アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modo d'uso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMODO D'USOの発音

modo d'uso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODO D'USOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MODO D'USOと韻を踏むイタリア語の単語


abuso
bu·ʃo
caruso
ca·ru·ʃo
chiuso
chiu·so
concluso
con·clu·ʃo
confuso
con·fu·ʃo
deluso
de·lu·ʃo
diffuso
dif·fu·ʃo
entrare nell´uso
entrare nell´uso
escluso
sclu·ʃo
fuso
fu·ʃo
in uso
in uso
incluso
in·clu·ʃo
inconcluso
in·con·clu·ʃo
multiuso
mul·ti·u·ʃo
muso
mu·ʃo
profuso
pro·fu·ʃo
rinchiuso
rin·chiu·so
riuso
ri·u·ʃo
suso
su·so
uso
u·ʃo

MODO D'USOのように始まるイタリア語の単語

modificato
modificatore
modificazione
modiglianesco
modiglione
modio
modista
modisteria
modita
modo
modo di agire
modo di dire
modo di esprimersi
modo di essere
modo di fare
modo di parlare
modo di pensare
modo di sentire
modo di vedere
modo di vivere

MODO D'USOのように終わるイタリア語の単語

accuso
al chiuso
applauso
auso
buso
couso
disuso
estruso
illuso
infuso
intruso
monouso
ottuso
plauso
pluriuso
precluso
racchiuso
recluso
refuso
sfuso

イタリア語の同義語辞典にあるmodo d'usoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MODO D'USO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«modo d'uso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
modo d'usoのイタリア語での同義語

«modo d'uso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODO D'USOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modo d'usoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmodo d'usoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«modo d'uso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

使用方法
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Modo de empleo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Way of use
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपयोग की जिस तरह से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طريقة الاستخدام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Способ использования
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

modo de utilização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহারের প্রণালী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mode d´emploi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cara penggunaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Art und Weise der Nutzung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

利用の仕方
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사용 방법
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cara nggunakake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cách sử dụng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயன்பாட்டு வழி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वापर मार्ग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Kullanım yolu
70百万人のスピーカー

イタリア語

modo d´uso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sposób użycia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спосіб використання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mod de utilizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρόπο χρήσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

manier van gebruik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sätt att använda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

måte å bruke
5百万人のスピーカー

modo d'usoの使用傾向

傾向

用語«MODO D'USO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«modo d'uso»の使用頻度を示しています。
modo d'usoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modo d'uso»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODO D'USO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«modo d'uso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«modo d'uso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、modo d'usoに関するニュースでの使用例

例え

«MODO D'USO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmodo d'usoの使いかたを見つけましょう。modo d'usoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulle sostanze nutritive che contengono le ossa sul modo ...
impiegare la sola gelatina siccome alimento, e questo, modo d' uso è il più conveniente per gli Stabilimenti di carità, il cui scopo è ben più di moltiplicare i soccorsi, chetdi somministrare alimenti di un gusto; ricercato. Convien pure per gli ...
Folchino conte Schizzi, 1830
2
Dare forma e senso ai prodotti. Il contributo del design ai ...
(von Stamm, 2003, p.1) In base allo studio fenomenologico svolto, è emerso che le leve che danno il via a un processo di innovazione design-driven sono tre: la forma, il modo d'uso e la tecnologia. Fig. 1 − Gli input delprocesso d'innovazione  ...
Luciana Rampino, 2012
3
Saper fare, saper dire, saper pensare. Le prime abilità del ...
... rapporto a un modo d'uso del linguaggio che non è ancora differenziato nel suo repertorio. Per esempio, alcune ricerche hanno mostrato che dal secondo anno i bambini possono essere molto preoccupati dalla convergenza di attenzione ...
Jerome Bruner (Psychologue), 1992
4
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 3
Devesi nondimeno aver per massima che le controversie, le quali potessero insorgere tra il comune ilsu rio ed il proprietario, sono di competenzadell' autoritàgiudizinria,nm che i cnnginmenti che il comune dovesse fare nel modo d' uso , per ...
Alexandre Duranton, 1841
5
La sicurezza delle attrezzature di lavoro e delle macchine
... operativi del lavoratore, ma a dispositivi di sicurezza che impediscano, sia pure all'interno del concetto di “evitabilità”, che la macchina venga utilizzata “in modo anormale”, tutto ciò, però, soltanto nei casi nei quali il modo d'uso anomalo  ...
Antonio Oddo, Elena Benedetti, Roberto Petringa Nicolosi, 2009
6
1583-2000: quattro secoli di lessicografia italo-francese : ...
Indice; IX. Préfaces; XI-XIII. Objectifs et mode d'emploi du dictionnaire; XV-XXI. Obiettivi e modo d'uso del dizionario; [XXII-XXIV]. Pagine bianche; [XXV]. Occhiello II parte. Italiano-francese; 1307. Tavola delle abbreviazioni italiane; 1308-1309.
Jacqueline Lillo, 2008
7
La sicurezza delle macchine e attrezzature di lavoro
... ai dispositivi di sicurezza che dovrebbero impedire, forse non in modo assoluto ma all'interno del concetto di “evitabilità”, che la macchina venga utilizzata “in modo anormale”, tutto ciò, però, soltanto nei casi nei quali il modo d'uso anomalo  ...
Antonio Oddo, Elena Benedetti, Roberto Petringa Nicolosi, 2011
8
Gli oligoelementi. Catalizzatori della nostra salute
Indicazioni: dolori da reumatismi muscolari e articolari, torcicollo, lombaggini, sciatica, strappi, slogature, postumi di interventi chirurgici sulle articolazioni, ecc. Modo d 'uso Stendere uno strato sottile di Fango RHUMAL sulle parti da trattare,  ...
Michel Deville, Frédéric Deville, 2003
9
Il design e la strategia aziendale
... per costituire un veicolo comunicazionale che suggerisca il modo d'uso; p.es.: un aspirapolvere archetipico è un corpo con un tubo di aspirazione e spazzole; un aspirapolvere- robot a forma di disco, senza tubo, ha una forma diversa, che ...
M. Maiocchi, 2008
10
Erbe medicinali - Star bene
MODO D ' USO INTERNO ed ESTERNO: infuso, decotto e succo. ❁ Curiosità e consigli ❁ L'inalazione o l'ingestione ec- cessivadella sua essenzapuò causare, specie nei bambini, sopraeccitazione nervosa. CONSERVAZIONE Essiccazione  ...
Script edizioni

用語«MODO D'USO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodo d'usoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple iOS8, 8 caratteristiche che cambieranno il modo d'uso di …
L'iPhone 5s ha stupito il mondo grazie al "primo" sensore biometrico su un dispositivo mobile, con iOS 7, però, questo era relegato allo sviluppo da parte di ... «abruzzo24ore.tv, 6月 14»
2
Gaviscon advance: indicazioni, efficacia e modo d'uso
E' utile in caso di problemi di stomaco e non ha particolari controindicazioni. Attenzione, però: sotto ai 12 anni è necessario chiedere consiglio al medico. «BenessereBlog.it, 4月 13»
3
Nikon D3200, impressioni iniziali e primi scatti
Abbiamo avuto modo di provare per qualche tempo la Nikon D3200. ... la relativa di povertà di comandi fisici, che avvicinano il modo d'uso della D3200 proprio ... «Tom's Hardware Guide, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Modo d'uso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/modo-duso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z