Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alysse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALYSSE EM FRANCÊS

alysse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALYSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alysse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALYSSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alysse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alysse no dicionário francês

A definição de alysse no dicionário é a planta de prazer com flores amarelas ou brancas da família cruciferante. Outra definição de alysse é que parece uma alysse. Grupo de plantas da família Cruciferae que tem o tipo de alysse.

La définition de alysse dans le dictionnaire est plante d'agrément à fleurs jaunes ou blanches de la famille des crucifères. Une autre définition de alysse est qui ressemble à une alysse. Groupe de plantes de la famille des crucifères qui a pour type l'alysse.


Clique para ver a definição original de «alysse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALYSSE


abysse
abysse
adresse
adresse
basse
basse
bysse
bysse
caisse
caisse
classe
classe
dermanysse
dermanysse
esse
esse
fosse
fosse
grosse
grosse
hausse
hausse
jeunesse
jeunesse
laisse
laisse
masse
masse
passe
passe
presse
presse
strasse
strasse
suisse
suisse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALYSSE

alunière
alunifère
alunir
alunissage
alunite
alunogène
alute
alvéolaire
alvéole
alvéolé
alvéoline
alvéolite
alvéolo-dentaire
alvéolo-labial
alvin
alyssiné
alyssinées
alysson
alyssum
alyte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALYSSE

biomasse
bosse
crosse
faiblesse
finesse
gentillesse
glisse
grasse
grossesse
impasse
lasse
lisse
messe
mousse
noblesse
pousse
princesse
russe
souplesse
vitesse

Sinônimos e antônimos de alysse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALYSSE»

alysse shop plante odorante food fleur vivace immo chaussure alysse aurinia lobularia rustica corbeille saxatilis avant tout rocaille muret fleuri très décorative aussi bordure nbsp semis conseils entretien jardiner malin découvrez cette magnifique petite offre belle floraison doux parfum durant été gerbeaud argent pour culture facile elle couvre créations fournitures spécialisées confection crinoline corsets tricot filage tissage vente buscs baleines accessoires baobab jardinerie créative présentation originaire ouest asie europe annuelle touffue

Tradutor on-line com a tradução de alysse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALYSSE

Conheça a tradução de alysse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alysse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alysse» em francês.

Tradutor português - chinês

庭荠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alyssum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alyssum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alyssum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآلوسن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Alyssum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alyssum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Alyssum
260 milhões de falantes

francês

alysse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Alyssum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alyssum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミヤマナズナ属
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Alyssum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Alyssum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alyssum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Alyssum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Alyssum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deliotu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Alyssum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Alyssum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Alyssum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Alyssum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλύσσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alyssum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alyssum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alyssum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alysse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALYSSE»

O termo «alysse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alysse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alysse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alysse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALYSSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alysse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alysse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alysse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALYSSE»

Descubra o uso de alysse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alysse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Botanique
Elle fleurit vers la fin de mars, Se se conserve long-tcms. Espèces, i. Alysse épineuse. Alyjsum fp'mofum. Linn. Alyjsum ramis fioriferis , spinofis , perfiftentibus y foliis lineari-lanceolatis , obtufis , strict is. Wi'lden. Spec. }. pag. 4fo. — Linn. Spec.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Alysse argentée, Alyßum halimifolium. L. Alyßon halimi folio , fempervirens. Tourn. 517. в. Alyßon minus, halimi argénteo angußo folio. Tournef. 517. •' Cette efpèce paroît avoir beaucoup de rapport -avec la précédente : fes tiges font ligneufes ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
3
Encyclopédie méthodique: Botanique
Alysse jaune, Alyffum faxatile. Lin. Alyffiim caulibus frutefeentibus paniculatis , foliis lanceo- latis mollijfìmis répandis. Roy. Lugdb. 331. Mill. Dict. t. 10. f. I. Ard. Spec. I. p. 18. t. 7. Alyffum creticum faxatile , foliis undulatis incanis. Tourn. Cor. 15.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
4
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
Alyffiim hipcrboreum , Alysse Septen— " -t i j. rrional , 17; o. 330. Aljffizm campe/ fre, Alysse champêtbre, o. 335. Alyffiim Wsícaria , Alysse vésiculaire, l i id. !75 o. 331. Alyssum clypcatum , Alysse en bou- o. 336. Aly-flu”: utriculaturn ,'Alysse â ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1775
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Elle fleurit vers la fin ce mars, & fe conserve long-tems. ESFicES. I. Alysse epineuse. Alyjsum fpinofum. Linn. Alyjsum ramis jlorifcris , spinofis , persifientibus ; foliis lineari-lancculutis , obtufis , fericeis. WiMden. Spec. 3. pag. 4J5. — Linn. Spec.
6
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Alysse diffus (A. diffusum, Ten.), if. Tige blanchâtre, rameuse; feuilles ovales, les supérieures lancéolées; (leurs jaunes; silicule ovale, émarginée, à style très long . Pyrénées. 2561. Alysse de montagne (A. monlanum, Lin.). V- Tige un peu ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
7
Les fleurs de pleine terre: comprenant la description et la ...
JUysae □ fleurs pourpres. — V. Aubhiétie a fleurs pourpres. .Ursse deltoïde. — V . Aubriétie deltoïde. Alysse des rochers. — V. Alysse corbeille d'or. Alysse maritime. — V. Alysse odoramt. Alysse véslealeu. — V. Vesiculaire utriculée. aitwob.
Vilmorin-Andrieux et cie, 1866
8
Revue horticole: journal d'horticulture pratique
Alysse Corbeille d'or à feuilles panachées. mêmes services que les Myosotis, Pensées, Silènes, Giroflées jaunes, qui sont les plantes classiques des décorations de corbeilles avec les oignons à fleurs qui fleurissent à cette z.xfi'— " :'_:n Fig.
9
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Ciste i feuilles d'alysse. Cistus alyjfoïdes. La M. Dict. n.* 18. B. Ciste à feuilles d' alysse , obtuses. Cistvs alyjfoïdes , obtufus. C. Ciste à feuilles d'alysse , aiguës. Cis tus alyjfoïdes , acutus. ï> des environs de Narbonne & en Espagne. 19. Ciste à ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
10
Dictionnaire des sciences naturelles
L'Alysse argenté, Alyssum halimifolium , Herm. Lug. t. 595, est remarquable par les points brilla ns, argentés, dont ses feuilles blanches sont parsemées ; ses tiges sont ligneuses , ses fleurs blanches : elle croît dans les lieux arides et pierreux ...
Cuvier, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALYSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alysse no contexto das seguintes notícias.
1
Vendegies-sur-Écaillon : bienvenue dans le jardin de Florence et …
Mais aussi les nouvelles fleurs plantées comme l'iris hollandais, l'arum ou encore la très odorante alysse. « Le but est de montrer qu'on peut ... «La Voix du Nord, jun 15»
2
Le Sporting Club de Salles se distingue
L'équipe Niveau 7 - 7/12 ans, confrontée à 12 autres équipes, composée de Lorie Brejoux, Ambre Lescouet, Alysse Lombard, Thelma Nicolau ... «Sud Ouest, jun 15»
3
Barakacity : après l'incendie, la e-boutique MB Hijab solidaire
Alysse by http://t.co/ksEWR5WxgL 20% reversé à @Barakacity pensez à offrir des Hijab à vos sœurs, épouse @Alkanz RT++ pic.twitter.com/ ... «Al-Kanz, mai 15»
4
Narcisses, jacinthes, roses... Quelles fleurs pour parfumer mon jardin ?
Vous ne prendrez aucun risque en semant dès maintenant en pot les fleurettes d'alysse au parfum de miel. Ou les délicieux pois de senteur après avoir fait ... «Femme Actuelle, mai 15»
5
Commerce Seloncourt : 150 000 plantes mises en vente à Jardiflor …
Surfinia et bégonia, sauge et œillet, nemesia et alysse, muflier et zinnia, pétunia et lobélia, surfinia, dichondra, pourpier et verveine (on en ... «Est Républicain, abr 15»
6
Alysse Lombard, élue maire des jeunes
près deux ans de mandat, Zorra Dafonseca laisse sa place à Alysse Lombard, 12 ans, collégienne à Gaston-Flament, à Marcheprime. «Sud Ouest, abr 15»
7
JUDO Les champions départementaux à Rochefort
... championnats départementaux minimes, dont le club Pontilabien a sans doute le plus gros contingent du département. avec le titre d'Alysse ... «Sud Ouest, mar 15»
8
Premiers podiums de la saison
En Fédérale 14 ans, La Tarnaise a trusté le podium avec Anna Calas qui est montée sur la première marche ; Lucy-Alysse Pradines sur la ... «ladepeche.fr, fev 15»
9
Haie : quels arbustes résistent à des températures de -20°C ?
Là aussi les espèces résistantes au froid sont nombreuses et une liste ne pourra vous donner qu'une très petite idée des possibilités. • Alysse. «Le Figaro, dez 14»
10
Genêts d'or. La serre ouvre lundi
... la serre : véronique, cyclamens, aubriète, oeillets, bergenia, alysse, pensées viola, lavande, cotylédon et une grande quantité de graminées. «Le Télégramme, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alysse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alysse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z