Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crêperie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRÊPERIE EM FRANCÊS

crêperie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÊPERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crêperie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRÊPERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «crêperie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
crêperie

Creperie

Crêperie

A creperie é um restaurante especializado na fabricação e venda de panquecas ou panquecas. As creperies ou ti-krampouezh em Breton, são muito difundidas na Bretanha, onde as panquecas são uma especialidade regional. As escolas de crêperia na Bretanha recebem estagiários de todo o mundo. Há pouco mais de 4.000 creperies na França metropolitana. Une crêperie est un restaurant spécialisé dans la fabrication et la vente de crêpes ou de galettes. Les crêperies ou ti-krampouezh en breton, sont très répandues en Bretagne où les crêpes sont une spécialité régionale. Les écoles de crêperie de Bretagne reçoivent des stagiaires venus du monde entier. Il existe en France métropolitaine un peu plus de 4 000 crêperies.

definição de crêperie no dicionário francês

A definição de creperia no dicionário é uma camada fina de massa redonda, cozida em uma panela ou em uma placa de ferro fundido, que é consumida na planície ou preenchida com um enchimento doce ou salgado.

La définition de crêperie dans le dictionnaire est mince couche de pâte de forme ronde, cuite à la poêle ou sur une plaque de fonte, que l'on consomme nature ou fourrée d'une garniture sucrée ou salée.

Clique para ver a definição original de «crêperie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CRÊPERIE


batterie
batterie
brasserie
brasserie
chiperie
chiperie
draperie
draperie
duperie
duperie
friperie
friperie
galerie
galerie
grapperie
grapperie
grimperie
grimperie
lingerie
lingerie
literie
literie
piperie
piperie
pomperie
pomperie
pulperie
pulperie
râperie
râperie
saloperie
saloperie
siroperie
siroperie
tremperie
tremperie
triperie
triperie
tromperie
tromperie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CRÊPERIE

créosoter
crêpage
crêpe
crêpé
crêpelage
crépe
crêpe
crépeler
crêpelure
crêper
crépi
crépide
crépin
crépine
crépiné
crépinette
crépir
crépis
crépissage
crépissure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CRÊPERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
ingénierie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
épicerie

Sinônimos e antônimos de crêperie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CRÊPERIE»

crêperie beaubourg carte neuchâtel antony josselin tours framboise restaurant spécialisé dans fabrication vente crêpes galettes crêperies krampouezh breton sont très répandues bretagne spécialité meilleurs restaurants paris lafourchette trouvez réservez gratuitement votre crêperie clics meilleur internaute réserver offre spéciale votes nbsp plougastel créée montparnasse ème arrondissement premières bretonnes creperie saint georges rennes découvrez bienvenue située centre historique cluny notre vous propose spécialités snack froment lyon petit paumé guide établissements lyonnais critique avis roland rouen situé accueille site surprenant pour aussi étonnant apprendre origines asiatiques sarrasin décor résolument

Tradutor on-line com a tradução de crêperie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRÊPERIE

Conheça a tradução de crêperie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de crêperie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crêperie» em francês.

Tradutor português - chinês

可丽饼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crepería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

creperie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Creperie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريبيري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блинная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

creperia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Crêperie
260 milhões de falantes

francês

crêperie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

creperie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crêperie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレープ屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크레 프리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

creperie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Creperie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்ரீபெர்ரீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Crêperie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

creperie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

creperie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Naleśnikarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

млинцева
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

CREPERIE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεπερί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crêperie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

creperie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

creperie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crêperie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÊPERIE»

O termo «crêperie» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.230 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crêperie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crêperie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «crêperie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRÊPERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crêperie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crêperie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre crêperie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CRÊPERIE»

Descubra o uso de crêperie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crêperie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bretagne 2012
... DES ARCADES SAINT-MICHEL457 CRÊPERIE DES ARTS . . . . . . . . . . . . . . . 523 CRÊPERIE DES DUNES . . . . . . . . . . . . . .547 CRÊPERIE DES PORTES MORDELAISES .473 CRÊPERIE DES ROHAN (LA) . . . . . . . . . .604 CRÊPERIE DU ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Saint-Malo 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
38 CRÊPERIE DES LUTINS AU MALOUIN GOURMET........ 38 CRÊPERIE DU CORPS DE GARDE ....................................... 38 CRÊPERIE DU MARCHÉ . ... GALLO ..................................................................... 39 CRÊPERIE L'ÉQUIPAGE .
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
3
Saint-Malo 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
CRÊPERIE DU CORPS DE GARDE.........Crêperie 3, montée Notre-Dame & 02 99 40 91 46 Haute saison : ouvert tous les jours de 11h à 22h. Située sur le chemin de ronde des remparts,entre la tour Bidouane et la Hollande,cette crêperie,qui ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
4
Toulouse 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Et cela, sans compter les crêpes sucrées, suzette, ardéchoise ou bigoudène ! Une vraie crêperie bretonne en plein cœur de Toulouse, c'est suffisamment rare pour être signalé! CREPERIE DE LA COLOMBETTE ..........Crêperie 32, rue ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
5
Toulouse 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Découvrez la petite crêperie qui se cache dans le centre-ville deToulouse non loin de la rue Saint-Rome ! L'endroit esttrès calme et cette crêperie-là bénéficie d' une belle terrasse, très agréable à la belle saison. A l'intérieur, c'est une très ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Paris Dimanche
Voilà une crêperie au décor atypique et vraiment recherché : beaucoup de blanc, une lumière tamisée jaune orangé qui se reflète sur les murs, des salons individuels avec banquettes-canapés dans des tons ivoire. Beaucoup de très belles ...
Jean-Paul Labourdette, 2007
7
Loire-Atlantique 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
... CRÊPERIEAUX DÉLICES BRETONS .......................50 CRÊPERIE DE KEROMAN ......................................269 CRÊPERIE DE LA MER ................................... .......302 CRÊPERIE DU MOULIN BLANC...............................85 CRÊPERIE DU PHARE ...
Dominique Auzias, Pauline Van de Vyver, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Morbihan 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La crêperie se situe dans une maison de quatre siècles d'existence avec décoration d'origine. L'une des deux salles, à l'étage, comporte une cheminée d' époque. Les pierres apparentes et les poutres d'origine complètent le tableau.
Dominique Auzias, Lise Pathe, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Nantes 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Dans un camaïeu de bleu, la décoration de cette petite crêperie qui peut accueillir des grandes tablées dans son arrière-salle estfaite de bric-à-brac maritime (hublots, nœuds marins, panier de pêche,bouée, etc.) etde souvenirsde voyage ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
10
Angers 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Faiblesse : cette crêperie jouit d'une salle très imposante, mais qui peut rapidement devenir bruyante lorsqu'elle se remplit.Talent : les délicieuses galettes à base de la farine biologique et lesgarnitures réaliséesavecdes préparations ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRÊPERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crêperie no contexto das seguintes notícias.
1
Carnet de route. Mon voyage à Paimpol - Saint-Brieuc - Le …
Cap sur la place du Martray, où siège une crêperie de bonne renommée. « C'est peut-être beaucoup ? », observe le serveur à qui j'allais ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Handivoile. À la découverte de la Presqu'île - Crozon - Le …
Les participants aux journée découverte-croisière se sont retrouvés à la crêperie du Bout du Monde, au Fret, pour une pause très conviviale. «Le Télégramme, jul 15»
3
Conseil. Un accès à l'étang de Pomper ? - Baden - Le Télégramme …
La SARL Olnade a obtenu un permis de construire une crêperie au hameau de Kerhervé. Le 1e r juin le conseil lui concédait cinq places de ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Pointe du Raz. Marché d'été, première journée - Capsizun - Le …
... des produits de la mer de la Ligne Bleue d'Audierne, d'une fromagerie de Guengat, d'une crêperie de Plouvien, des escargots de Cap Helix, ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Bosméléac. Trail et animations le 1er août - Allineuc - Le …
Il y aura aussi trois courses pour enfants (départ à 17 h) et deux randonnées de 6 et 14 km (départ de la crêperie à 14 h). En soirée, place aux ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Conseil. Le projet d'Espace de l'océan validé - Crach - Le …
... bas de l'école des 2-Rivières (entre les feux tricolores et la crêperie). En façade sud, des marches permettront d'accéder à la cour de l'école. «Le Télégramme, jul 15»
7
Enseigne. Une crêperie au centre-bourg - Plonéour-Lanvern - Le …
Nathalie Bargain est à la tête de la crêperie Sant Enéour. Jusqu'à présent, l'absence d'une crêperie était étonnante au centre-bourg de la ... «Le Télégramme, jul 15»
8
aujourd'hui
Le café de l'Espérance et la crêperie de la rue des Mignons organisent en commun un concert, à partir de 19 h. Au programme : Nono Solo et ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
Du papier pour financer les projets d'école - Ouest-France
Le papier a été recyclé par la socièté GDE. Nous avons aussi un partenariat avec les commerçants (boulangerie, supérette, crêperie) pour ... «Ouest-France, jul 15»
10
Au programme, conférence, Espéraz'art et fête du vin… - 17/07/2015 …
Au menu vous aurez le choix entre galette saucisse-oignon-fromage, pomme de terre frites sauce aïoli concocté par La Crêperie au prix de 10 ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crêperie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/creperie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z