アプリをダウンロードする
educalingo
floema

"floema"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFLOEMAの発音

flo · e · ma


FLOEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLOEMAはどんな意味ですか?

Floema

浮腫は、歯状組織としても知られており、成熟した葉のような産地からその成長のために糖を必要とする使用領域に移動する糖化溶液である加工リンパの導電組織である または蓄積する。 運動は活発である:それはエネルギー支出を意味する。 処理された物質は、分子プラズマ性のポンプおよび他の同様のポンプを介して、生産点において、可溶性の要素に入り、それらを使用場所で細胞に送達する。 流速は10〜100cm / hである。 骨髄細胞とは異なり、浮腫の細胞は核、ゴルジ体、細胞骨格、リボソームなどの重要な器官を欠いていますが、成熟しています。 さらに、細胞壁は木質化されておらず、一方の細胞と他方の細胞との間の細胞質の連結を可能にする多孔性の被覆された多孔質領域を備えている。

イタリア語辞典でのfloemaの定義

辞書の師部の定義は、栄養素が流れる血管の複合体である。

FLOEMAと韻を踏むイタリア語の単語

bema · carice boema · cinema · crema · diadema · ecosistema · eczema · edema · emblema · estrema · noema · poema · problema · rema · schema · sema · sistema · suprema · tema · teorema

FLOEMAのように始まるイタリア語の単語

floating · floccaggio · floccare · floccato · floccatrice · flocco · flocculazione · flocculo · flock · flockaggio · flogistico · flogisto · flogosi · flop · floppy disk · flora · florale · floreale · floreo · floreria

FLOEMAのように終わるイタリア語の単語

anatema · antisistema · blasfema · carema · cenema · diastema · enfisema · eritema · eurosistema · fonema · grafema · linfedema · morfema · patema · postema · scema · stilema · treponema · ulema · xilema

イタリア語の同義語辞典にあるfloemaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FLOEMA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«floema»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«floema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOEMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語floemaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfloemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«floema»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

韧皮部
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

líber
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

phloem
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लोएम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لحاء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

флоэма
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

floema
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

phloem
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

phloème
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

floem
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bast
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

師部
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

체관부
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

floem
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vỏ cây
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பட்டையம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

phloem
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

floem
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

floema
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łyko
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

флоема
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

floem
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φλοίωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

floëem
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

floem
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barken
5百万人のスピーカー

floemaの使用傾向

傾向

用語«FLOEMA»の使用傾向

floemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«floema»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、floemaに関するニュースでの使用例

例え

«FLOEMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfloemaの使いかたを見つけましょう。floemaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
... in particolare il cambio genera verso l'esterno il floema secondario e verso l' interno lo xilema secondario (la produzione elevata di xilema rispetto a quella del floema genera la produzione di cerchie annuali, ciascuna corrispondente ad un ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
2
Glossario di biologia
In questo modo i fasci conduttori confluiscono in una massa unica, formata per la maggior parte da legno (xilema), e delimitata dal cambio; i tessuti situati all' esterno del cambio (floema primario e secondario, e felloderma) formano la corteccia ...
Valeria Balboni, 2001
3
Botanica
Nei fasci, fra xilema e floema si trova un sottile strato di cellule meristematiche che continuano a dividersi e differenziarsi: essi vengono detti perciò fasci collaterali aperti. Nelle monocotiledoni, al di sotto dell'epidermide e della corteccia che ...
Adriana Rigutti, 2004
4
Non volevo il vestito bianco
Xilema e floema. Fotosintesi. Stame e semi. Oh, è tutto così bello da non credersi. » Si afferrava le mani e poi le allargava. «Non guardate i vostri libri di testo. Non guardare neppure l'orologio, Louis Tedesco. Non pensare che non ti veda, là in ...
Susan Jane Gilman, 2010
5
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
manuale pratico : evoluzione della viticoltura, nozioni generali, tecnica viticola, ampelopatie e difesa del vigneto Italo Eynard, Giovanni Dalmasso. o floema, formata da tubi cribrosi e cellule del parenchima liberiano, e da una porzione ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
6
Il Piccolo Principe e i Libris #8 - illustrato
Alcuni minuti dopo, il direttore della Gazzetta collegò le corde della sua enorme macchina allanuvola di Floema. La mise in moto, le corde si tesero, la nuvola risalì... e la biblioteca uscì tutto aun tratto da sotto terra come un turacciolo!
AA.VV., 2014
7
L'anima di Leonardo: Un genio alla ricerca del segreto della ...
Nei suoi studidedicati agli alberi,Leonardo distinse correttamente tralostrato più esterno della corteccia,chiamato sugheroofellema, eil suostrato più interno, che nella moderna terminologia botanica prende ilnomedi floema eche egli definì con ...
Fritjof Capra, 2012
8
Il Piccolo Principe #8 - Il Pianeta dei Libris: Il Pianeta ...
contrario. “Grazie, mio adorato,” mormorò Floema, commossa. “Questa storia era stupenda.” “Sonosoloun modesto lettore,” protestò Bibliano, a disagio. “Sei moltopiùdi questo. Masièfatto tardiedevo lasciarvi.” “Capisco. Anch'io ho da fare, devo ...
AA.VV, 2012
9
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
fosti della maggior parte delle gimnosperme e delle dicotiledóni, il floema secondario è separato dal legno secondario dal cambio da cui esso è prodotto. I tipi fondamentali di cellule di cui esso è composto sono elementi cribrosi, cellule  ...
Ente nazionale per la cellulosa e per la carta (Italy). Centro di sperimentazione agricola e forestale, 1960
10
Ciclo di Oniryca - Le armate di Ovar
Fu durante una di queste incursioni che si imbatterono in un floema che era stato nascosto in un'intercapedine segreta. Il fatto che quel floema fosse stato ancora più nascosto degli altri, solleticò la naturale curiosità di Eterea che decise di ...
Alytes Amhrànaì

用語«FLOEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfloemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Penna Sant'Andrea, presentate le manifestazioni estive. Dal 31 al 2 …
... "Laccio d'Amore", "Bambum", "Li Sandandonijre" e della Cooperativa "Floema" e dell'Amministrazione della Riserva di Castel Cerreto. «Teramonews.com, 7月 15»
2
Santambrogio Design District: autoproduzione, riciclo e installazioni …
... multisensoriale Feel Green, un progetto di urban gardening ideato da Floema e dallo studio Re.rurban: giochi d'acqua e sculture da esterno. «Cose di Casa, 4月 15»
3
#FuoriSalone2015: i 10 eventi da non perdere
... e realizzata la nuova panca per esterni “Peso Piuma”, in puro legno massello, firmata Re.rurban Studio, in collaborazione con Floema. «Newspedia, 4月 15»
4
Xylella fastidiosa: il batterio killer degli olivi
Struttura di un albero: 1) midollo, 2) anelli di crescita, 3) xilema o legno, 4) cambio, 5) floema, 6) corteccia. Lo xilema è l'insieme dei tessuti ... «Focus, 4月 15»
5
XYLELLA, LE RICHIESTE DEL COMUNE DI LECCE
... denominato “codiro”, che danneggia floema e xilema, occludendo i vasi linfatici della pianta e procurandone il conseguente disseccamento. «brindisilibera.it, 4月 15»
6
Milano Design Week 2015 date: 10 appuntamenti imperdibili tra …
“Urban Gardening”, installazione del progetto curato da ReRurban Studio insieme all'azienda di progettazione del verde Floema, volto a ... «Buzznews portale di notizie, 4月 15»
7
Ulivi del Salento: complesso di essiccamento da incuria
... Complesso di Disseccamento Rapido dell'Olivo, malattia dell'olivo causata da organismi di diversa natura che danneggiano legno, floema e ... «PeaceLink, 2月 15»
8
Healing Gardens, i giardini teraupetici e curativi
Floema Energia del Verde è attiva da numerosi anni in importanti progetti di healing gardens: negli anziani, per esempio, l'obiettivo è di ... «Green Planner, 12月 14»
9
Italian Wedding Style, a Milano il Salone del Matrimonio
In particolare il lato destro del Loggiato sarà allestito da Floema, partner dell'evento che si occupa di giardini, design e architettura del verde, ... «Corriere Informazione, 11月 14»
10
ITALIAN WEDDING STYLE MILANO 15 e 16 novembre a Palazzo …
In particolare il lato destro del Loggiato sarà allestito da Floema, partner dell'evento che si occupa di giardini, design e architettura del verde, ... «MBnews, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Floema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/floema>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA