Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cajute" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAJUTE EM FRANCÊS

cajute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAJUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cajute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAJUTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cajute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cajute no dicionário francês

A definição de cajute no dicionário é sala pequena, cabana em um navio; p. Meton. Cama alojada num guarda-roupa.

La définition de cajute dans le dictionnaire est petite chambre, cabine dans un navire; p. méton. lit logé dans une armoire.


Clique para ver a definição original de «cajute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAJUTE


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
baute
baute
brute
brute
bute
bute
chute
chute
dispute
dispute
doute
doute
faute
faute
haute
haute
jute
jute
minute
minute
parachute
parachute
pute
pute
redoute
redoute
route
route
saute
saute
toute
toute
ute
ute
écoute
écoute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAJUTE

caissier
caissière
caisson
caissonné
caïtier
cajoler
cajolerie
cajoleur
cajoleuse
cajou
cake
cake-walk
cal
calabrais
calabraise
calade
calage
calaison
calalou
calambour

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAJUTE

astronaute
banqueroute
boute
canute
choucroute
cosmonaute
déroute
hirsute
joute
kinésithérapeute
louloute
meute
oute
physiothérapeute
psychothérapeute
rail-route
soute
thérapeute
volute
émeute

Sinônimos e antônimos de cajute no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAJUTE»

cajute cajute french reverso meaning also cajeput cajet cahute caté vocabulary définition conjugaison voir aussi expression exemple usage contraire grammaire nbsp anglais veut plus causer peut être voilà fait plongeon dans aura trop déjeuné sans doute wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation féminin histoire retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie

Tradutor on-line com a tradução de cajute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAJUTE

Conheça a tradução de cajute a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cajute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cajute» em francês.

Tradutor português - chinês

cajute
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cajute
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cajute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cajute
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cajute
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cajute
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cajute
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cajute
260 milhões de falantes

francês

cajute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cajute
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cajute
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cajute
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cajute
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cajute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cajute
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cajute
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cajute
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cajute
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cajute
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cajute
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cajute
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cajute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cajute
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cajute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cajute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cajute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cajute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAJUTE»

O termo «cajute» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.538 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cajute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cajute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cajute».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAJUTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cajute» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cajute» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cajute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAJUTE»

Descubra o uso de cajute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cajute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel des voyageurs sur le Rhin, qui passent depuis ses ...
On paye sur les bateaux hollandois: dans la première cajute 2 L. sterl. 16shell.*, dans la seconde 2 L. st. ; une chaise lourde 6 L. st. 6sh., une chaise légère 5 L.st. 5 sh., un cheval 6 L.st. 6 sh. — Sur les bateaux anglais on paye : ic cajute 2 L.st.
Aloys Wilhelm Schreiber, Henry (abbé), 1831
2
Manuel des voyageurs sur le Rhin
On paye sur les bateaux hollandois: dans la première cajute 2L. sterl. 16shell. *, dans la seconde 2 L. st. ; une chaise lourde 6L. st. 6sh., une chaise légère 5 L.st. 5 sh. , un cheval 6 L. st. 6 sh. — Sur les bateaux anglais on paye : ie cajute 2 L.st  ...
Aloys Schreiber, Gabriel Henry, 1831
3
Manuel complet du voyageur en Allemagne
Première cajute , 1 liv. st. 10 schel. Seconde cajute, 1 liv. st. 5 schel. Voitures à quatre roues, 4 liv. st. 4 schel. Voitures à deux roues , 2 liv. st. 2 schel. Les enfants au dessous de 12 ans paient la moitié. Un cheval , * liv. st. 4 schel. N° 21. entre ...
Reichard, 1841
4
Manuel des voyageurs sur le Rhin, tr. par l'abbé Henry
... presque impraticables au printems et en autonin □ 11 faut donc le faire par eau. On se sert à cet effet de bateaux appelle» Trekschuytes et Beurtschips. Les premiers sont de 1<">6* Ijâtimcns ayant une cajute a pont-plat. Cette cajute a ses .
Aloys Wilhelm Schreiber, 1825
5
Le Rhin de Bâle à Dusseldorf: manuel du voyageur traduit de ...
On paie la moitié du prix de toutes les places pour des enfants, et la moitié du prix de la cajute de devant pour les chiens. Les prix du pavillon sont plus élevés de la moitié que ceux de la grande cajute; on s'en sert très-rarement.
J. A. Klein, 1846
6
L'habitation de l'homme dans ses rapports avec la santé et ...
Le capitaine fut obligé d'ordonnerà ses passagers de descendre du pont et de se rendre dans la cajute. Cette cajute était longue de 48 pieds anglais et était haute de 7 pieds anglais et large de 42 pieds anglais. On entassa les voyageurs ...
Jacobus Johannes Kerbert, 1869
7
Manuel Des Postes pour L'Allemagne et les routes principales ...
Tarif; Première cajute' 50 t]. 50 Cts. Seconde cajute 35 mon Cts. Voitures à quatre roues 60 11. Voitures à deux roues 40 il. Un cheval 25 il. de Hollande. De Anisterdam a Cuxhaven, ou de ce dernier lieu à Amsterdam. Première cajute 46 t1.
E. Poppele, Albrecht Siebert, Karte grenzkoloriert: Routen-Carte ZALT, 1840
8
Manuel des voyageurs sur le Rhin qui passent depuis ses ...
Les Trehschuitea sont des bateaux longs avec une cajute couverte d'un pont plat . _La cajute elle-même est divisée en compartiments, dont l'un est destine au bagage et aux voyageurs qui demandent à voyager à bon compte, l'autre est un  ...
Aloys Wilhelm Schreiber, 1831
9
Le Japon : voyage autour du monde : expédition du commodore ...
... pour remonter encore un peu la rivière. C'était une gondole superbe aménagée avec beaucoup de luxe; elle avait une grande cajute en bois, divisée en deux appartements, garnis.
Peter Bernhard Wilhelm Heine, A. Rolland, 1859
10
Voyage autour du monde. Le Japon. Expédition du commodore ...
Bientôt les barques du gouvernement ou barques mandarines vinrent ac- coster le vaisseau amiral et demandèrent qu'on laissât monter les mandarins à bord; mais comme j'avais fait transporter la cajute-extrâ, ou cajute du capitaine, ...
Wilhelm HEINE, Matthew Calbraith Perry, Abraham Auguste ROLLAND, 1859

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cajute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cajute>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z