アプリをダウンロードする
educalingo
fiscale

"fiscale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFISCALEの発音

fi · sca · le


FISCALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFISCALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfiscaleの定義

辞書の税の最初の定義は、税務当局に関係する税です。 税措置。 回避f。 税の別の定義は、人や態度であり、厳格で厳しいものであり、厳しいものではありません。 財政もまた、難解な、または寛容ではない人物です。


FISCALEと韻を踏むイタリア語の単語

amicale · bilocale · consulente fiscale · ducale · evasione fiscale · frode fiscale · lavascale · locale · medicale · monolocale · montascale · musicale · omofiscale · parafiscale · pascale · quadrilocale · radicale · tropicale · verticale · vocale

FISCALEのように始まるイタリア語の単語

fiscal drag · fiscaleggiare · fiscalismo · fiscalista · fiscalistico · fiscalità · fiscalizzare · fiscalizzazione · fiscalmente · fiscella · fischi · fischiare · fischiata · fischiatore · fischierellare · fischiettare · fischiettio · fischietto · fischio · fischione

FISCALEのように終わるイタリア語の単語

apicale · bancale · boccale · cervicale · clericale · domenicale · dominicale · epocale · fecale · focale · grammaticale · grecale · lessicale · maniacale · multifocale · ombelicale · patriarcale · sacrificale · sindacale · zodiacale

イタリア語の同義語辞典にあるfiscaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FISCALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fiscale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«FISCALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«fiscale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fiscale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FISCALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiscaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfiscaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fiscale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fiscal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fiscal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राजकोषीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مالي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фискальный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fiscal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাজকোষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fiscal
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fiskal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Geschäft
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

年度
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

회계
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fiskal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tài chính
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிதி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mali
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fiscale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fiskalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фіскальний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fiscal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιονομικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fiskale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fiscal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

regnskaps
5百万人のスピーカー

fiscaleの使用傾向

傾向

用語«FISCALE»の使用傾向

fiscaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiscale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fiscaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FISCALE»の引用

fiscaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Bill Archer
Io sono convinto che se molti membri del Congresso si compilassero i moduli delle tasse da soli, ci sarebbe stata da tempo una riforma fiscale.
2
Art Buchwald
La riforma fiscale significa togliere le tasse dalle cose che sono state tassate in passato e mettere le tasse a cose che non sono state tassate prima.
3
William Frank Buckley Jr.
Vorrei mandare sulla sedia elettrica chiunque usa la parola 'giusta' in connessione con la politica fiscale sul reddito.
4
Russell Billiu Long
La riforma fiscale significa:
5
Zell Miller
I tagli alle tasse non sono solo qualcosa che ogni contribuente merita, ma anche il miglior modo di contenere la spesa governativa. È il miglior tipo di riforma fiscale, se il denaro non raggiunge mai il tavolo, il Congresso non può divorarlo.
6
Tim Parks
La legge fiscale italiana potrebbe essere scritta in geroglifici, per quanto ne riesce a capire il cittadino medio.
7
Luca Ricolfi
La politica della sinistra vede l’evasione fiscale come una riserva di caccia per finanziare i propri progetti sociali, ma trascura il fatto che far pagare le tasse agli evasori senza abbassare le aliquote equivale ad aumentare la pressione fiscale, soffocando ulteriormente l’economia.
8
Bruno Vespa
La pressione fiscale è giunta al suo limite estremo e bisogna lasciare per un po’ di tempo assolutamente tranquillo il contribuente italiano e, se sarà possibile, bisognerà alleggerirlo, perché non ce lo troviamo schiacciato e defunto sotto il pesante fardello.
9
Renato Zero
Le nostre esistenze si sono ridotte a un codice fiscale e a una partita Iva. Abbiamo delegato ogni cosa e intanto consumiamo i nostri giorni da spettatori davanti alla tv o su Internet.
10
Ellekappa
I commercianti... Gente che pur di non pagare le tasse venderebbe l’anima al diavolo senza rilasciare lo scontrino fiscale.

«FISCALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfiscaleの使いかたを見つけましょう。fiscaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rientro dei capitali e scudo fiscale
Il testo vuole offrire una trattazione, sistematica e di agevole consultazione, della disciplina complessivamente applicabile, corredata dalle informazioni necessarie per superare i problemi più ricorrenti, approfondire quelli più ...
Paolo M. Tabellini, 2009
2
Gli Strumenti Giuridici per l'Armonizzazione Fiscale ...
Il volume prende spunto da una ricerca compiuta dall'autore presso il Centro di Ricerche Tributarie dell'Impresa (Ce.R.T.I.) dell'Universita' "Bocconi" di Milano.
Claudio Melillo, 2008
3
Teoria e pratica della fiscalità dei trust
CAPITOLO X GLI ADEMPIMENTI DEL TRUST, LA DICHIARAZIONE DEI REDDITI DEL TRUST E DEL BENEFICIARIO (di Giuseppe Lepore) Una volta istituito il trust, il primo atto che il trustee deve compiere è richiedere il codice fiscale e, ...
Guglielmo Fransoni, Nicola De Renzis Sonnino, 2008
4
Dal decentramento alla devolution: il federalismo fiscale in ...
"In Italia, la legislazione appena conclusa ha portato importanti modifiche volte alla semplificazione dell'amministrazione pubblica, finalizzate allo snellimento dell'apparato burocratico.
Amedeo Fossati, Rosella Levaggi, 2001
5
Accertamento
Le persone fisiche residenti nel territorio dello Stato hanno il domicilio fiscale nel comune nella cui anagrafe sono i- scritte. Quelle non residenti hanno il domicilio fiscale nel comune in cui si è prodotto il reddito o, se il reddito è prodotto in più ...
Massimo Basilavecchia, 2007
6
Come Pagare Zero Tasse: I Paradisi Fiscali
Ma cos'é l'ingegneria fiscale? Andiamo per gradi ed iniziamo da cos'é l'elusione fiscale che non é sinonimo di evasione fiscale (tax avoidance versus tax evasion) . L'elusione fiscale é un ingranaggio chiave della Pianificazione Fiscale che é ...
Giovanni Caporaso, 2006
7
Il manuale del factoring
3.2 La cessione dei crediti nella normativa fiscale: 3.2.1 Rilevanza fiscale delle perdite su crediti; 3.2.2 Perdite su crediti nella procedure concorsuali; 3.2.3 La deducibilità fiscale della sopravvenienza passiva; 3.2.4 Modalità di cessione dei  ...
Giovanni Cremona, 2006
8
Federalismo fiscale e Costituzione: essere e dover essere in ...
Le legge delega 42/2009, come visto, connette l'introduzione nel nostro ordinamento del federalismo fiscale all'attuazione dell'articolo 119 della Costituzione. Una primissima e sommaria sintesi delle disposizioni di cui art. 119 Cost. può ...
Enrico Corali, 2010
9
Riforma fiscale e identità regionale: il catasto per il ...
il catasto per il Lombardo Veneto (1815-1853) Andrea Locatelli. «novali», i beni a livello come i fondi enfiteutici. Per ognuno valeva la prescrizione della dichiarazione da parte del titolare effettivo del possesso e non più del proprietario.
Andrea Locatelli, 2003
10
Manuale del concessionario
La ricevuta fiscale viene rilasciata per le riparazioni: per le prestazioni di officine, carrozzerie, ecc., per qualunque servizio di lavorazione, riparazione e manutenzione di autoveicoli, motoveicoli e loro parti, la ricevuta fiscale è obbligatoria da ...
Daniele Balducci, 2007

用語«FISCALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiscaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La pressione fiscale dell'Italia e quella degli altri Paese europei …
Quello della pressione fiscale è un grande problema per il nostro Paese. Circa un mese fa, il presidente di Coordinamento delle Sezioni riunite ... «il Journal, 7月 15»
2
Tutti i dubbi sulla “rivoluzione fiscale” di Renzi | Linkiesta.it
Coperture fantasiose, incertezza delle regole, “due pesi e due misure” sulle rendite: perché la nuova dottrina fiscale del governo non convince. «Linkiesta.it, 7月 15»
3
Il nodo dell'ipocrisia fiscale - L'Opinione
Il nodo dell'ipocrisia fiscale. di Elide Rossi e Alfredo Mosca. 21 luglio 2015POLITICA. Prima di passare al giudizio personale sulle dichiarazioni di Renzi, che ... «L'Opinione, 7月 15»
4
Prima assemblea per Confindustria Toscana Sud: «Imposizione …
«L'imposizione fiscale, in Italia, ha raggiunto un livello al di sopra della ragionevolezza – commenta Mario Salvestroni, presidente della ... «Il Giunco.net, 7月 15»
5
Fisco: Evasione fiscale e riciclaggio: facce diverse della stessa …
Secondo il rapporto annuale UIF è pacifico il rapporto diretto tra evasione e frodi fiscali e riciclaggio di denaro sporco. L'analisi mostra un ... «IPSOA Editore, 7月 15»
6
Quale patto sulle tasse? La politica fiscale che serve al Paese è …
Importante sarà la gestione del gettito fiscale derivante dalla crescente quota di quote concesse via asta. Già oggi il gettito è di alcuni miliardi di ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
7
RepTv News, Folli: "Il grande piano fiscale di Renzi per dimenticare …
Ecco pronto per gli italiani il nuovo grande piano fiscale. Il Punto di Stefano Folli riprese di Valeria Lombardo montaggio di Francis D'Costa «La Repubblica, 7月 15»
8
Cervelli in fuga, un incentivo fiscale non basta - Ultime notizie
UN PROVVEDIMENTO FISCALE NON BASTA. Al di là di tutti i tecnicismi che potranno essere analizzati nel dettaglio solo a testo emanato, una ... «Lettera43, 7月 15»
9
Ghizzoni, pressione fiscale in Italia e in Europa troppo alta …
"Non entro nel merito del dibattito sulle risorse disponibili o meno ma, in linea di massima, la pressione fiscale in Italia e in Europa, in generale, ... «Milano Finanza, 7月 15»
10
Fisco. Carfagna (Fi) "Renzi parla di riduzione fiscale ma la spesa …
mara-carfagna5-440x291 “Renzi da bravo imbonitore parla di riduzione fiscale per i prossimi anni. Ma da che mondo è mondo ogni riduzione ... «Tribuna Politica Web, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fiscale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fiscale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA