アプリをダウンロードする
educalingo
explosivo

"explosivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXPLOSIVOの発音

ex · plo · si · vo


EXPLOSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEXPLOSIVOはどんな意味ですか?

爆発物

爆発物は、爆発プロセスを受けて、短時間で大量のガスと熱を放出する物質または物質群です。 熱でガスが膨張し、狭い空間にあると圧力が破裂点に達するまで膨大な衝撃波が加えられます。 広義には、非常に不安定な材料であり、迅速に分解して安定した製品を形成することができます。 爆発の生成物には、以下のような様々な形態のエネルギーの放出が伴う。 温度が急激に上昇する。 光; 騒音...何世紀にもわたって作られた最初の爆発物は、煙、火災、花火を作る目的で石炭と硝石と鉱物ワックス、樹脂とオイルサンドとのブレンドです。 14世紀以来、戦争で使われていました。

EXPLOSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

abusivo · adesivo · anticorrosivo · corrosivo · decisivo · defensivo · depressivo · detersivo · erosivo · exclusivo · intensivo · lesivo · ofensivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · sucessivo · suspensivo · televisivo

EXPLOSIVOのように始まるポルトガル語の単語

explodi · explodidor · explodimos · explodir · explodis · explorabilidade · exploração · explorado · explorador · explorar · explorativo · exploratício · exploratório · explorável · explosão · explosir · explosível · explosor · explotação · explotar

EXPLOSIVOのように終わるポルトガル語の単語

abrasivo · agressivo · antidepressivo · autoadesivo · compulsivo · conclusivo · discursivo · excessivo · expansivo · expressivo · extensivo · incisivo · inclusivo · invasivo · massivo · obsessivo · ostensivo · recursivo · repressivo · repulsivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるexplosivoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXPLOSIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«explosivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«explosivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPLOSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語explosivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexplosivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«explosivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

爆炸物
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Explosivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

explosive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोटक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مادة متفجرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

взрывчатое вещество
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

explosivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

explosif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

letupan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

explosiv
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

爆発的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폭발물
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mbledhos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nổ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெடிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्फोटक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patlayıcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esplosivo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wybuchowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вибухову речовину
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exploziv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκρηκτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plofbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

explosiv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eksplosiv
5百万人のスピーカー

explosivoの使用傾向

傾向

用語«EXPLOSIVO»の使用傾向

explosivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explosivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、explosivoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EXPLOSIVO»の引用

explosivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
O filósofo, como o entendo, é um explosivo terrível na presença do qual tudo está em perigo.

«EXPLOSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexplosivoの使いかたを見つけましょう。explosivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psiquiatria para estudantes de medicina
Este autor coloca que o indivíduo com transtorno explosivo intermitente apresenta vários episódios discretos de perda de controle com violência contra terceiros ou destruição da propriedade; o episódio violento pode ter uma aparente causa ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
2
A física dos explosivos nucleares
Explosivos nucleares são um complexo arranjo de componentes internos básicos (iniciador de nêutrons, massa físsil, cobertura, alto explosivo) e de componentes externos complementares (detonadores, circuitos eletrónicos associados, ...
Dalton Ellery Girão Barroso, 2009
3
Caderneta de Mecanica
Rebite explosivo (rebite Du Pont) A extremidade do corpo deste rebite é oca e contém uma pequena carga explosiva, que é detonada eletricamente, expandindo a ponta e "fechando" assim o rebite. Esse tipo é extensivamente utilizado na ...
JAMES CARVILL
4
El Niño Explosivo
gente de la misma manera que hemos estado manejando los problemas con su hijo explosivo: uno a la vez. HERMANOS La rivalidad entre hermanos común y corriente puede verse como un paseo por el parque cuando la compara con la ...
Ross W. Greene, Ross W Greene Ph D, 2013
5
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
A concentração dos gases CO2 e CO produzidos no desmonte de rochas com uso de explosivo, para condições da expulsão dos gases em frente de avanço com comprimento de 50 m, em função de n que é a percentagem (em forma ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
6
Karatê Dinâmico
Uma linha de prumo que descesse da parte da frente do joelho incidiria sobre a ponta dos dedos. Princípios Norteadores do Chute Explosivo e do Chute de Estocada Há dois modos de chutar. O primeiro consiste num movimento explosivo e ...
Masatoshi Nakayama
7
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
CARGAS DE DEMOLIÇÃO Artigos que contêm uma carga de explosivo detonante num estojo de papelão, plástico, metal Ou Outro material. A expressão exclui Os seguintes artigos, que são listados separadamente: bombas, minas etc .
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
8
Tratamento dos Transtornos Psiquiatricos
sugeriram que o transtorno explosivo intermitente pode responder menos a psicoterapias orientadas ao ¡mig/Jr e mais a terapias cognitivo-comportamentais e baseadas na adicção, de modo particular aquelas que enfatizam as técnicas de ...
Glen O. Gabbard
9
Soldagem - fundamentos e tecnologia
O explosivo, normalmente em forma granular, é distribuído uniformemente sobre a superfície superior do metal de adição. A força que a explosão exerce sobre este depende das características da detonação e da quantidade de explosivo.
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
10
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
E o caso da Nitropenta que, no Cordel Detonante, atua como explosivo primário ou iniciador e, em cargas especiais, atua como secundários em cargas de demolição. Detonam com velocidades* de 2500 a 7500 m/s, com pressões de até ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes

用語«EXPLOSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexplosivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grupo Marte detona explosivo após tentativa de roubo, em Manaus
O explosivo foi colocado na via, que foi interditada com a ajuda do Instituto Municipal de Engenharia e Fiscalização do Trânsito (Manaustrans). O grupo Marte ... «Globo.com, 10月 15»
2
Material deixado em banco de São Roque não é explosivo, diz polícia
Após inspeção dos policiais, foi constatado que não se tratava de artefato explosivo. Entretanto, o BME não informou que tipo de material era. Nenhuma área ... «Globo.com, 10月 15»
3
Explosivo norte-americano é encontrado em Areias nesta quarta (21 …
A Polícia Militar de Areias, sob o comando Vigésimo Terceiro Bpmi , localizou um explosivo às margens da Rodovia dos Tropeiros – SP068, entre a cidade e ... «Portal Mix Vale, 10月 15»
4
Gate é acionado para desarmar suposto explosivo em caixa eletrônico
Homens do Grupo de Ações Táticas Especiais (Gate), da Polícia Militar, tentaram desarmar um suposto artefato explosivo deixado por criminosos no cofre de ... «Globo.com, 10月 15»
5
Explosivo que seria usado para matar dono de açougue é …
O artefato explosivo estava dentro de uma mochila e junto colocados vários cacos de vidro. O material seria usado para explodir um açougue com o dono e o ... «MT Agora, 10月 15»
6
Criminosos fogem e deixam explosivo dentro empresa em SC
“Embora ofereça risco, por se tratar de material explosivo, é uma ação relativamente simples. O aparato envolvia uma emulsão explosiva de origem industrial”, ... «Globo.com, 10月 15»
7
Suspeito no atentado de Banguecoque deu explosivo ao bombista
Um dos suspeitos do atentado em Banguecoque, no mês passado, deu a mochila, onde estava o explosivo, ao homem de t-shirt amarela que foi visto a colocar ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
8
Desativado artefacto explosivo na capital da Tailândia uma semana …
A polícia da Tailândia desativou hoje um artefacto explosivo a leste de Banguecoque, uma semana depois do atentado bombista que atingiu o centro da capital ... «RTP, 8月 15»
9
Vídeo mostra ataque com explosivo a revenda de veículos em …
A Polícia Civil usa imagens gravadas por câmeras de segurança para tentar identificar suspeitos do ataque com material explosivo a uma revenda de veículos ... «Globo.com, 8月 15»
10
Explosivo é arremessado na sede do Instituto Lula em São Paulo
O Instituto Lula, em São Paulo, divulgou uma nota informando que um artefato explosivo foi arremessado contra sua sede, na Zona Sul da cidade, na noite de ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Explosivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/explosivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA