アプリをダウンロードする
educalingo
buzzurro

"buzzurro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBUZZURROの発音

buʒ · ʒur · ro


BUZZURROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUZZURROはどんな意味ですか?

ヒルビリー

ローマン・バズーロ、古いドイツのButzen用語の変形、現在Putzerでヒルビリー、。 彼らは冬にスイスの通りを愛称で呼ばれたことにより、期限はローマcallarrosteで、煙突、販売ポレンタ、栗のケーキとロースト栗をきれいにするためにローマにありました。 イタリアの統一後、ローマと用語の首都としての指定は、一般にサヴォイ裁判所をきっかけに、イタリアの北からの人を参照するために軽蔑的に使用しました。 ローマでは、1871年に、彼らは世紀の終わりに、時間のローマの人口のほぼ25,000、約10%であった、10年後に10887は、111人の女性を含めた国勢調査では、34人の女性を含む6662 buzzurriを調査しました。 これらの新しい移民のすべてが、その後プラティで、エスクイリーノとマカオの間で和解しました。 「山猿」の彼の詩ギギ・ザナゾ poetavaの一つでも、ローマのイタリア統一に到着しました:「これらのPEは行わ:アンナムは、annumaを行う - PEはそのFAMO、Dichen喫煙言う - Pédivve別れDichenろう.. ..And彼は、STI ciafruijoni」に、Tajaniを知っています?」。

イタリア語辞典でのbuzzurroの定義

辞書の中のブズーロの最初の定義は、お菓子、栗、カスタガッチョの街頭販売業者です。 バズロの別の定義は、ちょうど1つの場所に到着した人物です。 Buzzurroは大まかで無知な人物でもあります。

BUZZURROと韻を踏むイタリア語の単語

arricciaburro · azzurro · biancazzurro · burro · cardoncello azzurro · centonchio azzurro · cimurro · cupidone azzurro · curro · giaurro · muscari azzurro · nerazzurro · occhiazzurro · pettazzurro · portaburro · succiamele azzurro · sussurro · susurro · verdazzurro · verdeazzurro

BUZZURROのように始まるイタリア語の単語

buttato là · butterare · butterato · butteratura · buttero · butto · button down · buvette · buy and sell · buyer · buzzago · buzzame · buzzer · buzzicare · buzzichio · buzzico · buzzo · buzzone · buzzurraggine · bwana

BUZZURROのように終わるイタリア語の単語

autocarro · barro · birro · bizzarro · borro · carro · catarro · cerro · farro · ferro · motocarro · porro · sbarro · sbirro · sgarro · tabarro · tagliaferro · tamarro · verro · zarro

イタリア語の同義語辞典にあるbuzzurroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BUZZURRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«buzzurro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«BUZZURRO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«buzzurro»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«buzzurro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUZZURROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buzzurroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuzzurroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buzzurro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

莽汉
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

patán
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

boor
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गंवार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غليظ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

невоспитанный человек
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cafajeste
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চাষা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rustre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

orang yg kurang sopan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flegel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

山猿
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

촌뜨기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

boor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà quê
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பட்டிக்காட்டான்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अडाणी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hödük
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

buzzurro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prostak
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

невихована людина
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mârlan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χωριάτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

boor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

boor
5百万人のスピーカー

buzzurroの使用傾向

傾向

用語«BUZZURRO»の使用傾向

buzzurroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buzzurro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、buzzurroに関するニュースでの使用例

例え

«BUZZURRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuzzurroの使いかたを見つけましょう。buzzurroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Lingua dei giovani
1 1 articoli sono presenti in entrambe le opere (incl. buzzo/buzzurro) : attaccare, beccare, becco, beduino, bestia, bianco, bidone, bioata, bomba, bucare, buzzo/ buzzurro. Nelle stesse opere 6 di questi lessemi vengono riferiti al linguaggio ...
Edgar Radtke, 1993
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Spuzzà de brugna : Puzzare o saper di morticino. — Brugnoeu, Pruno. Brugnóccola (Protuberanza sulla superfìcie di checchessia , ma specialmente del capo), Bernoccolo (1), Corno. Brugnòn (Dispregiativo dei venditori di vino), Buzzurro (2).
Cletto Arrighi, 1896
3
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Il buzzurro vorrebbe "mar a Roma la sua vita antica: cioè portici, cafl'è, circolo e teatro. Roma e città di cristiani, non di buzzurri. Per questo i buzzurri non vi si possono vedere, e ne scappano più spesso che possono. A Biella, a Casale, ...
4
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Ognuno è persuaso che, come dice il Manzoni « il pellegrino sia un malandrino travestito: » cioè che chi fece quel dispetto in san Pietro sia un buzzurro. Cotalchè, infine dei conti, io non vi posso negare che nutre un po' di compassione per ...
‎1873
5
Gorilla blues
Non ci apre lui, infatti, e nemmeno una leggiadra fanciulla, ma un buzzurro in mutande. Per qualche istante, lo confondo con Leo. Stessa crapa pelata, stessa stazza, stessi anfibi, stessa svasticatatuata sulcuore. Anche Alex hala medesima  ...
Sandrone Dazieri, 2010
6
Notiziario S.I.M
Paolo Russo Giovanni Buzzurro ha (co)istiruito queste nuove specie: Homalopoma carmelae Oliverio & Buzzurro, 1994 Vitreolina levantina Oliverio, Buzzurro & Villa, 1994 Trivio levantina Smriglio, Mariottini & Buzzurro, 1998 Odostomia ...
7
La Vita religiosa a Roma intorno al 1870: Ricerche di storia ...
I termini «buzzurro» e « buzzurreria » 64 tornano di continuo nei suoi periodici per indicare nelle sfere liberali gli irreligiosi usurpatori del potere temporale nel tempo stesso che gli antipatici monopolizzatori della vita cittadina. « Mi piace la ...
Paul Droulers, 1971
8
Gocce di rassegnata vergogna: la pratica forense
IL. RAFFINATO. BUZZURRO. Il primo avvocato presso il quale iniziava la pratica, era un quarantunenne distinto, impostato, sempre inappuntabile. Prediligeva uno stile anni trenta, con doppi petti, gessati in stile gangster, tonalità scure per ...
Gianclaudio Perrucci, 2013
9
Sei voci per due delitti e mezzo
E. IL. BUZZURRO. Giulia I — Gianni non ci ha raccontato storie, ma adesso cosa rispondo a Fabio? — commentò Carla riponendo la lettera nella borsa. — Devo sbattergli in faccia tutta la verità? Già in carcere starà da cani per conto suo... se ...
Mario Scaglianti, 2014
10
L'Ombra sotto la carne
«Tu non hai colpa e poi quello è... Come li chiami te? Bozzotto? Lei rise a crepapelle. «Buzzurro! Buzzurro! Ma è un buzzurro lui?». «Non lo so, però rompeva le palle, io devo stare conte». E conclusero il loro rapporto con massimo trasporto.
Alessio Bacchetta, 2013

用語«BUZZURRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuzzurroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il peggiore autogol di Georgiev: sfregia il Colosseo - Corriere dello …
Graffiare la Storia, quella vera, per incidere la propria ignoranza. Il bullo, il buzzurro, l'incivile, il vandalo: chiamatelo come volete, va bene tutto. «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
2
Angela Merkel tra bambini e lacrime: erano giuste quelle parole?
Così accade che non appena un buzzurro qualsiasi si ritrovi ad affacciarsi sulla scena politica italica, proponendo un programma ... «Fidelity News, 7月 15»
3
Esperonews - "Camina cu mia": il concerto di beneficenza per la …
Sul palco: Francesco Buzzurro, Francesco Cafiso, Francesco Giunta, QBeta, Mauro Schiavone, Pupi di Surfaro, Calandra e Calandra, ... «Esperonews, 7月 15»
4
Siculiana, parte l'estate 2015. Lauricella: "Oltre 30 eventi per tutti i …
Sicuramente da segnalare al pubblico sono: lo spettacolo del cabarettista Gianni Nanfa, il concerto “Un mondo due chitarre” di Buzzurro e ... «AgrigentoWeb.it, 7月 15»
5
I “Concerti d'estate” cambiano look
Il 25 luglio il porto di Cetara ospiterà Francesco Buzzurro, per un excursus che va dal jazz sinfonico di Gershwin alla piccola rivoluzione di ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
6
Dal teatro al tempio, festival a Segesta con Gravina, Venturiello e …
In campo, accanto a giovani autori, ci saranno Massimo Verdastro e Caterina Vertova, Vincenzo Pirrotta e Francesco Buzzurro, Tuccio ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Siracusa, Presentato il programma del 62° anniversario della …
Il racconto si scioglie in canto» con Antonella Ruggiero e Francesco Buzzurro sul sagrato della cripta. Riproduzione riservata ® - Termini e ... «Siracusa News.it, 7月 15»
8
Cetara, ecco il programma degli eventi per l'estate 2015
Alla tradizione si affianca la buona musica in compagnia dei "Philadelphia Jazz Orchestra", la chitarra di Francesco Buzzurro, l'energia ed il ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7月 15»
9
Siracusa, Feste archimedee: ieri pienone in piazza Duomo per …
... i grandi successi di Fabio Concato che si è esibito con un duetto di eccezione: Francesco Buzzurro alla chitarra e Francesco Cafiso al sax. «Siracusa News.it, 7月 15»
10
Siracusa, Buona la Prima alle Feste Archimedee. Stasera grande …
Questa sera grande attesa per l'esibizione di Fabio Concato, Francesco Cafiso e Francesco Buzzurro. L'appuntamento è sul palco di piazza ... «Siracusa News.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Buzzurro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buzzurro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA