アプリをダウンロードする
educalingo
serpentello

"serpentello"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSERPENTELLOの発音

ser · pen · tel · lo


SERPENTELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERPENTELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのserpentelloの定義

辞書の蛇の定義は薄暗いです。 の "serpènte"。 Serpentelloは、花火を爆発させて、渦巻きで包み込むような短く輝く帯を形作っています。


SERPENTELLOと韻を踏むイタリア語の単語

battello · cartello · castello · catello · cestello · coltello · culatello · fratello · listello · mantello · martello · moscatello · ostello · otello · pastello · piattello · rastello · rotello · sportello · vitello

SERPENTELLOのように始まるイタリア語の単語

serpante · serparo · serpe · serpeggiamento · serpeggiante · serpeggiare · serpeggio · serpentaria · serpentario · serpente · serpentesco · serpentifero · serpentiforme · serpentile · serpentina · serpentino · serpentone · serpentoso · serpere · serpigine

SERPENTELLOのように終わるイタリア語の単語

capitello · caratello · chiavistello · confratello · cortello · dentello · mastello · pestello · portello · puntello · rasatello · rosatello · saputello · sbarbatello · spiritello · stampatello · tarantello · tortello · trabattello · trovatello

イタリア語の同義語辞典にあるserpentelloの類義語と反意語

同義語

«serpentello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERPENTELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serpentelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserpentelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serpentello»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

serpiente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

snake
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साँप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثعبان
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

змея
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serpente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাপ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

serpent
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ular
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlange
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

snake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rắn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாம்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साप
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yılan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

serpentello
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wąż
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

змія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șarpe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φίδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

slang
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orm
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

snake
5百万人のスピーカー

serpentelloの使用傾向

傾向

用語«SERPENTELLO»の使用傾向

serpentelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serpentello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、serpentelloに関するニュースでの使用例

例え

«SERPENTELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserpentelloの使いかたを見つけましょう。serpentelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raffaello il serpentello e il diavoletto senza cervello ...
I bellissimi e coloratissimi disegni di questo ebook trasporteranno i vostri bambini nel magico regno del serpentello Raffaello e dei suoi simpatici amici.
Elisabetta Fantini, 2013
2
Il re, il serpentello e il topolino
Un topolino, un serpentello e un re partono dalla Grecia e giungono in Italia per raccontare la loro favola ai bambini del Bel Paese.
Pavlìna Pampoùdi, Viviana Sebastio, 2013
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Molte donne ec. posero ogni industria e studio per goder dell'amore ; e De fecero per un tempo alla grappa, come i fanciulli delle cerase. (A) CERASTA « CERASTE. Specie di serpentello o di vipera affricana, che ha alla testa due eminenze, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Specie dt serpentello, o di vipera africana, che ha alta testa due eminenze, come fine corni- celle nere, simili a (fucile delle chiocciole * e da ciò ha preso il suo nome , perché Cerasta presso de' Greci non significa altro nella nostra lingua che ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
5
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Così. parea,. venendo. verso. l'epe. g2. Degli. altri. due,. un. serpentello. acceso,. Livido. e. nero. come. gran. di. pepe. e, dal principio al fine, un dir sì conciso e sì chiaro, che non ti parrà possibile potersi altrettanto nel parlare sciolto. Bia- gioli.
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
6
Lo Inferno della Commedia di Dante Alighieri col comento di ...
Descrive 1' autore prima 1' avvenimento del serpentello verso gli altri due peccatori ch' erano rimasti in piede, già essendosi partito il compagno loro Agnello, unito col serpente di sopra detto. E qui a denotare la prestezza di quel serpentello ...
Dante Alighieri, Giuseppe Zaccheroni, Guiniforte Barzizza, 1839
7
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
K Serpentello, bel serpentello , in cortesia del: ti ferma. Concedi che mia sorella osservi i ricchi colori della screziata tua veste. Ella dee tesserini , sul tuo modello, un bel cordoncino ch' io donerò alla mia prediletta. Serpentello , ti ferma; ti ...
Davide Bertolotti, 1822
8
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
Serpentello, bel serpentello , in cortesia deh ti :« ferma. Concedi che mia sorella osservi i ricchi cote lori della screziata tua veste. Ella dee tessermi , « sul tuo modello , un bel cordoncino ch'io donerò « alla mia prediletta. Serpentello, ti ferma ...
Rivista europea, Davide Bertolotti, 1822
9
Cenno sugli Scavi operati nella Nubia e Catalogo degli ...
Figura in piedi con testa d'Ariete con in capo un uovo da cui esce un serpentello; dai lombi le pende una coda forse di Camello, colla destra sostiene pel braccio un uomo inginocchiato , e colla sinistra un asta con tre globetti disposti a ...
Giuseppe Ferlini, 1837
10
Lo Inferno
Descrive l' autore prima l' avvenimento del serpentello verso gli altri due peccatori ch' erano rimasti in piede , già essendosi partito il compagno loro Agnello, unito col serpente di sopra detto. E qui a denotare la prestezza di quel serpentello ...
Dante (Alighieri), Guiniforto delli Bargigi, Giuseppe Zacheroni, 1838

用語«SERPENTELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserpentelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Due appuntamenti con Massimiliano Frassi per difendere l'amore e …
Addirittura tu scrivi che anche “quel furbo serpentello lo era, e con la sua lussuriosa mela, quanti problemi ha generato. Ma anche quello era ... «informazione.it, 7月 15»
2
Racconti salentini: un'antica filastrocca e la "chiapparata" del …
... in un'occasione, dai muri della casupola campagnola si calò e discese un serpentello, infilandosi direttamente in una manica della camicia. «Lecceprima.it, 6月 15»
3
Paura per due anziani: la tana di un serpente nella porta di casa
... coppia di anziani cittadini a Casalabate: aprendo la porta di casa si sono accorti che nello stipite aveva fatto la tana un piccolo serpentello. «LecceSette, 6月 15»
4
REGGIO EMILIA
E' possibile che il cittadino abbia confuso la presenza di un serpentello comune con quella di un rettile pericoloso. E' quanto ritengono, per ora ... «Gazzetta di Reggio, 6月 15»
5
Planet Explorer 7 in Vietnam. Day 6, Ben Tre
Invece del cane da guardia qualcuno tiene un pitone in gabbia, un serpentello di 3 anni e 3 metri e mezzo di lunghezza di appena 40 chili! «Moto.it, 6月 15»
6
I migliori 5 giochi gratis per Windows Phone | Giugno 2015
Zombie, matite, folli motociclisti, sciatori e un famoso serpentello: ecco i 5 migliori giochi gratis per Windows Phone di giugno 2015. Windows ... «Investire Oggi, 6月 15»
7
Gravina: Serpente in via Alfieri. Torna l'allarme degrado
... a quest'ora avremmo un uomo per terra altro che un serpente morto" urla contro chi gli fa notare che il serpentello è totalmente innocuo. «GravinaLife, 6月 15»
8
Snake Rewind: torna sullo Store ideatore di "Snake" [Download]
... certa esperienza abbiano in un passato più o meno remoto fatto girare in lungo e in largo sul proprio Nokia il serpentello alla ricerca di cibo. «EnjoyPhone Blog.it, 5月 15»
9
DDL licenziato dalla Camera come se il 5 maggio non fosse …
Il governo fa le veci del serpentello colorato, ingoia gli ostacoli e si prepara a tagliare il traguardo finale, in attesa di uno step successivo in cui ... «Orizzonte Scuola, 5月 15»
10
Panico sulla spiaggia di Ascea Marina. Un serpente si aggirava tra …
Fanno più danno sulle spiagge alcuni soggetti umani che un innocuo serpentello. Ah dimenticavo ... in mare le insidie sono ancora maggiori ... «Cilento Notizie, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Serpentello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serpentello>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA