アプリをダウンロードする
educalingo
stupendo

"stupendo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTUPENDOの発音

stu · pen · do


STUPENDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTUPENDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstupendoの定義

素晴らしい辞書の定義は素晴らしく、その美しさに賞賛と驚きを呼び起こす:風景。


STUPENDOと韻を踏むイタリア語の単語

componendo · comprendendo · costituendo · crescendo · decrescendo · diminuendo · dividendo · e via dicendo · escludendo · includendo · istituendo · kendo · mendo · morendo · orrendo · promovendo · reverendo · sottraendo · tremendo · zendo

STUPENDOのように始まるイタリア語の単語

stupa · stupefacente · stupefare · stupefarsi · stupefatto · stupefazione · stupendamente · stupida · stupidaggine · stupidamente · stupidario · stupidata · stupidezza · stupidimento · stupidire · stupidità · stupidito · stupido · stupire · stupirsi

STUPENDOのように終わるイタリア語の単語

addendo · caendo · colendo · contemnendo · contennendo · corrigendo · erigendo · fondo · interdicendo · minuendo · nubendo · percipiendo · pro solvendo · pudendo · quando · rammendo · recolendo · riassumendo · soccorendo · stringendo

イタリア語の同義語辞典にあるstupendoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STUPENDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stupendo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«STUPENDO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«stupendo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stupendo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUPENDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stupendoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstupendoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stupendo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

精彩
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maravilloso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

wonderful
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आश्चर्यजनक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رائع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

замечательный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maravilhoso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ময়কর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

merveilleux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

indah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wunderbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

素晴らしいです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

훌륭한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lạ lùng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அற்புதமான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विस्मयकारक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

harika
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stupendo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wspaniały
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

minunat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θαυμάσιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wonderlike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

underbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fantastisk
5百万人のスピーカー

stupendoの使用傾向

傾向

用語«STUPENDO»の使用傾向

stupendoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stupendo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stupendoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STUPENDO»の引用

stupendoという言葉で有名な引用文や文章
1
Halle Berry
È stato stupendo interpretare la parte della madre che avrei sempre voluto. Mi ha consentito di vedere che cosa è davvero la maternità. È stato molto intenso e spaventoso.
2
Ashleigh Brilliant
La mia vita ha un cast stupendo ma non riesco a capire la trama.
3
Lewis McDonald Grizzard Jr.
Fare il giornalista di un quotidiano è come essere sposati a una ninfomane. È stupendo per le prime due settimane.
4
Rosemary Linch
È divenuta sempre più profonda la mia convinzione che non ci è possibile essere nemici l'un l'altro, ma che, come esseri umani, dobbiamo stare insieme alleati contro la potenziale distruzione della nostra dimora, lo stupendo pianeta Terra. Non c'è tempo da perdere.
5
Amy Lowell
L’amore sessuale è il fatto più stupendo dell’universo, e il mistero più magico che i nostri poveri sensi accecati conoscono.
6
Ross Perot
A un certo momento, il modello A della Ford era stupendo, giusto? Ma col passare del tempo, i meccanici trovarono modi per renderla migliore. Non fanno così a Washington, ed è triste.
7
Heinrich Heine
Nello stupendo maggio, quando esplodevano tutte le gemme, proprio allora nel mio cuore è spuntato l'amore.

«STUPENDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstupendoの使いかたを見つけましょう。stupendoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Balocco stupendo di Zeus
Luca Viviani. LUCA VIVIANI IL BALOCCO STUPENDO DI ZEUS STELLE E PIANETI VISTI DA UN BALCONE © Luca Viviani Il balocco stupendo di Zeus. Stelle epianeti.
Luca Viviani, 2014
2
Dell'incurabile infermita e stupendo guarimento della ...
Giovanni Francesco Antonio Viligiardi. *KN as MIS* della medesima, e sentendo dall' Inferma risanata , da tutti i circostanti , e da me la Narrazione del Caso subitanamente sei guito. senza sgravi Critici di veruna sorte, si desiò in Loro non  ...
Giovanni Francesco Antonio Viligiardi, 1755
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Ha volete ch'io vi dica come vanno queste s tu penditi ? (Bellin. Disc) STUPENDO, -DA [stou-pén-do] ad. surprenant; étonnant, ante; prodi- gieux; merveilleux, euse. Ella la tolse, non però sapendo Che fosse del valor, ch'era stupendo (Ariosi.
Angelo Mario Renzi, 1850
4
Relazione istorica della translazione del corpo di S. ...
3. 6 Favitla lucente uscita dalla bocca del Sacro Corpo della S. M. num. 4- 1 Stupendo miracolo accaduto nel Reliquiario di una monaca , delle Concezioniste di Ascoli nel Piceno. 8 Dignità profetizzata dalla Santa ad un Sacerdote infermo per ...
Francesco di Lucia, 1833
5
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Per questo, ceco, clic ut admirationein ladani pò- io novellamente faro in questo pulo huic iniraculo grandi popolo cosa mirabile , prodi- et stupendo, * peribit enim gio grande e stupendo: im- * i. Cor i. 19. - Abd. 1. 8. soro di scienza data da Dio ...
A. Martini, 1829
6
I test di cultura generale. Eserciziario
A Quell'impiegato non è certo molto educato B Di tutti i popoli, i Romani erano i più valorosi C Questo panorama è stupendo D Antonella è tanto bella quanto intelligente E Il ghepardo è più veloce del leone Il superlativo assoluto è il grado  ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010
7
Dell ̕origine, de' progressi e dello stato attuale do̕gni ...
quello ' stupendo cambiamento di gusto scienza e nelle belle lettere , que' nomi rispettabili ed immortali , quello opere classiche e magistrali, che in tanto numero icoata il secolo precedente, e chi voglia formare giudizio della, nostra ...
Giovanni Andrés, 1806
8
La prima[-quarta] parte de novelle del Bandello
da Marco Antonio inteso lo stupendo miracolo di Faustina , ella non meno di lei scaltrita , seppe sì ben adattar le cose sue , che trovò modo di far credere , che era fuggita dal marito , per la mala compagnia che egli le faceva , e che sempre ...
Matteo Bandello, Gaetano Poggiali, conte Giammaria Mazzuchelli, 1791
9
L'annotatore Piemontese ossia Giornale della Lingua e ...
Il più grande e stupendo intelletto de' tempi nostri, un Giordani, che la prosa italiana alzò aTper- fezione, tenne opinione essere solamente alla gioventù dell' uomo e delle nazioni profittevole il tradurre: alla quale non potè consentire un altro ...
Michele Ponza, 1836
10
Efemeridi letterarie di Roma ...
Che ingegno slanciare nell' aria il panteon , e farne una cupola con cupolino , con cullette j e con cupolucce Í Tutto ciò e stupendo. E stupendo è tutto t esteriore mastino e tagliato in tante partì , e più stupenda la pianta di difficile comprensione ...
‎1783

用語«STUPENDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstupendoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renzi e il pensiero stupendo: intestarsi le dimissioni di Marino per …
In un post precedente avevo già scritto di come il 28 luglio potrebbe essere lo spartiacque per le sorti di Ignazio Marino. Matteo Renzi ... «RomaToday, 7月 15»
2
Parco del Conero, da TripAdvisor il Certificato d'eccellenza 2015
Da Sirolo, paesino stupendo, si gode di uno splendido paesaggio su tutta la costa. E' meraviglioso', oppure Angela I dice: 'Il Parco del Conero ... «AnconaToday, 7月 15»
3
FS Bellessere, prova di Karate e Sport Chanbara al Summer Camp
Una full immersion di karate, sport chanbara e di valori nello stupendo scenario del Summer Camp. Con questo strumento di sport e all'opera ... «Ottopagine, 7月 15»
4
Beatrice Borromeo: ecco la foto del suo abito da sposa!
... scelto dalla contessina per il suo matrimonio reale con il terzogenito di Carolina: semplicemente stupendo! Siamo certe che rimarrete a bocca aperta ance voi. «alfemminile.com, 7月 15»
5
Bali Bandits sotto i riflettori: ecco la nostra intervista esclusiva!
La settimana scorsa, per esempio abbiamo trovato un divano stupendo, che ora è il posto migliore per sedersi.” Puoi dare qualche consiglio a ... «This Is EDM, 7月 15»
6
SANT'ALESSANDRO GREMITA PER IL DUO CORTINOVIS-CORIO …
... nella Rassegna organistica valsassinese la prima realizzazione discografica che prevedesse l'incisione di questo concerto stupendo”. «Valsassinanews, 7月 15»
7
Una “Lulu” più cameristica
Sorprendente e anche qualche volta veramente stupendo. Gli intervalli invece fanno suonare l'orchestra che ritrova colori variegati, esplosione dei suoni ... «Amadeus online, 7月 15»
8
NOCI social COSPLAY, Domenica Ventura: "Riven è una donna …
Perché ogni cosa ci fa ricordare gli anni passati e partecipare a questi ci unisce e ci fa conoscere… e tutto questo è stupendo! Indietro · Avanti. «NOCI24.it, 7月 15»
9
Sex and the City: il sesso è donna
... Hobbes e Charlotte York rappresentano quattro tipi di donne e, così diverse, diventano paradossalmente la voce di un unico stupendo coro. «Cinematographe, 7月 15»
10
ASCOLTI TV : VINCE RANIERI , NEL DESERTO DELLA …
... Pazza idea , La bambola, Oggi qui domani là , Pensiero stupendo , E dimmi che non vuoi morire . Bello, anche se la voce potente di Ranieri ... «Terni in rete, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stupendo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stupendo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA