Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crosse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROSSE EM FRANCÊS

crosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crosse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CROSSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «crosse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crosse no dicionário francês

A definição de lacrosse no dicionário é um elemento cujo final é curvado. Long stick, cuja extremidade superior é curvada em voluta, que é sinal de abadia e dignidade episcopal.

La définition de crosse dans le dictionnaire est élément dont l'extrémité est recourbée. Long bâton, dont l'extrémité supérieure est recourbée en volute, qui est le signe de la dignité abbatiale et épiscopale.


Clique para ver a definição original de «crosse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CROSSE


bosse
bosse
brosse
brosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
cosse
cosse
dosse
dosse
drosse
drosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
jarosse
jarosse
molosse
molosse
osse
osse
porte-crosse
porte-crosse
rosse
rosse
tapis-brosse
tapis-brosse
thyréoglosse
thyréoglosse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CROSSE

croquet
croquette
croqueur
croqueuse
croquignole
croquignolet
croquis
crosne
cross
cross-country
crossé
crosser
crosses
crossette
crosseur
crotale
crotaphite
crotaphyte
croton
crotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CROSSE

aglosse
basse-fosse
bobosse
buglosse
cabosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
génio-glosse
hyo-glosse
isoglosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
ronde-bosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse

Sinônimos e antônimos de crosse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CROSSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «crosse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de crosse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CROSSE»

crosse bâton rosserie aortique fougère senior partie roni anglais rink crosse wiktionnaire dafny après avoir tiré fusil avait brisé défendant contre massues sauvages dillon voyage dans revue nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions pastoral évêque dont lacrosse technology station météo instruments météorologiques horloges mesure sont ailleurs permanence reliés signal antenne frankfurt wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit mitrailleur pistolet abusivt poignée révolver expr lever mettre nicolas contrebassiste étudie cnsmd paris classe jean paul celea _mg_ ville epinal créée nathan myrick commerçant

Tradutor on-line com a tradução de crosse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROSSE

Conheça a tradução de crosse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de crosse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crosse» em francês.

Tradutor português - chinês

屁股
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

butt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤخرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приклад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bumbum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুঁতা
260 milhões de falantes

francês

crosse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

punggung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hintern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉덩이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

korban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थट्टेचा विषय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

popo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

culo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приклад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρέλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boude
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

butt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rumpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crosse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROSSE»

O termo «crosse» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.154 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crosse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crosse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «crosse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROSSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crosse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crosse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre crosse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CROSSE»

Descubra o uso de crosse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crosse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jacques Prévert, Paroles
... et l'on pourrait voir dans certains des poèmes de Paroles de véritables petits films. Dans « La Crosse en l'air », c'est le sous-titre, « Feuilleton », qui donne au poème sa dimension narrative. Prévert lui-même était particulièrement friand des  ...
Corinne François, 2000
2
Les justes plaintes de la Crosse et de la mitre du coaiuteur ...
9 fait porterie dueîl à leur Crosse & à leur mi. tre , pour la mort d'vne femme comme celle cy, qui n'eftfon alliée que par intrigue, & qu'il appelloit fa sœur par raison de Politique, & non pas de Chrestien. Mettons donc promptement la main à la ...
3
Les Religieuses dans le cloître et dans le monde des ...
pouvoir de juridiction limité, et pas de pouvoir d'ordre45, la crosse qu'elles venaient de recevoir au moment de leur ordination n'était qu'un insigne extra- ou para-liturgique. Son utilisation était fréquemment limitée, comme dans l'Ordre de  ...
Nicole Bouter, 1994
4
Les justes Plaintes de la crosse et de la mitre du ...
-|Υ.瓦 Ι ! ' ί - Ι ! 1 - - Ο ~ ` ' ' . - . - - .. · - . . Χ . - - . . · Χ | - - ` - ` ι - · · Κ " Ο ' ` Η. .ε Ι 9 . - . ' - _ .α _ _` σ θ' ¦ Α ? - ` '.. - . ' Ρ ' . ·- . . Κ ·` - - . “ -. Ω κ - - ' ' . - ·- . · · ' ' ' | - . ' ω ' ' 'ω φ . Ρ ' . ,Ρ . Υ ' ' . Ο - ό .,. - _. Β.ι . - - - · . Ο - - ` ' ' ' -. 'Ο. . "δ . · - ό - - - ' ··| - - .
5
Chasse: l'encyclopédie
Mise à conformation de la crosse La crosse comporte plusieurs parties : le talon, la plaque de couche, la pointe, le nez et le pied du nez. L'adaptation de la forme de la crosse à la morphologie du tireur est essentielle. Elle conditionne la ...
Pascal Durantel, 2003
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
L. C. S. CROSSE , en latin pedum pontifi- àum, pontificale , pastorale , bâton pastoral que l'on porte devant les évèques et les autres prélats quand ils officieut solennellement, et qu'ils tiennent à la main lorsqu'ils marchent en procession ou  ...
7
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
La crosse de l'aorte prolonge l'aorte ascendante dans le médiastin supérieur. Elle s'incurve en direction dorsale et à gauche pour atteindre le côté gauche du corps de la quatrième vertèbre thoracique où elle devient l'aorte descendante.
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
8
Le corps humain: Étude, structure et fonction
L'AORTE L'aorte est issue du ventricule gauche, elle décrit une crosse et descend en arrière du cœur, à travers le thorax et l'abdomen. Des branches artérielles, soit uniques, soit disposées par paires, sont issues de l'aorte tout le long de son ...
Christine Brooker, 2001
9
Journal de conchyliologie: comprenant l'étude des animaux, ...
comprenant l'étude des animaux, des coquilles vivantes et des coquilles fossiles. CLAUSILIA Pauli, Mabille ......... 259 COLLONIA Eueharis, Crosse ......... 5S — Fricki, Crosse .......... 55 COLUMBELLA funiculatd, Sonverbie ...... 157 — Isabellina ...
10
Bulletin
Crosse de Notre-Dame de Prully (cabinet de M. Gporges Husson); Ml" siècle 407 5. Crosse de Saint-Père de Chartres, prétendue de l'évèque Rainfroy (en Angleterre; — tirée des Monument français de Willemin, pl. XXX); XU* siècle lbid. 3.
France. Comité de la langue, de l'hist. et des arts de la France, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crosse no contexto das seguintes notícias.
1
Un chef d'entreprise frappé à coups de crosse - Faits-Divers - Clicanoo
Hier matin, un chef d'entreprise de 62 ans a été agressé chez lui, dans le quartier de Commune-Ango à Sainte-Suzanne, par deux hommes ... «Clicanoo, jul 15»
2
RETRO. Qui a tué Pierre le berger de Castellar en août 1991 …
... âgée de 33 ans, avait était exécutée froidement à coup de chevrotine dans le dos, avant d'être achevée à coups de crosse en pleine tête. «Nice-Matin, jul 15»
3
A Nice, la mère en pétard avait... un 22 long rifle ! | Nice | Nice-Matin
Une arme qui n'était pas chargée et avait la crosse cassée, comme s'en sont rendu compte les policiers. La carabine avait du plomb dans l'aile ... «Nice-Matin, jul 15»
4
Agression de Caumont : ils ont recueilli leur voisine - L'Aisne Nouvelle
Dans un élan de folie, il réussit à saisir le fusil et s'acharne sur sa victime. Elle reçoit plusieurs coups de crosse à la tête, provoquant un coma. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
5
Faits Divers | Il voulait être ramené chez lui... et frappe un …
Celui-ci parvient à se saisir de l'arme et assène plusieurs coups de crosse au vieil homme mais appuie accidentellement sur la gâchette, ... «Est Républicain, jul 15»
6
Lille : le braqueur du Dieu de Marcq condamné à un an de prison …
Il a frappé le gérant d'un coup de crosse, déçu de ne récupérer que 400 euros et des tickets restaurants. Axel Drammeh a été arrêté par des ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
Pour une « paix des braves », sans vainqueur ni vaincu... - Fady …
... désormais sous nos yeux, comme elle l'a fait hier à Saïfi où un homme est mort, le visage broyé à coups de crosse de poignard. Image de ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
8
Saison exceptionnelle pour l'équipe de crosse bantam
L'équipe de crosse bantam de Magog-Bromont a conclu une saison parfaite (26-0) en remportant les honneurs des séries éliminatoires de ... «Reflet du Lac, jul 15»
9
Ninja Turtles 2 : Stephen Amell parle des origines de Casey Jones …
... suggérer [au producteur exécutif Wendy Mericle] une batte de baseball ou une crosse de hockey, parce que je suis maintenant compétent !". «MCM News, jul 15»
10
MA LECTURE DE L'ETRANGER D'ALBERT CAMUS
La gâchette a cédé, j'ai touché le ventre poli de la crosse et c'est là, dans le bruit à la fois sec et assourdissant, que tout a commencé. ». «Le Club de Mediapart, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crosse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/crosse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z