Baixe o aplicativo
educalingo
bénéfice

Significado de "bénéfice" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BÉNÉFICE EM FRANCÊS

bénéfice


CATEGORIA GRAMATICAL DE BÉNÉFICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bénéfice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÉNÉFICE EM FRANCÊS

lucro

Os ganhos resultam do reconhecimento por um determinado período: ▪ uma das diferenças positivas entre fluxos de caixa e fluxos de desembolso ▪ ou, como no quadro contábil, uma diferença positiva entre: por um lado, a soma de receitas reais e produtos calculados, por outro lado, a soma dos custos reais e calculados. O inverso é denominado déficit, saldo negativo, resultado negativo, perda.

definição de bénéfice no dicionário francês

A definição de lucro no dicionário é uma vantagem que garante uma pessoa ou uma coisa.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BÉNÉFICE

artifice · maléfice · office · orifice · sacrifice · saint-office · superbénéfice · vénéfice · édifice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BÉNÉFICE

bénarde · bénédicité · bénédictin · bénédictine · bénédiction · benedictus · bénéficiaire · bénéficiairement · bénéficiant · bénéficier · bénéficieux · bénéfique · bénéolence · bénéolent · benêt · bénévolat · bénévole · bénévolement · bénévolence · bénévolent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BÉNÉFICE

actrice · caprice · directrice · délice · exercice · hospice · indice · justice · lice · malice · matrice · nice · notice · patrice · police · propice · préjudice · service · slice · vice

Sinônimos e antônimos de bénéfice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÉNÉFICE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bénéfice» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «BÉNÉFICE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «bénéfice» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BÉNÉFICE»

bénéfice · abbaye · actif · annate · avantage · avoir · bien · bienfait · boni · canonicat · capital · chapellenie · compte · crédit · cure · doyenné · droit · évêché · excédent · faveur · fruit · gain · grâce · gratte · guelte · lucre · parti · prébende · bénéfice · dans · réalisé · lors · fiche · pratique · journal · positif · dégagé · entreprise · exercice · mois · lorsque · produits · charges · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · toupie · lexique · politique · wiktionnaire · intéressant · noter · modernes · souverainistes · romantiques · comme · mazzini · michelet · lamartine · hugo · voyaient · aucune · procès · risquera · volontiers · emprisonnement · devra · être · secrétaire · rédaction · chargé · famille · veuillot · odeurs · action · financière · lesechos · traduit · enrichissement · théorique · actionnaire · détenant · cours · effet · part · banque · dépannage · linguistique · parfois · juxtaposé · autre · désigner · événement · organisé · recueillir · fonds · soutenir · personnes · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · parcours · numérique · salon · dédié · entreprises · aisne · stands · prestataires · ateliers · débats ·

Tradutor on-line com a tradução de bénéfice em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BÉNÉFICE

Conheça a tradução de bénéfice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bénéfice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bénéfice» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

利润
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

beneficio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

profit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लाभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прибыль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lucro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মুনাফা
260 milhões de falantes
fr

francês

bénéfice
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keuntungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gewinn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

利益
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이익
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

MediaWiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இலாப
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नफा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kâr
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

profitto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zysk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прибуток
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

profit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέρδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

profit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bénéfice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÉNÉFICE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bénéfice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bénéfice».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bénéfice

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BÉNÉFICE»

Citações e frases célebres com a palavra bénéfice.
1
Alexander Pope
Le parti est la folie de beaucoup au bénéfice de quelques-uns.
2
Herbert Spencer
La société existe pour le bénéfice des hommes, et non les hommes pour le bénéfice de la société.
3
Raymond Castans
Si pour gagner deux fois plus, il faut travailler deux fois plus, je ne vois pas où est le bénéfice.
4
John C. Collins
Tirer bénéfice d'un bon conseil demande plus de sagesse que de le donner.
5
Gerald R. Ford
Toujours s’imposer le meilleur, dévouer son talent au bénéfice des autres, vivre honorablement sont les principes qui résistent quand les biens matériels ont disparu.
6
Jacqueline Mabit
La solitude dans une communauté est une lubie chèrement payée. On ne donne jamais le bénéfice du doute à l'acte accompli en marge des autres.
7
Bernard Beugnies
La gratuité consiste à concentrer sur quelques uns le bénéfice d'un service dont le coût sera diffusé sur d'autres.
8
Sacha Guitry
Il faut laisser à Dieu le bénéfice du doute.
9
Honoré de Balzac
Plus un bénéfice est illégal, plus l'homme y tient.
10
Maurice Chapelan
Si on donne, on ne vous remercie pas ou à peine. Si on ne donne rien, on vous adresse un merci très appuyé : c'est tout bénéfice.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BÉNÉFICE»

Descubra o uso de bénéfice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bénéfice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les aides spécialisées au bénéfice des élèves: une mission ...
L'ouvrage se propose d'analyser l'évolution des dispositifs spécialisés permettant de réaliser progressivement le droit à l'éducation pour tous les enfants, dans notre pays.
Marie-Claude Mège-Courteix, 1999
2
Activité physique et sportive d'un enfant: Bénéfice? ...
Chacun s'accorde à dire aujourd'hui que la pratique d'une activité sportive pour l'enfant est bénéfique.
Gabriel Ramirez Morales, 2012
3
Fiscalité des entreprises et des particuliers
LE BENEFICE IMPOSABLE À L'IMPÔT SUR LES SOCIÉTÉS I - PRINCIPES Le bénéfice imposable à l'impôt sur les sociétés est déterminé selon des règles semblables à celles utilisées dans le cadre des BIC. Il existe néanmoins quelques ...
Françoise Ferré, 2008
4
Discours sur le bénéfice des loix, où l'on fait voir qu'un ...
Voilà des cas , presque de toutes les sortes , où il y a une injustice manifeste à se prévaloir du bénéfice d'une Loi juste en elle-même. Le paradoxe disparoît , & le devoir des Particuliers sc concilie aisément avec la volonté du Législateur. III.
Jean Barbeyrac, 1716
5
Comptabilité des sociétés: système comptable OHADA
Le bénéfice à répartir s'obtient en déduisant l'IS dû du résultat des activités ordinaires (RAO) et du résultat hors activités ordinaires (RHAO). C'est donc le solde créditeur du compte 130 « résultat en instance d'affectation », ou du sous compte ...
Wilson Makaya, 2008
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
"bénéfice. Elle a pour objet non - seulement de mettre en possession du bénéfice , mais encore de rendre capable de le posséder celui qui ne pourroit en être légitimement pourvu fans cette dispense : car suivant la règle secularia secularì-:  ...
Joseph Nicolas Guyot, 1777
7
Introduction à l'histoire du droit et des institutions
En développant le système du bénéfice, les carolingiens augmentèrent certes les effectifs militaires, puisque tous les seigneurs devaient impérativement se rendre à l'ost, accompagné de leurs propres vassaux. Mais les grands tendirent de ...
Guillaume Bernard, 2004
8
Dictionnaire de droit et de pratique
L'héritier par "bénéfice d'inventaire est obligé de donner caution pardevant le 3uge qui a entériné les Lettres de béné- ficed'inventaire , ou pardevant qui l' héritier a déclaré se porter héritier par bénéfice d'inventaire , qui est le Juge naturel ...
Claude-Joseph de Ferrière, 1749
9
Rituel romain du Pape Paul V, à l'usage du diocèse d'Alet, ...
S'ils ont recëu,ou donc cet argei^: pour un bénéfice ouvertement , ou fous quelque prétexte , comme de remboursement de frais d'un procès sha de réparations. Si on a fondé un benesicepour le tenir, ou pour en avoir un autre semblable ; ou ...
Nicolas Pavillon, 1667
10
Dictionnaire de l'académie française
BÉNÉFICE, s. m. Privilège accordé par le Prince on par les Loix. Ces un droit dont il jouit par bénéfice de Prince. Être héritier par bénéfice d'inventaire. Être reçu au bénéfice de cession. On appelle Lettres de bénêsce d'âge , Des Lettres de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÉNÉFICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bénéfice no contexto das seguintes notícias.
1
Google : bénéfice plus fort que prévu - Le Figaro
Le bénéfice a été plus fort que prévu au deuxième trimestre, avec un résultat net en hausse de 2%, à 3,4 milliards de dollars. En déduisant ... «Le Figaro, jul 15»
2
LEAD 1-Schlumberger-Bénéfice en baisse mais meilleur que prévu …
16 juillet (Reuters) - Schlumberger a publié jeudi un bénéfice trimestriel en baisse mais meilleur que prévu, son programme de réduction des ... «Reuters, jul 15»
3
Le bénéfice trimestriel de Citigroup au plus haut depuis 8 ans …
Citigroup, troisième banque américaine par l'actif, a publié jeudi son bénéfice trimestriel le plus élevé en huit ans, ses efforts de restructuration ... «Reuters, jul 15»
4
eBay anonce une forte baisse de son bénéfice - Entreprises - Bilan
Par AWP Le site de ventes en ligne eBay a annoncé jeudi une forte baisse (-88%) de son bénéfice net au 2e trimestre, à 83 millions de dollars. «Bilan, jul 15»
5
Goldman Sachs: le bénéfice net 2T plonge - Le Figaro
Cette charge a entraîné une division par près de deux du bénéfice net trimestriel, à 1,05 milliard de dollars, contre 2,03 milliards un an plus tard ... «Le Figaro, jul 15»
6
Mattel : annonce un bénéfice ajusté inattendu | Zone bourse
(Reuters) - Mattel a annoncé jeudi un bénéfice ajusté surprise pour son deuxième trimestre, à la faveur d'une hausse de la demande pour ses ... «Zonebourse.com, jul 15»
7
Bénéfice annuel supérieur aux attentes pour Dixons Carphone …
LONDRES (Reuters) - Le distributeur britannique d'électroménager et de téléphonie mobile Dixons Carphone a publié jeudi un bénéfice ... «Challenges.fr, jul 15»
8
Citigroup: bénéfice trimestriel de 4,8 milliards de dollars. - L'Express …
Citigroup a annoncé jeudi avoir dégagé un bénéfice net de 4,8 milliards de dollars au deuxième trimestre, soit 1,51 dollar l'action, contre un ... «L'Express, jul 15»
9
NETFLIX : le bénéfice dépasse les attentes - Capital.fr
Le service de vidéo en ligne a réalisé au deuxième trimestre clos le 30 juin un bénéfice net en repli de 63% à 26,3 millions de dollars, ou 6 ... «Capital.fr, jul 15»
10
Atlas Copco: bénéfice trimestriel aidé par le dollar fort, demande en …
Stockholm (awp/afp) - Le groupe suédois d'outillage industriel Atlas Copco a annoncé jeudi un bénéfice en hausse au deuxième trimestre, ... «Romandie.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bénéfice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/benefice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT