アプリをダウンロードする
educalingo
politico

"politico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOLITICOの発音

po · li · ti · co


POLITICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLITICOはどんな意味ですか?

政治的

政治家または政治的人格とは、国家、中央政府または地方自治体、および当事者機械の代表および/または調整および/または管理を担当する政党代表者に政治的任務を有する者として定義される。

イタリア語辞典でのpoliticoの定義

辞書の政治家の最初の定義は、それが国家の性質に関係しているということです:プラトンの政治哲学; ヘーゲルの政治的教義。 思考、理想的なp。 政治のもう一つの定義は、それが政治活動、すなわち闘争、操縦、政治結託に関係していることである。 パーティー、運動、新聞p。 ポリチコはまた、社会的な傾向、複雑な基準に基づいて組織されたコミュニティの生活に強い傾向があります。アリストテレスは人間を動物として定義しています。

POLITICOと韻を踏むイタリア語の単語

analitico · catalitico · critico · dolomitico · elettrolitico · geopolitico · granitico · levitico · litico · mitico · monolitico · neolitico · paleolitico · paralitico · pitico · potere politico · sannitico · senso critico · stitico · uomo politico

POLITICOのように始まるイタリア語の単語

politica · politicamente · politicante · politicantismo · politicastro · politicheggiare · politichese · politichino · politicismo · politicità · politicizzare · politicizzato · politicizzazione · politicone · politipo · polito · politologia · politologico · politologo · politonale

POLITICOのように終わるイタリア語の単語

acritico · ansiolitico · apartitico · apolitico · autocritico · bipartitico · diacritico · emolitico · israelitico · lipolitico · megalitico · mesolitico · momento critico · partitico · pirolitico · pleuritico · psicanalitico · scitico · sociopolitico · tritico

イタリア語の同義語辞典にあるpoliticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POLITICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«politico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«POLITICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«politico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«politico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLITICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語politicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoliticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«politico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

政治
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

político
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

politic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राजनीतिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سياسي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

политическая
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

político
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাজনৈতিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

politique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

politik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

politisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

政治的
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정치
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

politik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chính trị
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரசியல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

राजकीय
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

siyasi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

politico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polityczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

політична
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

politic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

politieke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

politiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

politisk
5百万人のスピーカー

politicoの使用傾向

傾向

用語«POLITICO»の使用傾向

politicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«politico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、politicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«POLITICO»の引用

politicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Lord Acton
La libertà non è un mezzo per un fine politico più alto. É essa stessa un alto fine politico.
2
Steve Allen
La vocazione del politico di carriera è quella di fare di ogni soluzione un problema.
3
Kurt Anderson
Se la partigianeria ci fa abbandonare l'onestà intellettuale, se ci opponiamo a quello che i nostri avversari dicono o fanno semplicemente perché viene detto o fatto da loro, diventiamo dei semplici opportunisti politici, che sperano nelle cattive notizie perché sono buone per il nostro investimento politico.
4
Bernard Baruch
Un capo politico dovrebbe guardarsi le spalle tutto il tempo per verificare se i giovani lo seguono. Se questo non accade, non potrà essere a lungo un capo politico.
5
Pierre Bourdieu
È necessario invece comprendere la posizione che gli agenti occupano nel gioco politico: se si situano nella parte più autonoma del campo o in quella più eteronoma, se sono membri di un partito caratterizzato da una maggiore o minore indipendenza e da quale grado di autonomia, all’interno di tale partito, è contrassegnata la linea politica di cui si fanno promotori.
6
Malcom Stanley Bradbury
In Alaska il sesso è un affare politico da fare con i vestiti addosso.
7
Piero Alberto Capotosti
La magistratura non ha assunto alcun potere non proprio, è stato invece il potere politico a delegargli alcuni suoi problemi irrisolti.
8
Georges Benjamin Clemenceau
Quando muore un politico, molti partecipano al funerale solo per assicurarsi che venga sepolto veramente.
9
Richard Crossman
Una delle difficoltà della politica è che i politici sono turbati da coloro che sono davvero preparati a lasciare che il loro pensiero raggiunga una qualsiasi conclusione. Il pensiero politico consiste nel decidere prima sulle conclusioni e poi trovare dei buoni argomenti per le stesse. Una mente aperta è considerata irresponsabile - e forse lo è davvero.
10
Massimo D'Alema
La famosa spada di Damocle che pende, non sul singolo uomo politico, ma sulla politica tutta intera: come si fa a governare se le inchieste giudiziarie possono da un momento all'altro buttare all'aria tutte le carte e rovesciare il tavolo? [...] Occorre dunque un riequilibrio perché non è corretto che la parola di un magistrato possa causare terremoti in parlamento. Il parlamento è sovrano.

«POLITICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoliticoの使いかたを見つけましょう。politicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il politico portatile
L’uomo è ancora un animale politico come sosteneva Aristotele?
Carlo Alberto Brioschi, 2012
2
Teatro eroico, e politico dei governi de'vicere del regno di ...
Nel quale si narrano i fatti più illustri, e singolari, accaduti nella città, e regno di Napoli nel corso di due secoli Domenico Antonio Parrino. DEL TEATRO EROICO , E POLITICO DE'GOVERNI DE' VI CERE D I NAPOLI VI DOMENICO ANTON/O ...
Domenico Antonio Parrino, 1692
3
Tesoro Politico: In Cvi Si Contengono Relationi, ...
In Cvi Si Contengono Relationi, Istruttioni, Trattati, & varij Discorsi, pertinenti alla perfetta intelligenza della Ragion Di Stato ... Diviso In Tre Parti Comino Ventura. 1-k5L80K0 I'OI.I'I'. «/mentt' kentsti c/a Orfzo^'o.^« />xi»«/>a/ ttk- k» 7»z^/kex^«, ...
Comino Ventura, 1602
4
Il vocabolario politico sociale di Antonio Palomes (1840-1914)
Study of the thought of A. Palomes, Sicilian publisher and typographer, writer in Sicilian and Italian on significant historical events in Sicily and determined critic of the Unity of Italy.
Santo Ciccarelli, 2004
5
L’IDENTITA’ FASCISTA - Progetto politico e dottrina del ...
Puo essere contattato, assieme al co-autore Stefano Fiorito al seguente indirizzo di posta elettronica: piraino.fiorito@tiscali.it
Marco Piraino, Stefano Fiorito, 2008
6
Pietra del paragone politico
Politico, !OJ ll Dttca d'^iltta arriuato in Paruoft , ntl cmplir con Profli<ro Cotonua , vtn— ut alto muni fcr i titoli drsraudati a i Colonneji , DOn Ferdinando di Toledo Du. ca d' Alua , pochi giorni sono, f;iunse in Parnaso , & dagli huomi- ni nvlitari ...
Traiano Boccalini, 1664
7
Dizionario odepórico, o sia storico-politico-naturale della ...
O SIA STORICO - POLITICO.- NATURALE DELLA PROVINCIA BERGAMASCA DI GIO. MAIRONI DA PONTE PVB. F.KOIES. DI STOMA-NATURALE GENERALE NELl' I. R. LICEO DI BERGAMO , VINO DEI XL. DELLA SOCIETA' ITALIANA ...
Giovanni Maironi da Ponte, 1820
8
Filosofia del mito politico
Chiara Bottici lo ripercorre dall’antichità a oggi e, all’interno del quadro sistematico del suo sviluppo, per la prima volta ne elabora una teoria non sussidiaria di altre discipline, oltrepassando la vecchia, e ormai inutilizzabile, ...
Chiara Bottici, 2012
9
Carteggio politico di Michelangelo Castelli
Michelangelo Castelli Luigi Chiala. 1155) A M. A. Castelli t— Torino. Carissimo amico, Bagni di Vahlieri, Ili agosto 1873. ... Sono fortunato di non ndir parlare di politica. Mi giunge qualche giornale in ritardo e neppur lo leggo. Non credo nè a'  ...
Michelangelo Castelli, Luigi Chiala, 1891
10
Città e pensiero politico italiano dal Risorgimento alla ...
PAOLO PASTORI Frammentazione ideologica, estetismo e ricerca di un ordine politico nelle riviste fiorentine fra l'Unità e il Ventennio (1860-1940) Dopo il lungo travaglio della perdita di indipendenza degli Stati regionali italiani, nel ...
Robertino Ghiringhelli, 2007

用語«POLITICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terremoto politico a Bajardo. Si dimettono il Sindaco e il capo dell …
Terremoto politico a Bajardo, paesino della Val Nervia al centro delle polemiche per l'arrivo di una trentina di migranti nei giorni scorsi. Ieri sera ... «SanremoNews.it, 7月 15»
2
Roseto, La Destra non invitata al tavolo politico
Roseto. “LaDestra Roseto non è stata convocata al tavolo politico chiamato a discutere del percorso amministrativo attuato fino ad ora e della ... «CityRumors.it, 7月 15»
3
Formigine, Gruppo Pd “Sulle unioni civili forte segnale politico dal Pd”
L'obiettivo che abbiamo conseguito è quello di dare un forte segnale politico mediante l'istituzione del registro e, allo stesso tempo, informare ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
4
Regione, il consigliere Maraio nomina Marco Riccio capo del …
Il consigliere Enzo Maraio, segretario dell'Ufficio di presidenza del Consiglio Regionale, ha nominato capo del proprio staff politico in Regione ... «ilCiriaco.it, 7月 15»
5
Ridurre l'imposta federale diretta: un atto di coraggio politico – di …
Ricevo e con piacere pubblico questo articolo del presidente PLR, un candidato importante e interessante che Ticinolive intende seguire con ... «ticinolive, 7月 15»
6
Prigioniero politico tibetano muore per le violenze in un carcere cinese
Era in carcere per aver guidato le proteste contro una miniera cinese. Fonti locali riferiscono che è stato oggetto di torture in cella sin dall'inizio. «AsiaNews, 7月 15»
7
Addio Forza Italia: Verdini pronto a salpare
Sotto le insegne di 'Azione liberal popolare e Autonomie' è pronto a partire il nuovo progetto politico di Denis Verdini. L'uscita, anticipata da ... «Termometro Politico, 7月 15»
8
Azzeramento giunta, Foti: "Un passaggio squisitamente …
Un «passaggio squisitamente amministrativo e non politico», assicura, dettato dall'esigenze avvertita in prima persona «di rafforzare l'azione ... «Irpinia Focus, 7月 15»
9
Governo politico Europeo per i paesi interessati
Qualcosa si muove in Europa. Dopo il caso greco e non solo, si comincia a pensare dove andare a parare e soprattutto dove riparare. In questi ... «L'Opinione, 7月 15»
10
L'assessore Gianfranco Congiu manterrà l'incarico politico
A Macomer, dunque, non ci sarà il vuoto politico in un settore delicato come quello delle finanze degli enti locali che, soprattutto in un periodo ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Politico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/politico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA