アプリをダウンロードする
educalingo
uomo di partito

"uomo di partito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUOMO DI PARTITOの発音

uomo di partito


UOMO DI PARTITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

UOMO DI PARTITOと韻を踏むイタリア語の単語

a malpartito · assortito · avvertito · bipartito · convertito · disassortito · divertito · essere ripartito · inavvertito · introvertito · invertito · mortito · partito · pentapartito · pervertito · quadripartito · ridurre a mal partito · spartito · tramortito · tripartito

UOMO DI PARTITOのように始まるイタリア語の単語

uomini · uomini di Chiesa · uomini di cultura · uomini di potere · uomo · uomo d´affari · uomo di classe · uomo di fatica · uomo di ghiaccio · uomo di governo · uomo di lettere · uomo di paglia · uomo di potere · uomo di scienza · uomo di stato · uomo nero · uomo nudo · uomo perbene · uomo politico · uomo primitivo

UOMO DI PARTITOのように終わるイタリア語の単語

allestito · antipartito · appetito · assistito · consentito · dibattito · disavvertito · estrovertito · garantito · gettito · imbottito · patito · pennatopartito · prestito · rivestito · sentito · smortito · sommacco tripartito · travestito · vestito

イタリア語の同義語辞典にあるuomo di partitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«UOMO DI PARTITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«uomo di partito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«uomo di partito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UOMO DI PARTITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uomo di partitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuomo di partitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uomo di partito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

党男人
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hombre de partido
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Party man
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पार्टी आदमी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رجل الحزب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

партиец
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

homem de partido
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পার্টি মানুষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

homme parti
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lelaki parti
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gefolgsmann
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

パーティー男
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파티 사람
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wong katelu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bên người đàn ông
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்சி மனிதன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पक्ष मनुष्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parti adam
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

uomo di partito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

partia człowiek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

партієць
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

membru al unui partid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κόμμα άνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Party man
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

party man
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

part mann
5百万人のスピーカー

uomo di partitoの使用傾向

傾向

用語«UOMO DI PARTITO»の使用傾向

uomo di partitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uomo di partito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、uomo di partitoに関するニュースでの使用例

例え

«UOMO DI PARTITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuomo di partitoの使いかたを見つけましょう。uomo di partitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'uomo di Stato: meditazioni filosofico-politiche
... distributiva giustizia,mostrarsi eguale sempre con tutti , non prender giammai verun partito che denoti parzialità qualunque sia la propensione che egli abbia, e qualunque circostanza particolare ve lo chiami, poiché l'uomo di partito non può  ...
Luigi Bavari, 1847
2
L'uomo di Stato meditazioni filosofico-politiche del ...
... distributiva giustizia,mostrarsi eguale sempre con tutti , non prender giammai verun partito che denoti parzialità qualunque sia la propensione che egli abbia, e qualunque circostanza particolare ve lo chiami, poiché l'uomo di partito non può  ...
Luigi Bavari, 1847
3
Il partito del capo
... quindi di non parlare «da uomo di partito e neanche da uomo di parte. Parlo da italiano» (WV2007a). Renzi gioca, invece, soprattutto sul contrasto nei confronti delle oligarchie di partito - anzitutto del proprio partito -, cui viene contrapposta ...
Fabio Bordignon, 2013
4
Perdita e guadagno
... un uomo di partito». «Un partito», disse Sheffield, «altro non è che un corpo extracostituzionale o extralegale». «L'azione di partito», disse Charles, «è l' esercizio dell'influenza invece che della legge». «Ma, Reding, e se non c'è una legge ...
John Henry Newman, 1996
5
La formazione e i primi anni del Partito comunista italiano ...
tutta presente nel primo scritto del 1938: Gramsci combattente politico, uomo di partito, leninista e internazionalista, ricercatore nella storia del nostro Paese delle forze motrici e delle vie della rivoluzione italiana, reso consapevole dallo studio ...
Rosa Alcara, 1970
6
Il partito politico americano e l'Europa
... per esempio,54 oppure (seguendo un suggerimento di Roosevelt, che stava prendendo le distanze dalla società dei liberal reformers nella quale era nato, e si professava un "buon" uomo di Partito Repubblicano, di tipo nuovo) nei quartieri ...
Maurizio Vaudagna, 1991
7
Großer Lernwortschatz Italienisch
(Giulio Andreotti, uomo politico, *1919) partito [par'tizto] Partei leader m/fdi partito Parteiführer(in) partito di governo (die) Regierungspartei membro di partito ( Partei-)Mitglied(schaft) un uomo di partito Parteimann; Parteigänger fondare un ...
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
8
Pio La Torre: una vita per la politica attraverso i documenti
Falco come uomo di partito e colomba come uomo di stato26. [...] Nella circostanza provai anch'io un forte sentimento di doppiezza. Forse anche perché avevo seguito poco la faccenda: ero ad Agrigento quando si maturò il contrasto, me ne ...
Domenico Rizzo, 2003
9
Patologie della politica: crisi e critica della democrazia ...
... dall'idea di partito»". Nell'«uomo di partito», il cittadino prende di nuovo la parola al fianco dell'uomo privato, riproponendo la «dualità delle opinioni» caratteristica dell'ideologia democratica: «L'uomo di partito è al contempo cittadino e ...
Maria Donzelli, Regina Pozzi, 2003
10
Lo Stato nuovo: Fausto Gullo, il PCI e l'Assemblea costituente
... della stagione Costituente"7. E' altresì interessante studiare l'attività di Gullo come uomo di partito alla Costituente, poiché egli tenne atteggiamenti diversi: intervenne ufficialmente esprimendo la linea del Pci; tacque, come in occasione  ...
Marco De Nicolò, 1996

用語«UOMO DI PARTITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuomo di partitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il 'segretario' Renzi, tra 'tessere' e 'partito'
E i renziani non hanno dubbi: l'uomo di popolo dovrà diventare uomo di partito, l'uomo delle primarie dovrà giocarsela al congresso. Partito, congresso: parole ... «Quotidiano.net, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Uomo di partito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uomo-di-partito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA