Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "préceinte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉCEINTE EM FRANCÊS

préceinte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉCEINTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Préceinte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÉCEINTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «préceinte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de préceinte no dicionário francês

A definição de preconceito no dicionário é o revestimento externo do chapeamento, o mais grosso da parede de um navio construído em madeira.

La définition de préceinte dans le dictionnaire est virure extérieure du bordé, la plus épaisse de la muraille d'un navire construit en bois.


Clique para ver a definição original de «préceinte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉCEINTE


aquateinte
aquateinte
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
ceinte
ceinte
contre-empreinte
contre-empreinte
demi-teinte
demi-teinte
déteinte
déteinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
feinte
feinte
geinte
geinte
neutralteinte
neutralteinte
peinte
peinte
plainte
plainte
pointe
pointe
retreinte
retreinte
rétreinte
rétreinte
teinte
teinte
épreinte
épreinte
étreinte
étreinte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉCEINTE

précautionneux
précédemment
précédent
précéder
précédeur
précédeuse
précelle
précellence
précellent
précellulaire
précensure
précentral
précepte
précepteur
préception
préceptoral
préceptorat
préceptorial
préceptoriale
précession

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉCEINTE

accointe
adjointe
aqua-tinte
cointe
coloquinte
complainte
conjointe
contrainte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
crainte
jointe
mainte
ointe
pinte
précontrainte
quinte
sainte
trépointe

Sinônimos e antônimos de préceinte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÉCEINTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «préceinte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de préceinte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉCEINTE»

préceinte bordage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp préceinte wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis architecture navale ancienne sept grande celle batterie basse correspond hauteur premier pont seconde second dans enceinte épaisse métallique mediadico notrefamille source emile littré critique langue reverso voir aussi précédent précepte précité préchrétien expression exemple usage contraire citations étymologie terme

Tradutor on-line com a tradução de préceinte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉCEINTE

Conheça a tradução de préceinte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de préceinte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «préceinte» em francês.

Tradutor português - chinês

岗子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घाव का निशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبار أثر الضرب بالسياط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рубчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avergoar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডোরা
260 milhões de falantes

francês

préceinte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウェール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웨일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lằn roi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாலெ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pervaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krajka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рубчик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράβδωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maskstav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wåle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de préceinte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉCEINTE»

O termo «préceinte» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.516 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «préceinte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de préceinte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «préceinte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉCEINTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «préceinte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «préceinte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre préceinte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉCEINTE»

Descubra o uso de préceinte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com préceinte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Navires en fer à voiles. Étude commerciale
Les navires ayant une longueur supérieure à dix fois le creux et au plus égale à onze fois le creux, auront au milieu et sur les % de leur longueur, un accroissement d'épaisseur de I "'"““" % dans la préceinte, ou bien une virure doublant le ...
Emanuel LISSIGNOL, 1866
2
La Revue maritime
seur est fixée parle tableau H. Les abouts des tôles qui composent la virure de préceinte doivent être décroisés avec ceux de la virure de gouttière du pont, les croisements étant de trois intervalles de nœmbrure au moins. Les tôles qui la ...
Institut français de la mer, 1868
3
Revue maritime et coloniale
La ceinture extérieure profilée comme l'indique la figure 1 est un excellent modérateur du roulis. Avec plus de saillie et de puissance elle produira le même effet que la basse préceinte de la trière et la cuirasse en saillie du Monitor américain'.
4
La Revue maritime
A.. page 51-) traduit ces quatre vers comme suit : « Sur les conseils - d'Argus, ils commencèrent par lier fortement, à l'intérieur. les parties du navire par un une préceinte qui en épousait la courbure, et qui s'étendait des deux côtés, afin que ...
5
La revue maritime et coloniale
Les abouts des préceinteè intérieures auront une double rangée de rivets traversant le couvre-joint et la préceinte extérieure. La rangée de rivets voisine des abouts sera rivée à tête perdue avant la pose de la préceinte extérieure (fig. 16). aa ...
Ministère de la marine et des colonies (France)., 1869
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
barít : cette préceinte de ce côté sera donc parallèle à la quatrième ; mais on lui donne du relèvement en arrière ; & ce relèvement doit être proportionnel à celui qu'on a donné à la troisième préceinte , relativement à la seconde ; pour le ...
7
Élémens de l'Architecture Navale, ou Traité pratique de la ...
II faut expliquer la façon de tracer la cinquième préceinte. Dans les vaisseaux de trois ponts on met ordinairement des mantelets de sabord à la seconde batterie , quoiqu'ils soient inutiles ; en ce cas , on doit laisser entre le haut du sabord & la ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1758
8
Élémens de l'architecture navale: ou Traité pratique de la ...
Dans les vaisseaux de trois ponts on met ordinairement des mantelets de sabord à la seconde batterie , quoiqu'ils soient inutiles; en ce cas , on doit laisser entre le haut du sabord 8C la cinquieme préceinte , une distance d'environ 3 a 4 ...
Duhamel du Monceau (M.), 1758
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
De la première Ù seconde préceinte. Règle. II y a plus de goût que de règle à la tonture des préceintes : c'est d'elles & des lisses , que dépend la beauté du coup- d'œil des vaisseaux. 11 est bon d'être prévenu que les deux premières ...
10
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
De la première & seconde préceinte. Règle. II y a plus de goût que de règle à la tonture des preceintes: c'est d'elles & des lisses, que dépend la beauté du coup- d'ceil des vaisseaux. II est bon d'être prévenu que les deux premières préceintes  ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉCEINTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo préceinte no contexto das seguintes notícias.
1
Un appareil à brocheter les virures (2)
... l'autre alternativement, la première virure à hauteur du livet de pont (fausse préceinte) Ensuite mettre en place le galbord (première virure le long de la quille). «Modelisme.com, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Préceinte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/preceinte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z