アプリをダウンロードする
educalingo
differenti

"differenti"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIFFERENTIの発音

differenti


DIFFERENTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIFFERENTIと韻を踏むイタリア語の単語

aderenti · agenti · complimenti · componenti · dipendenti · documenti · elementi · eventi · interventi · lattugaccio dei torrenti · lenti · momenti · nontiscordardime dei torrenti · parenti · precedenti · presenti · senti · strumenti · studenti · suggerimenti

DIFFERENTIのように始まるイタリア語の単語

diffamazione · diffendere · differente · differentemente · differenza · differenze · differenziabile · differenziabilità · differenziale · differenziamento · differenziare · differenziarsi · differenziato · differenziazione · differibile · differimento · differire · differita · differito · differitore

DIFFERENTIのように終わるイタリア語の単語

adolescenti · alimenti · altrimenti · appartenenti · attenti · avvenimenti · chiarimenti · denti · dirigenti · esperimenti · genti · menti · monumenti · orientamenti · potenti · ralenti · residenti · riconoscimenti · sentimenti · venti

イタリア語の同義語辞典にあるdifferentiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIFFERENTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«differenti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«differenti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIFFERENTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語differentiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdifferentiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«differenti»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不同
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diferente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

different
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विभिन्न
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مختلف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

другой
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diferente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিভিন্ন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

différent
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang berbeza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unterschiedlich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

異なります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다른
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெவ்வேறு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विविध
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

farklı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

differenti
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

różny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інший
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diferit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαφορετικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verskillende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

annorlunda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

annerledes
5百万人のスピーカー

differentiの使用傾向

傾向

用語«DIFFERENTI»の使用傾向

differentiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«differenti»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、differentiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIFFERENTI»の引用

differentiという言葉で有名な引用文や文章
1
Djuna Barnes
Una tazza versata dentro un'altra produce acque differenti; le lacrime sparse da un occhio potrebbero accecare se piante nell'occhio di un altro. Il petto che ci battiamo di gioia non è il petto che ci battiamo per il dolore; il sorriso di qualsiasi uomo potrebbe essere costernazione sulla bocca di un altro.
2
Sir James Matthew Barrie
C’è un’Isolachenoncè per ogni bambino, e sono tutte differenti.
3
Cecil Beaton
Siate audaci, siate differenti, siate poco pratici, siate qualsiasi cosa che possa affermare l'integrità della convinzione e dell'immaginazione.
4
Edmondo Berselli
Fra il regno del vivente non umano e l’uomo, fra quegli esseri abbaianti e noi ci sono dei varchi cognitivi. È come se cominciassero a entrare in comunicazione due cervelli, due software, due computer di generazioni differenti.
5
Michael Bolton
E' una combinazione di melodia e parole, non una cosa o l'altra. E' l'unirsi di questi due elementi differenti che rende qualcosa potente.
6
H. Jackson Brown Jr.
Le persone prendono strade differenti cercando soddisfazione e felicità. Solo perché non sono sul tuo cammino non significa che si sono perse.
7
Fritjof Capra
Gli scienziati, tuttavia, sono responsabili per le loro ricerche non solo intellettualmente ma anche moralmente... le conseguenze delle teorie meccanicistiche e della relatività hanno aperto la strada a due correnti differenti per la fisica da seguire. Esse ci guidano - per esprimerlo in termini estremi - al Buddha o alla bomba, ed è compito di ognuno di noi decidere da che parte stare.
8
Samuel McChord Crothers
Cerchiamo con tutti i mezzi possibili la perfezione, il risultato finale del nostro lavoro è una varietà impressionante di imperfezioni. Siamo sorpresi dalla nostra stessa versatilità nell’essere capaci di fallire in così tanti modi differenti.
9
Charles de Gaulle
Come si può governare un paese che ha duecentoquarantasei varietà differenti di formaggio?
10
Renato Di Lorenzo
Un modo per arricchire un personaggio, per dargli spessore, è quello di far parlare di lui altri differenti personaggi: ognuno avrà il suo modo di vederlo e di considerarlo.

«DIFFERENTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdifferentiの使いかたを見つけましょう。differentiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della filosofia morale, ovvero dei differenti sistemi sulla ...
Queste due classi di uomini tanto differenti sono di sovente colpite da un eguale anatema; le parole ateo, vizioso , sembrano essere sinonime. Ciò non di meno è incontestabile, in seguito ai fatti ed ai ragionamenti, che l'ateo può conoscere ...
Giuseppe Droz, Agostino Reale, 1854
2
Il setting in psicoterapia. Lo scenario dell'incontro ...
... maturata sul campo. Per comprendere un concetto di tale complessità, non è dunque sufficiente una valutazione teorica del suo significato, ma assume primaria importanza l'interpretazione operativa che ne viene data dai differenti approcci ...
Camillo Loriedo, Loriedo, Acri, Farida Acri, 2009
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. questi differenti nomi di generi. (l. C.) inferiore del fusto, il qualeè cilindrico, O TlA. (Bah) L'Adanson. UFlTTl. (ItlioL) Il professor Duméril addimanda così l'ottavo ed ultimo ordine dei pesci ossei, il quale comprende quelli fra questi animali ...
‎1846
4
Europa: differenti prospettive nella pittura
This pocketsize guide is an essential companion for the professional, the traveler, and the art enthusiast.
Gianni Romano, 2000
5
Educazione comparata. Approcci e metodi di ricerca
10. Differenti. modelli,. differenti. enfasi,. differenti. intuizioni. di Mark Bray, Bob Adamson e Mark Mason Questo capitolo, che conclude il libro, è in un certo senso una comparazione di comparazioni; i precedenti capitoli erano dedicati ad una ...
Bray, Adamson, Mason, Mark Bray, Bob Adamson, 2009
6
Bilancio civilistico e imponibile fiscale. Principi ...
2.1 Processi di armonizzazione contabile internazionale È noto che, a livello internazionale, si è generata nel tempo una “torre di babele” contabile, data dall' esistenza di bilanci redatti secondo principi contabili ben differenti tra loro. Questa ...
Marco Allegrini, Paolo Martini, 2005
7
Ginnastica medico-chirurgica: o sia Saggio sull'utilità del ...
o sia Saggio sull'utilità del moto e de' differenti esercizi del corpo e della quiete nella cura delle malattie Clément-Joseph Tissot. IJ2 della Cinnaflica i blfognano d'un movimento prefo ad impreftf- ">? -i.;fV. -.^ ,/ Quanti pregiudizj funefti non ...
Clément-Joseph Tissot, 1782
8
pp. I-XLV. "Vita di Galileo Galilei", por Vincenzio Viviani: ...
295. cioè , che il più, 0 men grave, 0 leggeri non muta la fpezte della gravità , 0 leggerezza , ma folamente la femplice gravita è differente dalla femplice leggerezza per cagione del fubbietto in cui rifiede , perchè fono i fubbietti differenti di ...
Galileo Galilei, 1744
9
Il negoziato trasversale
6. “Gli. stranieri. sono. differenti”: negoziato. internazionale. e. culture. di Demetrio Volcic 1. Le diversità culturali e il negoziato Un tema così vasto ricorda quelli che una volta si assegnavano a scuola, creando problemi a chi doveva mettere ...
Pier Giorgio Gabassi, Istituto ricerche negoziato di Gorizia, 2009
10
Storia anatomica delle infiammazioni ...
INoi ci atterremo soprattutto a ben determinare quelli fra questi caratteri che sono più particolarmente modificati dall' infiammazione. Sarà nostra cura egualmente di salutare le modi- 6cazioni che i tessuti ricevono dai differenti generi di morte, ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839

用語«DIFFERENTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdifferentiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stessa strada, limiti differenti a Montegrotto e ad Abano Terme
Stessa strada, limiti differenti a Montegrotto e ad Abano Terme. Lungo la circonvallazione aponense si può viaggiare a 70 chilometri orari, che poi scendono a ... «Mattino Padova, 7月 15»
2
Crossroad, i linguaggi differenti dell'arte
Catania, 14.07.2015 (CN) – S'inaugura Crossroad, la mostra collettiva temporanea, realizzata con il patrocinio dell'Università degli studi di Catania e con il ... «Tiscali, 7月 15»
3
Retrofreak: ecco la console capace di leggere il software di 11 …
Retrofreak: ecco la console capace di leggere il software di 11 differenti hardware. martedì, 23 giugno 2015 15:42 GMT Di Nelson Cerino. Condividi su ... «VG247.it, 6月 15»
4
Soccorsi 3480 migranti in 15 differenti operazioni
Sono 3480 i migranti salvati in 15 differenti operazioni coordinate dal Centro Nazionale di Soccorso della Guardia Costiera a Roma del Ministero delle ... «Corriere della Sera, 6月 15»
5
Con “Porto di Parole” Salerno si trasforma nella bottega urbana …
A firmare l'organizzazione della terza edizione di questo evento che ha come sottotitolo “La bottega delle narrazioni differenti”, è Saremo Alberi (Silvia Aliberti, ... «Salernonotizie.it, 5月 15»
6
"Porto di Parole – La bottega delle narrazioni differenti"
Domani, alle ore 10, nel Salone del Gonfalone del comune di Salerno sarà presenta la terza edizione di “Porto di Parole – La bottega delle narrazioni differenti”, ... «Ottopagine, 5月 15»
7
Berlusconi scarica Inzaghi: "Abbiamo avuto visioni differenti". Ipotesi …
"Inzaghi? In alcuni momenti abbiamo avuto visioni differenti". Queste le parole del presidente rossonero Silvio Berlusconi all'indomani dell'ennesima sconfitta in ... «Rai News, 5月 15»
8
Berlusconi scarica Inzaghi: “Visioni differenti
Berlusconi scarica Inzaghi: “Visioni differenti”. Il presidente: «Ha usato poco i giovani». E sul futuro del club: «Valutiamo le proposte». ANSA. Silvio Berlusconi e ... «La Stampa, 5月 15»
9
Prende il via il Festival abilità differenti
Carpi (Modena), 14 maggio 2015 - Prende il via domani la 17esima edizione del Festival abilità differenti, organizzato dalla Cooperativa sociale nazareno di ... «Il Resto del Carlino, 5月 15»
10
“Tutti differenti, tutti unici”, i ragazzi a lezione dalla Polizia contro …
Tappa modenese per la campagna itinerante “Tutti differenti, tutti unici…insieme contro le discriminazioni” realizzata dall'OSCAD, l'Osservatorio per la ... «ModenaToday, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Differenti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/differenti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA