アプリをダウンロードする
educalingo
travadouro

"travadouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRAVADOUROの発音

tra · va · dou · ro


TRAVADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRAVADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

TRAVADOUROのように始まるポルトガル語の単語

trava · travação · travada · travadamente · travadeira · travado · travadoira · travadoiro · travador · travadoura · travadura · travagem · traval · travamento · travanca · travanco · travar · travão · trave · travejamento

TRAVADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるtravadouroの類義語と反意語

同義語

«travadouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAVADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語travadouroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtravadouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«travadouro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脚腕
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tragaperras
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Locker
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गुमची
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رسغ الدابة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бабка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

travadouro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘোড়ার খুর ও উহার ঊর্ধে লোমযুক্ত স্থানের মধ্যবর্তী অংশ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paturon
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Locker
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fessel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발목
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pastern
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cổ chân ngựa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pastern
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pastern
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atın bileği
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pasturale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pęcina
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бабка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chișiță
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποκνήμιο ίππου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

KARLED
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mellomhånd
5百万人のスピーカー

travadouroの使用傾向

傾向

用語«TRAVADOURO»の使用傾向

travadouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«travadouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、travadouroに関するニュースでの使用例

例え

«TRAVADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtravadouroの使いかたを見つけましょう。travadouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zootechnia applicada. Hippologia, etc
O tendão, em consequencia do cansaço,_póde encolher-se e pôr o travadouro fóra da linha de prumo. Apparece tambem às vezes um engorgitamento inflammatorio e parcial do tendão causado por contusões , distensões, e um ex¬ cesso ...
Emilio ADET, 1858
2
Guia do artilheiro-marinheiro; ou Exercicios praticos de ...
da, passando pela frente do trilho das rodas, e ambos o seguram, dando um nó sobre os raios inferiores de modo que abrace a pina e que fique seio bastante para que quando as rodas girarem em consequencia do recuo, o travadouro ...
Augusto Zeferino Teixeira, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1862
3
Ensaio sobre a regeneração das raças cavallares do imperio ...
(50) Travadouro da perna. (51) Banilha ou arnilhas. (52) Coroa do casco do pé. ( 53) Casco do pé. Muitas vezes encontra-se tambem uma castanha (51) nas extremidades posteriores, situada na parte interna e superior de cada canella acima ...
Frederico Leopoldo Cesar Burlamaqui, 1856
4
O Archivo rural
Todas as causas que operem directamente sobre a quartella (travadouro e coroa ), capazes de produzir uma irritação mais ou menos violenta, são susceptíveis de determinar o unheiro. Estas causas são externas. No numero das mais activas ...
5
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Traseira, II, 16S. Trilho, I, 54. Traseiro, II, 168. Trilho e Trilha, I, IH. Trasladar, II, 165. Trilhoada, I, 163. Traspassamento, II, 169. Trinta, I, 6. Traspassar, II, 166, 169. Tristeza, I, 184 e seg. Trastejar, I, 306. Tristura, I, 184 e seg. Travadouro, I, 235.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... TRAVADOURO, s.m. parte onde se prende a rrava (na pcrna da ...
José da Fonseca, 1843
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Travadouro , Г. т. Parte da perns da berta , ourle fe prende a trava. Travaó , f. m. - oes по plur. Trava de ferro para travar bertas. Travanca , Г. f. Empecilho. -Travar , т. a. Pegar huma "codLrot outra , enredando , &c. Preurier pecas de madeira.
8
Luz da liberal, e nobre arte da cavallaria offerecida ao ...
... dos pes largos , e oom boa 'rapa : e ñiiulinen'te- as quarrelas limoproporciouatlas para os Cursillos näo ferem тат-112111103 ,' por ler o rrai-' adouto do pe muito. comprido, ou tam-bem mío feтещ topiulios д por ier 0 travadouro muito furto.
M.C.de Andrade
9
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
_ Miudas,junta dos mmdas , he aquella, que ocavallo tem logo acima do Travadouro. Rola da carpa, he o bojo do cava! lo. Ilhaes, he aquella parte do ventre do cavallo, que eftà junto às cadeiras,e que nos homens (e chama vazia. Dar aos ...
Rafael Bluteau, 1728
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Travaçao. V. Travadura Travacontas , s. f. pl. différends , dispute , controverse Travadeira , s. f fer qui sert à tourner les dents d'une scie Travadouro , s. m.partie du pied du cheval où Ton attache les entraves T avadura , s. f entrelacement ...
‎1812
参照
« EDUCALINGO. Travadouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/travadouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA