アプリをダウンロードする
educalingo
refeitoreiro

"refeitoreiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREFEITOREIROの発音

re · fei · to · rei · ro


REFEITOREIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFEITOREIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

REFEITOREIROのように始まるポルトガル語の単語

refectivo · refectório · refecundar · refega · refegado · refegar · refego · refeição · refeita · refeito · refeitório · refender · refendimento · refentar · referencial · referenciar · referenda · referendar · referendatário · referendário

REFEITOREIROのように終わるポルトガル語の単語

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefeitoreiroの類義語と反意語

同義語

«refeitoreiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFEITOREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refeitoreiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefeitoreiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refeitoreiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

refeitoreiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

refeitoreiro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Refeitoriro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

refeitoreiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

refeitoreiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

refeitoreiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

refeitoreiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

refeitoreiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Refeitoriro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

refeitoreiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Refeitoriro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

refeitoreiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

refeitoreiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

refeitoreiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

refeitoreiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

refeitoreiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

refeitoreiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

refeitoreiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

refeitoreiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

refeitoreiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

refeitoreiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

refeitoreiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

refeitoreiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

refeitoreiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

refeitoreiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refeitoreiro
5百万人のスピーカー

refeitoreiroの使用傾向

傾向

用語«REFEITOREIRO»の使用傾向

refeitoreiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refeitoreiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refeitoreiroに関するニュースでの使用例

例え

«REFEITOREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefeitoreiroの使いかたを見つけましょう。refeitoreiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
Aberta aarca,.a acharaG cheya de paô, e ficou o refeitoreiro con- f ídadt. fundido, e admirado eomtaó prodigiosa maravilha» que n aô cessa va depu- blicar,para credito da virtude da esmóla, e do Veneravel Arnao , a quem dalli por diante ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
2
O Pensamento Burgues No Seminario de Olinda
... inclusive os extranumerários; os horários de refeições e o comportamento exigido no refeitório; os cuidados a serem dispensados aos enfermos; as competências do reitor, do vice-reitor, do sacristão, do porteiro, do barbeiro e refeitoreiro, ...
Gilberto Luiz Alves, 2001
3
Estatutos do seminario episcopal de N. Senhora da Grasa da ...
D0 Barbeira , e Refeitoreiro. P Ede a economia do governo , que o Colegio tenha Barbeiro de caza , que feja tambem comensal , e morador no meme IColegio: o qual além da obrigafaõ de fazer as barbas , e cortar o_ cabelo aos de caza ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, 1798
4
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
... os que appliquem esta esmola em particular. ibid. Que fará o Monge , que quizer sahir do Refeitório mais cedo , e também , o que for para elle tarde ? ibid. n. 30 , e 31. f Refeitoreiro, Tratará o Refeitoreiro com grande limpeza o Refeitório , p.
Manoel (da Graça), 1794
5
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
Replicou o Refeitorciro com a mefma experiencia de haver visto com seus olhos as talhas vazias. Instava o Veneravel Guardiaó , dizendo que fofl`e ver , e talvez acharia com que fe remediasse o dia seguinte. Voltou com effeito o Refeitoreiro,  ...
Jeronymo (de Belem), 1750
6
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous meses de Maio, & ...
Não parão aqui fuás marani- lhas, fendo Porteiro,auendo certo dia deftribuidas as efn oIas,che- gou hum pobre de nouo, & não tendo que íhe dar,condoido, recor- reo Fr.Arnao ao Refeitoreiro,quelheacudiííe((e quer)com hfi pedaço de pão, ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
7
Conquista espiritual do Oriente: Em que se dá relação de ...
Foi-se o porteiro para dentro em busca do refeitoreiro e o achou fechando já as portas do refeitório, ao qual contando o que passava lhe pediu dois pães para aquela necessidade. Respondeu-lhe o refeitoreiro, que se chamava fr. António de ...
Paulo da Trindade, 1962
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Religioso, ajudante de refeitoreiro. (De sub e refeitoreiro). SUB REFERENDÁRIO , s. m. Ajudante do referendário. (De sub e referendário). SUB-REGANO, adj. Ant. Prédio rústico que pagava um leitão de foro. (Por sub-recano, de sub-reco).
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
Qualquer pedido de licença que tenha a fazer, entregá-lo-ha ao refeitoreiro, para . que este-o apresente superiormente. Art. 72.° O vencimento do cozinheiro será de 216¢$000 réis annuaes e comedorias. Art. 73.° Os ajudantes do cozinheiro ...
Portugal, 1905
10
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
AfidanrJo indifpofl:o,&ícndolhe neceflàrio corner mais fedo,buscou ao Padre Mî- niílro, pera Ihe pedir Iicença, nant o podendo descobrir, foi ao refeí- torio pera ver , se estava lâ -, entendendo o refeitoreiro a causa, HVe «frise: que entra ...
Antonio Franco ((S.I.)), Universidade de Coimbra (Portugal), 1719
参照
« EDUCALINGO. Refeitoreiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refeitoreiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA