アプリをダウンロードする
educalingo
improponibile

"improponibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPROPONIBILEの発音

im · pro · po · ni · bi · le


IMPROPONIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPROPONIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimproponibileの定義

辞書内での賛成論の定義は、提案することができない、または提案すべきではないということです。あなたが提案する解決策は私です。 それはいくつかの基本的な前提が欠けているので、試行で結論づけることはできないと言うことも不可能です。


IMPROPONIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

IMPROPONIBILEのように始まるイタリア語の単語

improntamente · improntare · improntarsi · impronte · improntitudine · improntitudine. impudenza · impronto · impronunziabile · improperi · improperio · improponibilità · impropriamente · improprietà · improprio · improrogabile · improrogabilità · improrogabilmente · improsciuttire · improvedenza · improvido

IMPROPONIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるimproponibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPROPONIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«improponibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IMPROPONIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«improponibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«improponibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPROPONIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語improponibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimproponibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«improponibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不可思议的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inconcebible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

unthinkable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

असंभव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير وارد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

немыслимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impensável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভাবনীয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

impensable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

difikirkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

undenkbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

考えられません
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상상도 할 수없는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

uga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không thể tưởng tượng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிந்திக்க முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अशक्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düşünülemez
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

improponibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nie do pomyślenia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

немислимий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neconceput
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αδιανόητος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondenkbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

otänkbart
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utenkelig
5百万人のスピーカー

improponibileの使用傾向

傾向

用語«IMPROPONIBILE»の使用傾向

improponibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«improponibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、improponibileに関するニュースでの使用例

例え

«IMPROPONIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimproponibileの使いかたを見つけましょう。improponibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il nuovo procedimento cautelare civile: commentario breve ...
Ove la domanda di merito debba essere decisa in sede di arbitrato irrituale, è improponibile la domanda cautelare avanzata avanti l'Autorità giudiziaria. In sede di reclamo, va revocato per improponibilità della domanda il decreto con il quale ...
Alberto Celeste, 2010
2
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
A maggior ragione, la deduzione della mancata indicazione del responsabile del procedimento costituisce domanda nuova nel giudizio di appello, improponibile ai sensi dell'articolo 57 del d.lgs. n. 546 del 1992. In proposito, come chiarito ...
Francesco Giuliani, 2012
3
I nuovi procedimenti cautelari: dopo la legge n. 80 del ...
... proposto ad altra sezione specializzata agraria del medesimo tribunale o, in mancanza, alla stessa sezione, in diversa composizione; mentre il reclamo proposto alla corte d'appello, in tale ipotesi, deve essere dichiarato improponibile .
Giulia Iofrida, Antonio Scarpa, 2006
4
L' acqua che io vi darò. Commento alle letture festive - ...
IL. FASCINO. DI. UNA. VERITÀ. IMPROPONIBILE. 2Samuele 7,1-5.8-12.14.16 Salmo 88 Romani 16,25-27 Luca 1,26-38 Un musulmano ha detto recentemente: « Ciò che ci sconcerta nella vostra religione è il fatto che il vostro Dio si incarni ».
Luigi Pozzoli, 2004
5
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
È stato anche affermato che una domanda di pensione di inabilità, proposta nel corso del giudizio contenzioso, sia radicalmente improponibile, perché mancante di un indefettibile presupposto, costituito dalla domanda amministrativa (Cass.
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
6
L' Autotutela nel contenzioso tributario
E siffatta pretesa e sicuramente improponibile per difetto di una posizione giuridica soggettiva tutelabile in capo al contribuente. 2. La complessità delle questioni giustifica la compensazione delle spese dell'intero giudizio. P.Q.M. la Corte, a ...
Paola Rizzelli, Maurizio Villani, 2013
7
Mediazione tributaria. Atti reclamabili, soggetti ...
L'istanza risulta improponibile ogni qualvolta la controversia riguardi un atto di: • valore superiore ai 20.000 euro; • valore indeterminabile; • attività Agente della Riscossione; • non impugnabile ai sensi del'art. 19 D.Lgs. 546/92; • notificato ...
Benedetto Santacroce, Lorenzo Lodoli, 2012
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Una volta che il Tribunale giudicante ha attribuito al fatto del marito le lesioni gravi di cui è rimasta passiva la moglie, doventa improponibile avanti la Corte di Cassazione ogni deduzione intesa ad escluilerne la responsabilità e ad attenuare ...
‎1858
9
Decreto ingiuntivo. Manuale con formule. Con CD-ROM
In conclusione, una fattispecie come quella innanzi considerata, si è ritenuto che l'azione giudiziale, promossa con il ricorso in sede monitoria, va dichiarata improponibile per effetto della clausola compromissoria prevista dal contratto, ed in ...
Vito Amendolagine, 2013
10
Separazione e divorzio. Percorsi giurisprudenziali
Da cio` consegue che la domanda di divorzio fondata su un titolo non ancora definitivo deve essere dichiarata improponibile. In tal senso si sono espresse la dottrina e la giurisprudenza prevalenti (v. Trib. Firenze 19 aprile 1971, id., Rep.
Roberto Giovagnoli, 2009

用語«IMPROPONIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimproponibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palestra prefabbricata, sì alla gara d'appalto
... della Casa dello studente, per cui di euro ne occorrerebbero in realtà 500 mila, cifra per il Comune attualmente improponibile. Da qui ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
La politica e l'uso improprio delle tragedie familiari
... e il suo cognome così evocativo, ancora una volta, come un cosmetico, ma ora per liberarsi dell'improponibile Crocetta – come se davvero lo ... «Live Sicilia, 7月 15»
3
Reggio, presentata un'interrogazione sulle criticità emerse nell …
La seconda sembrerebbe destinata alla chiusura a causa di condizioni strutturali di tale gravità da rendere improponibile persino la ... «Stretto web, 7月 15»
4
Emergenza rifiuti ad Agrigento, sciopero degli operatori ecologici
... significherebbe tra l'altro, oltre che essere giuridicamente improponibile a gara chiusa e aggiudicata, un ingiustificato ulteriore aumento delle ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7月 15»
5
Sanità – Nicolò: 'Fare chiarezza sulle condizioni igienico sanitarie …
La seconda sembrerebbe destinata alla chiusura a causa di condizioni strutturali di tale gravità da rendere improponibile persino la ... «Strill.it, 7月 15»
6
Auguri Boldi! 70 anni di comicità: "Per regalo me ne taglierei 20"
E se in tv, alcuni dei suoi personaggi - da 'Mario Vigorone che prepara il minestrone' allo stranoto 'Cipollino' passando per l'improponibile ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
7
Commodore PET da oggi è disponibile all'acquisto dal sito ufficiale …
con una cpu mtk6753 è improponibile piazzarlo a 189, un cellulare pari caratteristiche come il meizu m2 note che è uno dei migliori lo paghi ... «HDblog, 7月 15»
8
Autmare contro il monopolio nel Golfo di Napoli
... potrebbero esserci dei problemi tenuto conto che l'atto è improponibile e tardivo e che il Presidente della Giunta era candidato a Presidente ! «Il Procidano, 7月 15»
9
La favola delle tasse
E se aveva ragione il Cavaliere, significa che ridurre le tasse non è solo impossibile, ma improponibile considerato l'attuale livello del deficit ... «In Terris, 7月 15»
10
CALCIOMERCATO: CORBO, GENTA, ARRIGONI, ONOFRI …
Maksimovic ha una quotazione improponibile, il Torino vuole trattenerlo a meno che non venga coperto d'oro. Anche per Romagnoli servono ... «TelecapriSport, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Improponibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/improponibile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA