アプリをダウンロードする
educalingo
grondone

"grondone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRONDONEの発音

gron · do · ne


GRONDONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRONDONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgrondoneの定義

辞書の中のgrondoneの定義は、庇に適用される板金またはテラコッタのチャンネルです。


GRONDONEと韻を踏むイタリア語の単語

bandone · bendone · boldone · bordone · brandone · cardone · codone · cordone · corindone · faccendone · merendone · pedone · pendone · rondone · sfendone · sfondone · sindone · stradone · tendone · tondone

GRONDONEのように始まるイタリア語の単語

grommare · grommo · grommoso · gronchio · gronda · grondaia · grondante · grondare · grondare sudore · grondatura · grondongrondoni · grongo · groom · groppa · groppata · groppiera · groppo · gropponata · groppone · gros

GRONDONEのように終わるイタリア語の単語

acotiledone · adone · bidone · cialdone · comedone · faldone · falsobordone · fiadone · goldone · gradone · guardone · guidone · macedone · metadone · predone · spadone · tardone · torpedone · verdone · zibaldone

イタリア語の同義語辞典にあるgrondoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GRONDONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«grondone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grondone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRONDONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grondoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrondoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grondone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

石像鬼
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gárgola
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gargoyle
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परनाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرزاب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

горгулья
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gárgula
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মর্কট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gargouille
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gargoyle
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wasserspeier
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ガーゴイル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

괴물 꼴 홈통 주둥이
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gargoyle
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

miệng máng xối
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

gargoyle
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

छपरावरील पावसाचे पाणी वाहून नेणाऱ्या पन्हाळीच्या तोंडाशी बसवलेले गोमुख
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çirkin yaratık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

grondone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gargulec
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

горгулья
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gargoyle
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άγαλμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gargoyle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gargoyle
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gargoyle
5百万人のスピーカー

grondoneの使用傾向

傾向

用語«GRONDONE»の使用傾向

grondoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grondone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、grondoneに関するニュースでの使用例

例え

«GRONDONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrondoneの使いかたを見つけましょう。grondoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il bimbo e il diavolo
Terminato che ebbe, Grondone strappò il il foglio e glielo porse, insieme col lapis , e: «Firma», gli disse, «che ciò fretta» Ma il foglio era completamente bianco. Fabio lo girò e rigirò più volte: niente, bianco immacolato. Ora, voi avrete capito ...
Francesco Peleggi, 2013
2
L'Arlecchino
Costui, che io chiamerò Grondone, è VOCCIÌÎO è brutto ed antipatico. - Ha. al solito, una dolcissima metà tutta sua che è un occhio di sole, un angiolo. una silfide, un Cherubino. E piace moltissimo ance a me scritlocuecie. ' Or questo signor ...
‎1859
3
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
Ferriere(( [ìe() 525 > 6165 Gambaro 471 Grondone (2 558 Retorto 275 Bocca ( La) 585 Rompeggio 422 San Gregorio 555 _ Torrio 400 ' “025 l m \ . OSSERVAZIONI 1) Frazione della paroclfia di. 152.
‎1854
4
Nomenclatura Delle Città, Castellanze, Terre, E Ville Degli ...
... о Greso di Bardi . Grigiona di San Giorgio . . . Grigù di Groppazzolo . . . . . Grilli di Spettine . . . . . . . . . . Grintorto della Bastardina . . Grondezzo di Montecchino . Grondone della Bettola . . . . Grondone di Compiano . . . Grondone di Ganibaro ...
‎1805
5
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Evvi una sola strada comunale denominata del Biccò e Grondone, che ha origine sul confine di Rocchetta Ligure, e mette a quello di Grondone. Vi sono monti e costiere, che forniscono frumento, legumi , meliga e castagne. ll territorio non è ...
Goffredo Casalis, 1847
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Ai precitati signori appartenne anche il gius feudale sopra Scanzo; villaggio posto in riva al Grondone,i di cui abitanti dipendono infatti dalla parrocchia di Cassio. Nell' angolo formato dalla confluenza del Grondone col Taro sorge un ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
7
Italia Superiore o Settentrionale Parte VI., Ducati di ...
Grondone, Solaro e Ciregna hanno il territorio nella vallicella del torrente Grondana. Solaro e Grondone sono due frazioni formanti insieme un Comunello: il parroco, che risiede nella prima, avrebbe l'obbligo di alternare nei di festivi il servizio ...
‎1839
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Ai precitati signori appartenne anche il gius feudale sopra Scanzo; villaggio posto in riva al Grondone,i di cui abitanti dipendono infatti dalla parrocchia. di Cassio. Nell' angolo formato dalla confluenza del Grondone col Taro sorge un ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
9
Documenti sulla istruzione elementare nel Regno d'Italia: ...
(1) Manca la scuola pubblica maschile nelle borgate di Mareto, 508 - Olmo, 549 - Pradello , 521 - Bramaiano, 575 - Groppo Ducale, 528 - Padri, 540 - Castellazzo, 506 - Soprarivo, 539 - Pradovera., 657 - Grondone, 505 - Rompeggio, 646 ...
Italia, 1868
10
Dizionario Geografico Storico -Statistico -Commerciale Delgi ...
Martino, di Sasso e Lenuni, Evvi una sola strada comunale denominata del Ricco e Grondone, che ha origine sul confine di Rocchetta Ligure, e mette a quello di Grondone. Vi sono monti e costiere, che forniscono frumento, legumi , meliga e ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1847

用語«GRONDONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrondoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grondone (Ferriere), in tanti ai piedi della "Madonna degli amici"
Centinaia di persone, tra le quali il sindaco Giovanni Malchiodi, a Grondone di Ferriere per l'appuntamento di maggio alla cappellina della ... «IlPiacenza, 5月 15»
2
Niente panico, ecco gli eventi del fine settimana
... Leopolda alle 9 musica e poesia nelle “Années de pèlegrinage di Liszt” con Giovanni Gronchi al pianoforte, introduce Marco Grondone. «paginaQ - la pagina quotidiana, 4月 15»
3
Una vita spesa «tra la gente»
Antonio Lanfranchi nasce a Grondone, piccola frazione del comune di Ferriere, il 17 maggio 1946. Da studente, dopo la scuola dell'obbligo, ... «Gazzetta di Modena, 2月 15»
4
Addio all'arcivescovo piacentino Antonio Lanfranchi
A 68 anni si è spento monsignor Antonio Lanfranchi, arcivescovo di Modena-Nonantola originario di Grondone di Ferriere, affetto da un male ... «IlPiacenza, 2月 15»
5
Piacenza in festa l'11 gennaio 2004 per il vescovo Lanfranchi FOTO
Un vero momento di gioia, con la cattedrale gremita di persone e una folta delegazione dell'alta Valnure, Grondone in primis, paese d'origine ... «PiacenzaSera.it, 2月 15»
6
Le bellezze dell'Alta Valnure illuminano il calendario di Ferriere …
... Luglio: Cavalli al Mercatello (Sergio Guglieri), Agosto: Grondone e Solaro (Sergio Guglieri), Settembre: Pascolo a lago Moo (Ian Postuma), ... «IlPiacenza, 12月 14»
7
Perino in piena, frane e strade interrotte: massima allerta maltempo …
Si segnalano diverse frane e alcune strade sono state interrotte. A Salsominore è tracimato un canale, a Grondone la strada provinciale è ... «IlPiacenza, 10月 14»
8
Maltempo a Piacenza. Massima allerta per i fiumi in piena. Pericolo …
... che collega Villanova a Bettola, isolando la zona. A Salsominore, Brugneto e Grondone i canali sono straripati allagando le zone circostanti. «Piacenza Night, 10月 14»
9
Papa Francesco telefona al vescovo Lanfranchi malato
Un incoraggiamento molto speciale - come scrive "Avvenire" - quello ricevuto nei giorni passati dal vescovo originario di Grondone di Ferriere ... «PiacenzaSera.it, 8月 14»
10
Ferriere: in tanti a Grondone alla cappellina della Madonna
Con queste motivazioni Dina Bergamini ha dato appuntamento agli amici nel suo paese di Grondone, pochi chilometri a monte del capoluogo ... «IlPiacenza, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Grondone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grondone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA