アプリをダウンロードする
educalingo
succulento

"succulento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUCCULENTOの発音

suc · cu · len · to


SUCCULENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUCCULENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsucculentoの定義

辞書の中の多肉植物の最初の定義は、ジュース、ジュースが豊富です。 多肉植物のもう一つの定義は、豊かで食欲をそそる、おいしい、豊かな物質です。昼食、料理、珍味です。 多肉植物は、帯水層組織が豊富に与えられた植物または器官でもある。


SUCCULENTOと韻を踏むイタリア語の単語

a rilento · cilento · corpulento · di talento · fraudolento · lento · macilento · nonviolento · opulento · pulverulento · purulento · rilento · sanguinolento · sonnolento · talento · truculento · turbolento · valento · violento · virulento

SUCCULENTOのように始まるイタリア語の単語

succinite · succino · succintamente · succintezza · succinto · succintorio · succio · succiola · succitato · succlavio · succo · succorpo · succosamente · succosità · succoso · succovia · succube · succubo · succulenza · succursale

SUCCULENTOのように終わるイタリア語の単語

agire a proprio talento · amarulento · esculento · feculento · flatulento · frodolento · gracilento · lotolento · luculento · lutolento · lutulento · maltalento · momento · pilento · polverulento · sbirulento · spillone del Cilento · temulento · videolento · vinolento

イタリア語の同義語辞典にあるsucculentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUCCULENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«succulento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SUCCULENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«succulento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«succulento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCCULENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語succulentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsucculentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«succulento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

甜美
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

delicioso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

succulent
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुस्वाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فاتنة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

приторный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

melado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আনন্দদায়ক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

appétissant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lazat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

saftig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

甘美
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아름다운
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

luscious
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngon
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீஞ்சுவை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वादिष्ट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tatlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

succulento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

soczysty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нудотний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zemos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκύτατος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sappige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luscious
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

saftig
5百万人のスピーカー

succulentoの使用傾向

傾向

用語«SUCCULENTO»の使用傾向

succulentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«succulento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、succulentoに関するニュースでの使用例

例え

«SUCCULENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsucculentoの使いかたを見つけましょう。succulentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vera prova è la vita
volgarità delle patate doveva essere nascosta da parafrasi astruse e rispettabili: perciò si chiese a dio di occuparsidi un'astrazione, acui sidiede il nome altisonante di 'tubero succulento'. Ilsublime siè elevato fino all'empireo del ridicolo!”.
Osho, Swami Anand Videha, 2014
2
Le creature selvagge
Io direi piuttosto “selvatico".>> <<Selvatico?>> disse Douglas, meditabondo. « Davvero? Per me è succulento.» <<Succulento?>> ribatté Judith. <<Non so. Gustoso, forse, ma “succulento" no di certo.>> A quel punto intervenne Alexander .
Dave Eggers, 2010
3
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
Molte specie a fusto succulento, come la maggior parte di quelle appartenenti alla famiglia delle Cactacee, hanno generalmente foglie precocemente caduche, di dimensioni molto ridotte o trasformate in spine, per ridurre il più possibile le ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
4
Passaggio a Bombay
«Che profumo succulento!». E mentre Baba lo diceva, la parola le balzò nella mente così.A lettere maiuscole. SUCCULENTO. Zia Agnes rise. «Che parola lunga». «La mamma a volte dice “succulento”». «Sì?». Posòipiatti davanti a loro.
Sue Gee, 2014
5
Bionomia del paesaggio: L'ecologia del paesaggio ...
Gr.); foglie terminali in rosette al suolo (spesso succulenti) 5 Piante a rosetta 5 Caule non legnoso in permanenza o succulento (ab. Gr.) Caule sempre legnoso (ab. Gr.) o succulento 6 10 6 Piante totalmente erbacee Piante non totalmente ...
Vittorio Ingegnoli, 2011
6
Cucina thailandese: ingredienti, ricette e tecniche
Queste. alette. di. pollo. ripiene,. dal. sapore. succulento. e. piccante,. sono. deliziose. e. ripagano. della. fatica. fatta. per. disossarle! Alette. di. pollo. ripiene. 2. Tagliate lungo l'osso per 2 cm circa. Ruotate l'aletta di 90° ed eseguite il taglio  ...
Margit Proebst, 2007
7
Lezioni di Botanica Comparata
Nelle piante che nascono nei luoghi salsi marittimi, o nelle arene, o che pendono dalle rupi rosicchiate dall'urto continuo dei flutti, il sistema ascendente si mostra grasso e succulento. Poco favorevole il terreno , che esse abitano , per fornire ...
Filippo Parlatore, 1843
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il frutto è una cassula di cinque calice colorato e succulento, contenente diversi semi duri e angolosi. ' Questo genere ha solferto varie riforme. Il Linneo ha fatto. entrare nel carattere essenziale del genere gnu!(fierìa il calice colorato e ...
‎1843
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sustanza, parlandosi di cibi, significa Lo essere succulento e da generar vigore. - Nelle cacce... li uomini, affaticandosi tutto '1 giorno, hanno bisogno d'un cibo di sustanza e di nutrimento. Ma«. NUod. Commen. salsie. p. 29, Iìd. 4 dal fine.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
"f" SUCCULENTO. Ciò ch'è ripieno di sugo. La polpa dei frutti liquefattivi, com'è la pera burè, èsucculenta. Per estensione si applica questa espressione a ciò che ha un sugo eccedente. ' fl~ M . SUCCULENTO o SUGOSO (russo); Caulis ...
Francesco Gera, 1844

用語«SUCCULENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsucculentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calendario Serie A 2015 - 2016, Roma - Juve la seconda giornata e …
Il big match della quarta giornata è un succulento Napoli-Lazio. Lo stesso Napoli che alla sesta giornata ospiterà la Juventus al San Paolo. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Si rinnova l'appuntamento con la storica “Festa del tiro al prosciutto”
... grotte che si affacciano sul fiume Torno dove si accese una discussione per dividersi il succulento bottino: un grosso e invitante prosciutto. «InfoCilento, 7月 15»
3
Svelato il calendario dell'italico pallone di Serie A
Il torneo comincia infatti con un succulento Fiorentina-Milan, con l'ex Basilea Paulo Sousa che sfiderà l'ex viola Sinisa Mihajlovic. Per quanto concerne invece la ... «Ticino News, 7月 15»
4
Zanzare e bambini: come difenderli
... insetti: con i bambini piccoli basta davvero poco nel trasformare una bella giornata estiva in giardino in un succulento banchetto per zanzare. «Mamme.it, 7月 15»
5
Nuova Audi A4, noleggio a lungo termine ultra efficiente
Riteniamo succulento il 2.0 TDI, offerto con 150 CV; in abbinamento al cambio S tronic il primo permette un'accelerazione 0-100 in 8,7 secondi ... «Fleetblog, 7月 15»
6
Pinot si prende l'Alpe d'Huez, Froome il Tour
... trentacinque anni suonati, sul finire della carriera, assapora il delizioso e succulento primo podio al Tour de France. Un premio alla carriera. «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
7
Montelabbate si racconta con un sapore
E quale sapore potrebbe raccontare meglio questo lembo estremo delle Marche, se non quello succulento e fragrante delle famose pesche? «Vivere Pesaro, 7月 15»
8
Milan-Inter 2015 a Shenzhen: a che ora, dove seguirla, e le …
Nella variante delle Tournée internazionali, quest'anno le amichevoli estive regalano un succulento anticipo di Serie A. Stiamo parlando del ... «Blasting News, 7月 15»
9
Dove e cosa mangiare a Kuala Lumpur
... servite specialità locali ed internazionali d'alta cucina, altri propongono invece un menù più prosaico e casereccio, ma altrettanto succulento. «Fidelity News, 7月 15»
10
Gelati all'italiana
La mamma Maria Luisa Berardi frigge tutto in modo succulento nella trattoria di famiglia «Al Belvedere Brunelli» di Agugliano, in provincia di ... «Quotidiano.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Succulento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/succulento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA