Baixe o aplicativo
educalingo
cité

Significado de "cité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CITÉ EM FRANCÊS

cité


CATEGORIA GRAMATICAL DE CITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CITÉ EM FRANCÊS

definição de cité no dicionário francês

A definição de cidade no dicionário é uma comunidade política independente. Grupo de homens livres constituindo uma sociedade política independente, com seu próprio governo, leis, religião e maneiras.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CITÉ

accessibilité · activité · autorité · capacité · comité · disponibilité · efficacité · identité · invité · limité · localité · mobilité · nécessité · possibilité · priorité · proximité · publicité · qualité · égalité · électricité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CITÉ

citable · citadelle · citadin · citadinance · citadine · citateur · citation · citatrice · cité-jardin · citer · citérieur · citerne · citerneau · citeur · citeuse · cithare · citharède · cithariste · citigrade · citole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CITÉ

actualité · comptabilité · créativité · curiosité · densité · entité · facilité · fiabilité · fiscalité · humanité · intensité · intégralité · intégrité · municipalité · nationalité · opportunité · popularité · quantité · sécurité · totalité

Sinônimos e antônimos de cité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «cité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CITÉ»

cité · agglomération · centre · défendeur · état · nation · patrie · pays · prévenu · république · village · ville · campagne · désert · ciné · architecture · scolaire · blaise · pascal · radieuse · définition · chaussure · magasin · star · cité · sciences · industrie · accueil · expositions · conférences · établissement · public · diffusion · culture · scientifique · technique · industrielle · située · paris · villette · nbsp · internationale · universitaire · campus · présentation · avec · toutes · informations · pour · obtenir · logement · agenda · manifestations · ligne · page · musique · découvrez · programmation · septembre · décembre · abonnez · vous · jeudi · cette · nouvelle · saison · deux · patrimoine · programme · animations · consacrées · intérieur · extérieur · arts · résidence · artistes · ateliers · concerts · studios · répétition · fondation · reconnue · utilite · publique · accueille · carcassonne · site · officiel · visite · virtuelle · images · synthèse · animées · dessins · photographies · histoire · travaux · restauration · menés · wiktionnaire · plateau · lequel · assise · commande · vallée · aude · coule · pied · eugène · viollet · faire · service · civique · unis · appel · candidatures · recherche · jeunes · prêts · engager · découvre ·

Tradutor on-line com a tradução de cité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CITÉ

Conheça a tradução de cité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

城市
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ciudad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

city
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدينة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

город
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শহর
260 milhões de falantes
fr

francês

cité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bandar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stadt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành phố
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நகரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शहर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şehir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

città
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

miasto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

місто
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oraș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

by
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cité

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CITÉ»

Citações e frases célebres com a palavra cité.
1
Louis Antoine de Saint-Just
Tout le monde veut gouverner, personne ne veut être citoyen. Où est donc la cité ?
2
Sophocle
Jamais, dans une cité, les lois n’auraient la force qui convient, si elles n’étaient pas maintenues par la peur.
3
Georges Rodenbach
Toute cité est un état d'âme.
4
Périclès
Toutes les bonnes choses de ce monde affluent dans la cité en raison de la grandeur de la cité.
5
Louis Chedid
Cité-dortoir, cité poubelle, Nuit et brouillard, lumières artificielles, Dans nos intérieurs d'infinie solitude, On rêve d'ailleurs sous d'autres latitudes.
6
Desmond Morris
La cité n'est pas une jungle. C'est un zoo.
7
Christophe Mali
Jeune homme, dans ta cité garçonne Gardez-vous notre amour à la boutonnière Lâcherez-vous votre désir à la mer ?
8
Arthur Rimbaud
Ce n’est qu’au prix d’une ardente patience que nous pourrons conquérir la cité splendide qui donnera la lumière, la justice et la dignité à tous les hommes. Ainsi la poésie n’aura pas chanté en vain.
9
Platon
La perversion de la cité commence par la fraude des mots.
10
Pierre Desproges
On reconnaissait le citoyen à ce qu’il avait part au culte de la cité, et c’était de cette participation que lui venaient tous ses droits civils et politiques.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CITÉ»

Descubra o uso de cité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les métamorphoses de la cité de Dieu
Cet ouvrage d'Etienne Gilson offre au lecteur la réunion des leçons données à l'Université de Louvain en 1952.
Etienne Gilson, 2005
2
La Cité de la Paix
Dans l'ann e qui a suivi la d couverte du tr sor de Toutankhamon, plus de vingt personnes, ayant particip son exhumation, sont d c d es brusquement et anormalement.
Jacques Largeaud, 2011
3
Vers la cité hypermédiate: du modernisme-fossile à ...
Quelles cités habiterons-nous demain ?
Jean Magerand, Elizabeth Mortamais, 2003
4
La place des jeunes dans la cité: Espaces de rue, espaces de ...
Espaces de rue, espaces de parole est le deuxième volume d'un recueil d'articles de recherche sur " La place des jeunes dans la Cité ". Le premier volume s'intitule De l'école à l'emploi ?
Jean-Pierre Jurmand, Alain Vulbeau, 2005
5
Cité et communauté civique en Hispania:
La diffusion de la cité municipale dans l'Hispanie romaine a été l'oeuvre de l'empire.
Casa de Velázquez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1993
6
La Cité des dieux sauvages: roman
Quand sa mère tombe malade, le jeune Alexander Cold s’engage avec sa grand-mère – une baroudeuse qui n’a pas froid aux yeux – dans une équipe du National Geographic qui se rend en Amazonie à la recherche d’une créature ...
Isabel Allende, 2004
7
La Cité du soleil: et autres récits héliotropes
Paul Grimal a disparu, ne laissant derrière lui qu'un ensemble de notes concernant la Cité du Soleil, cette fabuleuse construction mentale de l'Italien Tommaso Campanella.
Ugo Bellagamba, 2010
8
La cité des mages: penser la magie en Grèce ancienne
Au Ve siècle avant notre ère, l'avènement des mages en Grèce ne se fait pas sans bruit.
Marcello Carastro, 2006
9
Rome, de la cité État à l'Empire
- Le livre est à jour des recherches les plus récentes. L’auteur : Élizabeth Deniaux est professeur d'histoire romaine à l'université Paris-X-Nanterre.
Elisabeth Deniaux, Michel Ballard, 2013
10
Les temps de l'eau: la cité, l'eau et les techniques : nord ...
Des quatre éléments qui structurent notre imaginaire social, l'eau est sans doute le plus fondamental - origine de toute chose et ultime égalisateur.
André Guillerme, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cité no contexto das seguintes notícias.
1
Firminy, la cité secrète de Le Corbusier - Le Monde
Bien moins connu que la Cité radieuse à Marseille ou la Villa Savoye à Poissy (Yvelines), le site Le Corbusier de Firminy (Loire), à 12 ... «Le Monde, jul 15»
2
Cité : l'épopée chevaleresque - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Tout l'été sera proposé aux douves gauches de la Cité, un tournoi de chevalerie d'une durée de 01h. Au programme : humour, cascades, ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Argenteuil. La cité Champagne sous tension « Article « La Gazette …
Vendredi 3 juillet avait lieu un rassemblement au pied de la cité. «Trop, c'est trop». La colère monte à Champagne. Vendredi 3 juillet, 60 à 80 ... «La Gazette du Val d'Oise, jul 15»
4
L'art lyrique reste bien ancré dans la cité - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Marie-Thérèse Macia-Téchené, Philippe Téchené et Essia Bey-Lagoun, les piliers du stage de chant lyrique./Photo DDM archives Maia Alonso ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Concarneau. Deux thoniers irlandais en escale dans la cité bleue
Deux thoniers irlandais en escale dans la cité bleue. Concarneau - 17 Juillet. écouter. Le capitaine du Carmona, Liam O Driscoll, devant son navire vendredi ... «Ouest-France, jul 15»
6
Cité des civilisations du vin : Elle prend forme à Bordeaux - La …
La Cité des civilisations du vin de Bordeaux a prévu d'ouvrir ses portes l'an prochain. D'ici un an, elle devrait être ouverte à Bordeaux, cette ... «La Revue du vin de France, jul 15»
7
Haïti-Assainissement : Les exemples de Cité l'Éternel et Cité de …
Haïti-Assainissement : Les exemples de Cité l'Éternel et Cité de Dieu pour la reddition démocratique des comptes dans la distribution de ... «AlterPresse-Haïti, jul 15»
8
Sévérac-le-Château : La Cité des Dragons - Midi Libre
Vous ne le savez sans doute pas encore mais la cité de Sévérac-le-Château abrite de drôles de personnages. Il y a une Bestiole créée de ... «Midi Libre, jul 15»
9
Course landaise : la cité d'Albret donne le Top à la vachette ! - 17/07 …
L'aficion pousse sa corne jusque dans la cité d'Albret./Photo S.L.. La tradition des courses landaises est bien ancrée chez les Lot-et-Garonnais ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
TESO : DLC Cité impériale - The Elder Scrolls Online - Millenium
Le 31 août prochain sur PC et Mac et à la mi-septembre pour les consoles, il sera possible de mettre un pied dans la Cité impériale. «Millenium, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT