei solo un cavernicolo del cazzo. Però sa accendere il fuoco, Setr.
Aa.vv., 2012
5
Piacere estremo
Sento lamia vocesussurrare: «Cavernicolo.» Lochiamerò così. Lui buttala testa all'indietro e scoppia a ridere, iorido conlui. È così bello quando sorride. La felicità in quegli occhi azzurri è inconfondibile. Sono eccitata, perché è tutta per me; ...
Georgia Cates, 2014
6
La vendetta dei nani: La saga dei nani 3
«Il vapore di una lavanderia non è nulla in confronto», brontolò la voce di un Cavernicolo. «Sembra che la nebbia aiuti il Maialino.» Il fatto che una creatura rachitica, abbastanza piccola da stare infilata in una piccola botte, lo chiamasse ...
Markus Heitz, 2013
7
Tristessa
Ho perso il filo – Sì, lecoscediTristessa e la sua carnedorata tutta mia,cosa sono un Cavernicolo? Sono un Cavernicolo. Cavernicolo sepolto nella terra profonda. Forse èla corona dellesue guance pulsanti attorno alla bocca, e il ricordo dei ...
Jack Kerouac, 2013
8
Adipe
Nessuno capiva cosa significavano tranne il prete, ma era chiaro a tutti che stava avendo corso una copula tra un cavernicolo e una fanciulla dalla voce stridula. Mentre i signori Cionchi si alzarono all'unisono e si precipitarono verso la scala ...
Alessandro Arcangelelli, 2013
9
La dieta OMG
7. Consumare. carboidrati. come. un. cavernicolo. All'inizio diquesto librovihodetto che non volevochefoste ossessionate dalle etichette e dal calcolo delle calorie o terrorizzate dai grassi. I nostri antenati preistorici non lo furono mai .
Venice A. Fulton, 2013
10
Dizionario del cinema italiano
... Chen Wong (maestro di Ator), David Cain Haughton (Zol- tan), Osiride Peverello (Sadur), Nello Pazzafini (capo dei guerrieri), Salvatore Baccaro (un cavernicolo), Nota: Distr.? (il film non risulta avere avuto regolare distribuzione), Durata 70' ...
‎1991

用語«CAVERNICOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavernicoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minions: la figure del cavernicolo dice le parolacce?
Tra la serie di figure da collezione uscite con l'Happy Meal di McDonald's c'è n'è una (il cavernicolo) che sembra pronunciare una frase ... «Toysblog.it, 7月 15»
2
delle foto dei numeri di Rolling Stone
«È vero», conferma il suo bassista, una specie di cavernicolo con gli occhi da pazzo soprannominato Bones. «Una volta, durante un concerto ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
3
Minions: i giocattoli di McDonald's dicono parolacce? I genitori …
Sembra infatti che un certo modello di queste action figure (il Minion cavernicolo) pronunci una frase scurrile, in questo caso “What the f**k“, ... «Bad Taste, 7月 15»
4
Il corridore di Cro-Magnon
Il corridore di Cro-Magnon non è una riedizione superomistica di un cavernicolo (l'uomo di Cro-Magnon, appunto, i cui scheletri sono stati ... «SanremoNews.it, 7月 15»
5
I Minions fanno arrabbiare i genitori: "Sembra che dicano parolacce!"
Il "problema" secondo alcuni, riguarda proprio uno di questi gadget, che raffigura un Minion "cavernicolo", che emette dei versi che somigliano ... «Movieplayer.it, 7月 15»
6
Una vita da Starr, Ringo Starr
... una Bond girl della quale s'era innamorato sul set del film Il cavernicolo (1981) – dove la recitazione di Ringo ricorda quella della scena in A ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
7
LEGO Worlds: un sogno che diventa realtà
Un cavernicolo? Ciao, vedo che sei stato aggiunto automaticamente al mio patrimonio di oggetti e minifig. E quella? Una trivella turbo che mi ... «IGN Italia, 7月 15»
8
Wimbledon preview: Big Monday - TENNIS CIRCUS
La rettitudine dell'iberico però non sarà encomiata da Re Roger, furiosamente desideroso di vendicare l'onta del set perso contro il cavernicolo ... «Tennis Circus, 7月 15»
9
Soprannomi dal calcio: dai più eccentrici ai più classici, fantasia al …
... mentre il connazionale Sergio Aguero è detto El Kun dal suo cartone animato da bambino, Kum Kum il cavernicolo, un anime giapponese. «CalcioWeb, 7月 15»
10
Temptation Island, la versione camp di Uomini e Donne con trash …
Iniziamo dal cavernicolo che guarda un filmato della sua Teresa comportarsi come una 14enne con i suoi primi tormenti d'amore. La musica ... «TVBlog.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cavernicolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cavernicolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA