Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rechtsverfahren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECHTSVERFAHREN EM ALEMÃO

Rechtsverfahren  Rẹchtsverfahren [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯faːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECHTSVERFAHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rechtsverfahren e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECHTSVERFAHREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rechtsverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rechtsverfahren no dicionário alemão

procedimento legal e legal. rechtliches, gesetzliches Verfahren.

Clique para ver a definição original de «Rechtsverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RECHTSVERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RECHTSVERFAHREN

Rechtsverbeiständung
rechtsverbindlich
Rechtsverbindlichkeit
Rechtsverdreher
Rechtsverdreherin
Rechtsverdrehung
Rechtsverhältnis
Rechtsverkehr
Rechtsverletzer
Rechtsverletzerin
Rechtsverletzung
Rechtsverordnung
Rechtsverstoß
Rechtsvertreter
Rechtsvertreterin
Rechtsverweigerung
Rechtsvorgänger
Rechtsvorgängerin
Rechtsvorschlag
Rechtsvorschrift

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RECHTSVERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinônimos e antônimos de Rechtsverfahren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECHTSVERFAHREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rechtsverfahren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rechtsverfahren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RECHTSVERFAHREN»

Rechtsverfahren Prozess Verfahren Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden rechtsverfahren bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee wahrscheinlich Personen Schaden zugefügt worden aber anzuwendende besteht nicht einem neuerlichen Vorgehen deacademic actio Verfolgen Rechts Klage actionem alqm iotendere einleiten certamen iuris ehrlicher Streit Widersprüche stadt braunschweig Anzeige Widerspruch Stadt Braunschweig Referat Bauordnung Bauaufsichtsbehörde Dict dict spanisch kostenlosen

Tradutor on-line com a tradução de Rechtsverfahren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECHTSVERFAHREN

Conheça a tradução de Rechtsverfahren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rechtsverfahren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rechtsverfahren» em alemão.

Tradutor português - chinês

诉讼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

litigio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

litigation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुकदमेबाज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тяжба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

litígio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মামলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

litige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tindakan undang-undang
190 milhões de falantes

alemão

Rechtsverfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

訴訟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiện tụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тяжба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

litigiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

litigasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättstvister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettssaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rechtsverfahren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECHTSVERFAHREN»

O termo «Rechtsverfahren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rechtsverfahren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rechtsverfahren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rechtsverfahren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECHTSVERFAHREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rechtsverfahren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rechtsverfahren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rechtsverfahren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RECHTSVERFAHREN»

Descubra o uso de Rechtsverfahren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rechtsverfahren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Attische Recht Und Rechtsverfahren Mit Benutzung Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Justus Hermann Lipsius, Moritz Hermann Eduard Meier, Georg Friedrich Schömann, 2011
2
Das attische Recht und Rechtsverfahren
J.H. Lipsius. J. H. Lipsius Rechtsverfahren mit Benutzung des Attischen Processes VOI] M. H. E.. Das attische Recht und Rechtsverfahren. Front Cover.
J.H. Lipsius, 2012
3
LITERATUR-ZEITUNG
RECHTSGELAHRTHEIT. • .Flensburg, Schleswig u. Lbipzig, b. Körten: Philosophischer Abriss von dem allgemeinen bürgerliehen Rechtsverfahren, kin Versuch von Eggers. 1790. g. 480 S. ohne die Vorrede. Diese Schrift soll nach der eignen ...
ALLGEMEINE, 1792
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Sie müssen nämlich durchaus nicht willkürlich, sondern nach Gesetzen, ordentlichem, Rechtsverfahren und Urtheilspruch mit gehörigem Unterschied zwischen gebildeten und rohen Menschen zuerkannt , gesunde Oerter gewählt und A. L. Zx ...
5
Die Geschichte Russlands: aus dem russischen übersetzt von ...
... Criminalverbrecher kein besseres Loos erwarten konnten, andererseits die Sitten des Volks roher wurden, und Geldstrafen nicht mehr ausreichten, wurde das tatarische Rechtsverfahren allmählich auch in bürgerlichen Gerichten eingeführt.
Nikolaĭ Gerasimovich Ustri︠a︡lov, 1840
6
Das französische Civilgesetzbuch und Handelsrecht, erläutert ...
132. 67. Im Allgemeinen wirken Entscheidungen im Besitzverfahren (?etitoriui») weder RechtStitel noch Rechtskraft für das Rechtsverfahren (?o»8e8s«riun>). Bourges. 8. 26. 2. 138. 0. 24. 2. 88. 68. Mithin kann der Richter im Rechtsverfahren ...
Wilhelm Thilo, Jean B. Sirey, L. M. Devilleneuve, 1839
7
Ueber das Attische Intestat-Erbrecht und einige andere ...
6j Ueber die Frage, ob im Attischen Rechtsverfahren die Zeugen zur Anakrisis citirt worden seyen. Man möchte geneigt seyn, aus der Stelle u. R. g 38 den Schluß zu ziehen, daß das Citiren der Zeugen zur Anakrisis gebräuchlich gewesen sey ...
Carl de Boor, 1838
8
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
I. im 8 134 ») im Abs. I die Worte »oder ein solches Ne weismittel in der Absicht vernichtet, beschä digt, beseitigt oder unterdrückt, seinen Gc brauch in einem Rechtsverfahren vor einer Behörde oder einem Schiedsgericht zu ver> hindern« zu ...
Werner Schubert, 1995
9
Ratgeber Domain-Namen
Der Ablauf von Rechtsverfahren ist für den Laien nicht ohne weiteres durchschaubar. Rechtsverfahren sind immer auch risikoreich, weil man sich in die Hände eines vielleicht für den konkreten Streit nicht kompetenten Richters begibt.
Florian Huber, 2001
10
Das Inland: Ein Tagblatt für das öffentliche Leben in ...
Noch währt in einem großen Theile von Europa, und namentlich in Deutschland, der Streit über die Vorzüge, welche das mündliche Rechtsverfahren vor dem schriftlichen, das öffentliche vor dem geheimen, oder dieses vor jenem haben soll.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECHTSVERFAHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rechtsverfahren no contexto das seguintes notícias.
1
Fusionsgegner bringen den Zeitplan ins Wanken
Die drei hängigen Rechtsverfahren um die Fusion von Horgen und Hirzel sorgen in der Gemeinde Hirzel für Verunsicherung. Bild: Manuela Matt. Dorothea ... «Zürichsee-Zeitung, dez 16»
2
Weitere Attacke gegen Fusion
Denn die IG hat neben der Gemeindebeschwerde noch weitere Rechtsverfahren am Laufen: Mit einen Stimmrechtsrekurs hatte die IG die Fusions-Abstimmung ... «Zürichsee-Zeitung, dez 16»
3
Credit Suisse: Das wird am Mittwoch erwartet
Sorgenkind bleibt am Markt die fragile Kapitalausstattung der Bank - auch mit Blick auf hängige Rechtsverfahren oder anstehende Regulierungsverschärfungen ... «Tages-Anzeiger Online, dez 16»
4
Fall Onisiwo: Mattersburg blitzt auch vor dem OGH ab
Nach einem monatelangen Rechtsverfahren ist der Vertragsstreit zwichen Karim Onisiwo und seinem ehemaligen Arbeitgeber SV Mattersburg endgültig ... «Sky Sport Austria, nov 16»
5
Vereinigung Europäischer Journalisten verurteilt Ausschluss von ...
Die deutschen Justizbehörden seien jetzt gefordert, gegen solche Verstöße entsprechende Rechtsverfahren einzuleiten. (red, 22.11.2016). Zum Thema. «derStandard.at, nov 16»
6
Papst an Kirchenrechtler: „Wohl der Betroffenen beachten“
Das Kirchenrecht ist nicht einfach eine sterile Vorgabe, vielmehr gehe es bei Rechtsverfahren um das Wohl der Betroffen. Das unterstrich der Papst am ... «Radio Vatikan, nov 16»
7
Neue Zwangsverwalter für Städte in der Türkei
Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte wies derweil im ersten Rechtsverfahren zum Putsch und den Säuberungen in der Türkei die Klage einer ... «derStandard.at, nov 16»
8
Michael Kemmer: Banken haben noch immer zu viele Filialen
Das liegt aber vor allem an Unsicherheiten über die künftige Profitabilität und teilweise auch an noch nicht erledigten Rechtsverfahren. Die niedrigen Zinsen ... «WirtschaftsWoche, nov 16»
9
Russland blockiert Zugriff auf LinkedIn
Der Grund für das Rechtsverfahren ist ein Gesetz zur Datenspeicherung, das im September 2015 in Kraft getreten ist. Demnach müssen personenbezogene ... «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, nov 16»
10
Im Magazin veröffentlicht
Wir haben es hier mit einer gefährlichen Situation zu tun, denn dieses Rechtsverfahren stellt einen Missbrauch des Justizsystems dar: Es soll den Brexit trotz ... «cafebabel, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rechtsverfahren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rechtsverfahren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z