アプリをダウンロードする
educalingo
denso

"denso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDENSOの発音

den · so


DENSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDENSOはどんな意味ですか?

デンソー

デンソーは愛知県刈谷市に本社を置く統合システムと自動車部品の国際メーカーです。 同社はトヨタグループの一員であり、大株主はトヨタと豊田自動織機です。 Denseは、バーコードの一種であるQRコードを作成することで知られています。

イタリア語辞典でのdensoの定義

辞書の高密度の最初の定義は、限られた体積の質量が高い液体または気体物質の本体、すなわち液体dである。 高密度の別の定義は、コンパクトで、厚く、タイトである:影、濃い闇、 密な森林。 dの木。 葉; 群衆はより厚くなった。 デンソーも本ですd。 新しいアイデアの 午後d。 の予定。

DENSOと韻を踏むイタリア語の単語

a senso · assenso · buon senso · buonsenso · censo · compenso · consenso · controsenso · dare il consenso · dissenso · immenso · in extenso · incenso · intenso · penso · propenso · scompenso · senso · senza senso · sesto senso

DENSOのように始まるイタリア語の単語

denominato · denominatore · denominazione · denotare · denotativo · denotazione · densare · densimetrico · densimetro · densità · dentale · dentame · dentare · dentaria a cinque foglie · dentaria a nove foglie · dentaria di Kitaibel · dentaria minore · dentaria pennata · dentario · dentarolo

DENSOのように終わるイタリア語の単語

accenso · bisenso · bonsenso · dare il proprio assenso · dietro compenso · discenso · doppio senso · essere propenso · estenso · melenso · milenso · nonsenso · offenso · polisenso · portaincenso · ricompenso · semidenso · senza compenso · soprasenso · sospenso

イタリア語の同義語辞典にあるdensoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DENSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«denso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DENSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«denso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«denso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DENSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語densoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdensoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«denso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grueso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dense
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गाढ़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سميك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

толстый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espesso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুরু
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

épais
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tebal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dick
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

厚いです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

두꺼운
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nglukis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dầy
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தடித்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जाड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalın
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

denso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gruby
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

товстий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gros
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παχύ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tjock
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tykk
5百万人のスピーカー

densoの使用傾向

傾向

用語«DENSO»の使用傾向

densoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、densoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DENSO»の引用

densoという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurizio Tecli
Cos'è quel composto denso, viscoso e che sa di banana? Il vomito di una scimmia.

«DENSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdensoの使いかたを見つけましょう。densoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
acciuga . lattea bianco bianco giallastra giallo giallo pallido giallo carico bianco grigio giallo bianco bianco giallo giallo giallo giallo carico raucìalo poco denso denso denso denso denso poco denso denso denso denso denso denso poco ...
‎1850
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Î_V ___ a Nomi neon oLn CoLoaa Consrsraazs Asven-o Olio di ricino . . latteo poco denso molto liscio -+ di mandorle . . bianco denso molto liscio _ di nocciuole . . bianco denso molto liscio ' - d' uliva sopraliino giallastro denso liscio -- d'oliva ...
‎1850
3
Supplemento al Nuovo Dizionario Universale
latteo poco denso molto liscio bianco denso molto liscio di mandorle . . di nocciuole . . 'biunco denso molto liscio \ d'uliva sopraflino giallastro denso liscio d ' uliva comune . giallo denso liscio 'giallo pallido poco denso molto granello; ...
‎1850
4
La Meteorologia in mare: guida completa per diportisti e ...
In particolare il raggio tende ad allontanarsi dalla retta perpendicolare alla superficie di separazione dei due materiali, ogni qualvolta passa da un mezzo più denso a uno meno denso; viceversa si avvicina a tale retta quando si muove da un ...
Raffaello Bellofiore, Paolo Corazzon, Andrea Giuliacci, 2005
5
Brevi risposte ai quesiti di fisica secondo il solo ...
Quando la luce passa da un mezzo meno denso in uno più denso, il raggio rifratto si avvicina alla perpendicolare tirata. al punto d'incidenza, formando l' angolo di rifrazione minore di quello d'incidenza; e se da un mezzo più denso passa in ...
‎1870
6
Commento alla Fisica di Aristotele:
E così il raro e il denso non si realizzano mediante l'aggiunta di parti che subentrano, o per la sottrazione delle stesse; ma per il fatto che la materia del raro e del denso è una sola. 556. Poi, quando dice (388): «E il denso è pesante .
Battista Mondin, 2004
7
Giornale agrario toscano
biancastro , denso e tenace , e mai più per l' addietro stato smosso nè da vanga , nè dall'aratro. Eseguito siffatto lavoro sopra inverno , affinchè la terra sollevata fosse bene domata e sciolta dai diacci , e dall' azione dell' atmosfera raddolcita; ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1839
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
PICNANTEMO, PYCNANTHEDIUM, rrcxnmnizma, Star. nat., da uomo'; (pycnos), denso, e da aì'vSa; (anthos), fiore. Genere di piante della famiglia delle Labiate, e della didinamia ginnospermia di Linneo, stabilito da Richard (in M'chaux, Flor.
‎1829
9
Trattato delle 4 nomate gutturali lettere e della sola vera ...
Al/pro per dir Denso priiovasi essere un parlare abusivo . 23. C. Spirito denso non uiarono gli Eoli ,i Gioni , e que' della magna Grecia; e da altri in uso non in ogni tempo . no. 1 r r. Spirito denso datoa più voci Greche, che prima non aveano ; ...
Gennaro Sisti, 1768
10
Design scuola territorio
DENSO DESIGN forme di osmosi tecnologica a cura di Carlo Vannicola e Maria Carola Morozzo della Rocca Carlo Vannicola (a cura di), Denso Design, forme di osmosi tecnologica, in: AA. VV. 10indesign, dieci anni di progetti e prodotti della  ...
Maria Benedetta Spadolini, 2009

用語«DENSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdensoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yacht va in fiamme e affonda in Adriatico: salvati otto naufraghi …
Il fumo nero e denso era visibile ad oltre un miglio dalle spiagge. I primi soccorsi sono giunti dagli addetti dello stabilimento Antares che hanno ... «Il Centro, 7月 15»
2
Morti per amianto alla raffineria di Milazzo: chiuse le indagini per 20 …
... di denso fumo nero prodotto dalla torcia della raffineria di Milazzo e di un'intesa fiamma. Tali eventi straordinari preoccupano la popolazione, ... «Nuovo Sud, 7月 15»
3
MinervinoLive.it - [VIDEO]La processione della Madonna del …
Quest'anno, inoltre, è denso di avvenimenti importanti per l'Ordine Secolare dei Carmelitani Scalzi di Minervino Murge a causa del quinto ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, 7月 15»
4
Sardegna: sempre più pecore e meno pastori, addio transumanza
La transumanza nella storia della Sardegna era un fenomeno assai più denso di contenuti e significati di quanto non possano rivelare le nude ... «Meteo Web, 7月 15»
5
F1 | Maldonado: "Adoro la sfida che rappresenta Budapest"
... sembrava presagire, alla vigilia del GP di Gran Bretagna, un week end denso di significati positivi per il team Lotus e per i propri drivers. «FormulaPassion.it, 7月 15»
6
Vipera al Curò, morsa donna|Ecco come riconoscerle|e come …
... quantità del veleno (è più abbondante e denso subito dopo il letargo), movimento della persona dopo il morso (non muoversi per evitare che ... «Bergamonews, 7月 15»
7
Torna il fuoco sulla collina vicino al lago di Cardelli FOTO - Emmelle.it
Un fumo denso ha invaso la sede stradale provocando difficoltà al traffico intenso lungo l'arteria di transito. Sul posto anche in questo caso ... «emmelle.it, 7月 15»
8
IL TEATRO DELL'ESTATE ROMANA 2015-appuntamenti in …
... giovedì 23 luglio in scena lo spettacolo Zigulì a cura della Compagnia Teatrodilina che racconta il rapporto denso e accidentato tra un padre ... «Close-Up, 7月 15»
9
Renzi, "Patto con gli italiani: riforme in cambio di meno tasse …
Si tratta di un progetto estremamente denso che, però, richiederà dei finanziamenti copiosi. Da diverse parti, la nota scettica riguarda proprio le ... «InfoOggi, 7月 15»
10
Lo Strillone - Malasanità e voti: a Napoli "pensamme a salute …
... con un intero popolo sbattuto tra ambulatori e ospedali e costretto a muoversi nel liquido denso e melmoso della burocrazia e del malaffare. «Lo Strillone, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Denso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/denso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA