Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "égorgeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉGORGEUR EM FRANCÊS

égorgeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉGORGEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Égorgeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉGORGEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «égorgeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de égorgeur no dicionário francês

A definição de matadouro no dicionário é qualquer pessoa que mata animais ou humanos cortando a garganta ou o caminho sangrento e selvagem. Assassinos que matam fanaticamente seus inimigos políticos ou religiosos. Homem de negócios ou homem de negócios sem escrúpulos, que rouba seus clientes ou elimina imitadamente seus concorrentes e operações desonesta. Pickpocket, gusset. Pessoa que aniquila uma instituição usando a violência.

La définition de égorgeur dans le dictionnaire est personne qui tue des animaux ou des êtres humains en leur tranchant la gorge ou de façon sanglante, sauvage. Assassins qui, par fanatisme, massacrent leurs ennemis politiques ou religieux. Commerçant ou homme d'affaires sans scrupules, qui vole ses clients ou élimine ses concurrents de façon impitoyable et par des opérations malhonnêtes. Voleur à la tire, vide-gousset. Personne qui anéantit une institution en usant de la violence.


Clique para ver a definição original de «égorgeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉGORGEUR


arrangeur
arrangeur
changeur
changeur
chargeur
chargeur
déchargeur
déchargeur
dégorgeur
dégorgeur
forgeur
forgeur
gambergeur
gambergeur
gobergeur
gobergeur
gorgeur
gorgeur
largeur
largeur
margeur
margeur
nageur
nageur
plongeur
plongeur
purgeur
purgeur
ravageur
ravageur
surlargeur
surlargeur
tractochargeur
tractochargeur
voltigeur
voltigeur
voyageur
voyageur
échangeur
échangeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉGORGEUR

égocentrique
égocentrisme
égoïne
égoïsme
égoïste
égopode
égorgé
égorgée
égorgement
égorger
égorgeuse
égorgiller
égotisme
égotiste
égout
égoutier
égouttage
égouttement
égoutter
égouttoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉGORGEUR

aménageur
déménageur
levageur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
naufrageur
partageur
pataugeur
piégeur
rageur
rongeur
rougeur
songeur
tapageur
thermoplongeur
vendangeur
vengeur
vidangeur

Sinônimos e antônimos de égorgeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉGORGEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «égorgeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de égorgeur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉGORGEUR»

égorgeur assassin chourineur écorcheur étrangleur massacreur meurtrier surineur tueur égorgeur définition dans personne égorge définitions égorgeuse larousse retrouvez ainsi nbsp animaux êtres humains leur tranchant gorge façon sanglante sauvage nomma cette princesse morgane reverso voir aussi égorger égrugeoir égruger engorger expression conjugaison exemple usage mediadico celui french find also examples with word definitions anglais analogique bilingue langues notre ligne conjugaion tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités wiktionnaire gɔʁ ʒœʁ masculin autres personnes mais coconnas tout monde pied pour aller tuer vieux huguenot poétique philippe ségur amazon livres plus million disponibles commencez lire votre kindle moins minute critiqué bifrost yagudin ravisseur

Tradutor on-line com a tradução de égorgeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉGORGEUR

Conheça a tradução de égorgeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de égorgeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «égorgeur» em francês.

Tradutor português - chinês

屠夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matarife
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slaughterer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हत्या करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

палач
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

slaughterer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বধকর্তা
260 milhões de falantes

francês

égorgeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyembelih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlachter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

slaughterer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도살자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slaughterer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tàn sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறைச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

slaughterer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

slaughterer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzeźnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măcelari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφαγέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slagter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slakteri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slaughterer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de égorgeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉGORGEUR»

O termo «égorgeur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.045 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «égorgeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de égorgeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «égorgeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉGORGEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «égorgeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «égorgeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre égorgeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉGORGEUR»

Descubra o uso de égorgeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com égorgeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'égorgeur de Westminster Bridge
" Anne Perry, de livre en livre, explore inlassablement l'Angleterre victorienne corsetée dans ses tabous et ses préjugés pour mieux en arpenter les plus inquiétantes zones d'ombre.
Anne PERRY, 2012
2
Poétique de l'égorgeur: roman
Universitaire à la vie bien tranquille, Nid dissimule en réalité un esprit tourmenté.
Philippe Ségur, 2006
3
La Fée carabine de Daniel Pennac (Fiche de lecture): ...
Van Thian, alias la veuve Hô, se laisse berner par les apparences trompeuses : après sa visite chez les Malaussène, il est persuadé que toute la famille est droguée, que Benjamin est l'égorgeur de vieilles dames qu'il recherche depuis si  ...
Thylla Nève, lePetitLittéraire.fr,, 2011
4
Les aventures de Bob Tarlouze - tome 1: Arrête ton baratin !
L'égorgeur. égorgé. lA. suite des événeMents m'a donné raison et m'a propulsé au-devant de la scène. J'avais quinze ans à l'époque et, pour la première fois de ma courte vie, j'ai fait la une des journaux. « Un jeune homme ouvre la voie!
Frank Andriat, 2013
5
Les Septembriseurs: scènes historiques
scènes historiques Hippolyte François Régnier-Destourbet. où j'étais, j'ai oublié de vous témoigner ma reconnaissance, je n'oublierai jamais UN OUVRIER. Eh! retirez-vous donc! malheureux! sauvez- vous! UN ÉGORGEUR } à son camarade  ...
Hippolyte François Régnier-Destourbet, 1829
6
Répertoire du personnel sectionnaire parisien en l'an II
Ancien soldat de l'armée révolutionnaire ; dénoncé le 15 frimaire an III, et à nouveau le 13 nivôse, comme « égorgeur » des 2 et 3 septembre. En arrestation le 7 messidor an III ; acquitté par le tribunal criminel (A.N., F7 4594, d. Bereytter ; F7 ...
Albert Soboul, Raymonde Monnier, 1985
7
Le silence des poètes
"Peur sur la ville.
Ahmed Taleb, 2005
8
Le Tribun du peuple, ou Le défenseur des droits de l'homme
L'égorgeur est celui qui parlant toujours du peuple, dilapide les deniers du peuple , mtprise h>- peuple dont il trompe la bonae-foi , et tue le peuple par la morale qu'il foule aux pieds , ou par lej fausses instructions qu'il lui donne ! L' égorgeur ...
Gracchus Babeuf, 1966
9
Tribun du peuple
L'égorgeur est celui qui parlant toujours du peuple, dilapide les deniers du peuple , mtprise la peupla dont il trompe la bonae-foi , et tue le peuple par la morale qu'il foule aux pieds, ou par les fausses instructions qu'il lui donne ! L' égorgeur ...
Gracchus Babeuf, 1966
10
Le Tribun du peuple
(S) Jation , plutôt que de souffrir un citoyen qui ne partage pas ses opinions i L' égorgeur est celui qui pariant toujours du peuple, dilapide les deniers du peuple , mtprise le peuple dont il trompe la bons e-lbi , et tue le peuple par la morale qu'il  ...
Gracchus Babeuf, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉGORGEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo égorgeur no contexto das seguintes notícias.
1
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste (quiétiste)
On reconnait un arbre à ses fruits, Voyez la vie de Jésus et la vie du chamelier pédophile et égorgeur qui sert de prophète aux muSSlims… «Libération, jul 15»
2
Etat Islamique : des hackers pro-Russes publient une vidéo troublante
On y voit un acteur portant les mêmes habits et ayant la même carrure que l'égorgeur britannique surnommé Jihadi John, s'approcher d'un ... «Gamekyo.com, jul 15»
3
Exclusif: Geneviève Lhermitte va se remarier avec un meurtrier!
Quelques semaines après les faits, elle se mettait déjà en couple avec un égorgeur. Mais voilà, en 2012, l'élu de son cœur mettait fin ... «dh.be, jul 15»
4
Ne pas céder au chantage à "l'islamophobie" !
... mensongers et de lettres de délation rédigés, par exemple, par un Pascal Boniface, jusqu'à l'aspirant égorgeur de Raqaa ou de l'Hexagone ... «Le Huffington Post, jul 15»
5
Justice Nancy-Maxéville : petit égorgement entre taulards
Ce qui n'émeut pas plus que ça l'égorgeur. Avec un accent mosellan à couper au couteau artisanal et un débit de mitraillette aux limites du ... «Est Républicain, jul 15»
6
Bloc-notes : l’État à reculons face à l’ennemi intérieur
Or comme le livre saint fondateur est exactement le même que ce soit pour un égorgeur du califat comme pour le plus intégré des musulmans, ... «Le Figaro, jul 15»
7
Infanticides: 9 ans de prison pour huit meurtres, c'est pas cher payé…
... dû à son travail, pour Dominique Cottrez, ou à sa religion pour un égorgeur islamique, et, pourquoi pas, à des pulsions pour un violeur, etc. «Médias-Presse-Info, jul 15»
8
Communautarisme Islamiste Terreau Fertile du Terrorisme Islamiste
L'EI a bien intégré le rôle de la femme niqabée dans sa propagande médiatique elles sont intouchables aux djihadistes le couteau d'égorgeur ... «planete non violence, jul 15»
9
Attentat en Isère: le collectif contre l'islamophobie est-il seulement …
Face aux morts, la rhétorique odieuse du CCIF : le danger n'est pas le terrorisme mais "l'amalgame"! J'ai jamais vu un amalgame égorgeur ! «L'Express, jun 15»
10
Fin de cavale pour l'égorgeur de Nawel qui avait découpé sa femme
L'homme proche de la trentaine, 27 ans pour être plus précis avait égorgé sa femme avant de découper ses mains. Il a été alpagué hier, tout ... «Pressafrik, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Égorgeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/egorgeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z