Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aqua-tinte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AQUA-TINTE EM FRANCÊS

aqua-tinte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUA-TINTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aqua-Tinte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AQUA-TINTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aqua-tinte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aqua-tinte no dicionário francês

A definição de aqua-tint no dicionário é o processo de gravura que imita os desenhos de lavagem feitos em tinta indiana, bistre ou sepia. Outra definição de aqua-tint é alguém que realiza aguardentes de aquatinta.

La définition de aqua-tinte dans le dictionnaire est procédé de gravure à l'eau forte imitant les dessins au lavis faits à l'encre de chine, au bistre ou à la sépia. Une autre définition de aqua-tinte est personne qui exécute des gravures à l'aquatinte.


Clique para ver a definição original de «aqua-tinte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AQUA-TINTE


adjointe
adjointe
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
complainte
complainte
conjointe
conjointe
contrainte
contrainte
crainte
crainte
demi-teinte
demi-teinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
jointe
jointe
mainte
mainte
peinte
peinte
pinte
pinte
plainte
plainte
pointe
pointe
quinte
quinte
sainte
sainte
teinte
teinte
étreinte
étreinte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AQUA-TINTE

aqua-fortiste
aqua-tinta
aqua-tofana
aquafortiste
aquamoteur
aquanaute
aquaphobie
aquaplane
aquarelle
aquarellé
aquareller
aquarelliste
aquarien
aquarienne
aquarium
aquateinte
aquatintiste
aquatique
aqueduc
aquette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AQUA-TINTE

accointe
aquateinte
ceinte
cointe
coloquinte
contre-empreinte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
déteinte
feinte
geinte
ointe
protège-pointe
préceinte
précontrainte
retreinte
rétreinte
trépointe
épreinte

Sinônimos e antônimos de aqua-tinte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AQUA-TINTE»

aqua-tinte aqua tinte définition salle manger dernière vulgarité tendue mauvais petit papier briqueté chargé mousses intervalles égaux ornée gravures nbsp tinta quelquefois voir aussi aquanaute aquavit aquafortiste aquatique expression conjugaison exemple portugais dans analogique bilingue langues initiation gravure forte pointe seche burin donjean amazon livres source académie française emile littré wiktionnaire terme orthographique grammatical vous permet accéder vivant langue quelqu quelque chose ambrosie quelques sèche numériques play couverture bornemann pages dictionnaires encyclopédies academic

Tradutor on-line com a tradução de aqua-tinte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AQUA-TINTE

Conheça a tradução de aqua-tinte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aqua-tinte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aqua-tinte» em francês.

Tradutor português - chinês

AQUA tinkles
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orina aqua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aqua tinkles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक्वा tinkles
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطنين المائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аква звякает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tinkles do aqua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল tinkles
260 milhões de falantes

francês

aqua-tinte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tinkles aqua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aqua tinkles
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アクアtinkles
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아쿠아 딸랑 딸랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tinkles aqua
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinkles thủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்வா tinkles
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी tinkles
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aqua Tinkles
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tinkles aqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aqua tinkles
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аква дзвякає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tinkles aqua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τινκλς aqua
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aqua tinkles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aqua Tinkles
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aqua tinkles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aqua-tinte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AQUA-TINTE»

O termo «aqua-tinte» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aqua-tinte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aqua-tinte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aqua-tinte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AQUA-TINTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aqua-tinte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aqua-tinte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aqua-tinte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AQUA-TINTE»

Descubra o uso de aqua-tinte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aqua-tinte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue des deux mondes
L'aqua-tinte et la lithographie sont devenues les modes de reproduction ordinaires d'un portrait, et l'image même du chef actuel de l'état est popularisée par ces procédés secondaires. Là comme ailleurs, l'industrie a envahi le domaine de ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1853
2
Gazette des beaux-arts
Las mugeres dan valor. (Les femmes donnent du courage.) Eau-forte mêlée d' aqua-tinte. Ce cuivre a été remordu par Goya. Les épreuves anciennes sont d' eau-forte mêlée d'aqua-tinte ; mais les clairs de la pièce restent ménagés en blanc.
3
La revue des deux mondes
commerciales, comme le beau portrait de M.- Bertz'n, que nous ont laissé'dans cet ordre d'art les quarante années qui viennent de s'écouler?' L'aqua-tinte et la lithographie sont devenues les modes de reproduction ordinaires d'un portiait, ...
4
REVUE DES DEUX MONDES. XXIII ANNE, SECONDE SERIE DE LA ...
commerciales, comme le beau portrait de M. Berlin, que nous ont laissé dans cet ordre d'art les quarante années qui viennent de s'écouler? L'aqua-tinte et la lithographie sont devenues les modes de reproduction ordinaires d'un portrait, ...
5
Revue des deux mondes
Là comme ailleurs, l'industrie a envahi le domaine de l'art; le crayon, l'aqua-tinte et le daguerréotype ont usurpé le rôle du burin; partout où ce rôle était le plus légitime et consacré par les plus longs succès, il semble qu'on ait pris à tâche d' en ...
6
Catalogue de la vente qui aura lieu par suite du décès de ...
Intérieur d'hôpital militaire. Aqua-tinte. 681. — Officier de lanciers rouges à cheval. 1 Aqua-tinte. 682. — Mameluk retenant un cheval. Aqua-tinte. 683. — Turc montant à cheval. Aqua-tinte. Ces quatre pièces sont gravées à l'aqua-.tinte et, à ce ...
Philippe Burty, 1864
7
Nouveau manuel complet de l'imprimeur lithographe
V. De l'aqua-tinte lithographique. La première idée de l'aqua tinte est due à l' estimable auteur de la lithographie; mais ses procédés avaient bien plus de rapports avec l'aqua-tinte gravée, que l'invention nouvelle que nous allons faire ...
L. R. Brégeaut, 1850
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
un grain au lavis. ou, pour mieux dire, de le transformer en une infinité de petits points, chacun entouré d'un petit cercle blanc . comme cela a lieu dans l'aqua tinte sur cuivre ou acier. C'est là que commence mon procédé. Le lavis, livré dans ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1854
9
Gazette des beaux-arts
1" est d'eau-forte puro et avant tout numéro, le V- aussi, avant le numéro, présente le mélange d'eau-forte et d'aqua-tinte dans les terrains et sur quelques parties des vêtements des personnages du premier plan; le 3° enfin est après le n° 45, ...
10
Manuel complet théorique et pratique du dessinateur et de ...
De l' Aqua-tinte lithographique. La première idée de l'aqua-tinte est due à l' estimable auteur de la lithographie ; mais ses procédés avaient bien plus de rapports avec l'aqua-tinte gravée, que l'invention nouvelle que nous allons faire ...
R. L. Bregeaut, 1827

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AQUA-TINTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aqua-tinte no contexto das seguintes notícias.
1
Arria Marcella
Une gravure à l'aqua-tinte, d'après Horace Vernet ou Delaroche, accrochée dans la chambre d'une femme, suffisait pour arrêter chez lui une ... «La Revue des Ressources, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aqua-Tinte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aqua-tinte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z