Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "égocentrique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉGOCENTRIQUE EM FRANCÊS

égocentrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉGOCENTRIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Égocentrique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉGOCENTRIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «égocentrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

egocentrismo

Égocentrisme

O egocentrismo caracteriza-se por uma tendência a trazer tudo para si mesmo. As pessoas auto-centradas se concentram principalmente em seu próprio interesse e consideram sua opinião como a mais importante. Os indivíduos auto-centrados são incapazes de entender completamente as opiniões dos que os rodeiam, o que às vezes pode ser percebido como "eu". L’égocentrisme est caractérisé par une tendance à ramener tout à soi. Les égocentriques se focalisent principalement sur leur propre intérêt et considèrent leur opinion comme la plus importante. Les individus égocentriques sont incapables de comprendre pleinement les avis de leur entourage, ce qui peut être perçu parfois comme du " je - me - moi ".

definição de égocentrique no dicionário francês

A definição de egocêntrico no dicionário é a relativa ou consistente com o egocentrismo.

La définition de égocentrique dans le dictionnaire est qui est relatif ou conforme à l'égocentrisme.

Clique para ver a definição original de «égocentrique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉGOCENTRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉGOCENTRIQUE

égocentrisme
égoïne
égoïsme
égoïste
égopode
égorgé
égorgée
égorgement
égorger
égorgeur
égorgeuse
égorgiller
égotisme
égotiste
égout
égoutier
égouttage
égouttement
égoutter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉGOCENTRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinônimos e antônimos de égocentrique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉGOCENTRIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «égocentrique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de égocentrique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉGOCENTRIQUE»

égocentrique autistique égoïste personnel contraire citation manipulateur homme couple définition psychologie l’égocentrisme caractérisé tendance ramener tout égocentriques focalisent principalement leur propre intérêt considèrent opinion comme plus égocentrique dans croit définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp test avez vous démesuré psychologies aimer trop assez… place prise notre toujours révélateur degré estime êtes suis question réponse expert rends compte toute évidence sais vrai souffre atrocement perds gens aime reverso voir aussi égocentré égocentriquement exocentrique égocentrisme expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire sɑ̃t ʁik masculin féminin identiques narcissique encore moins vantarde parle juste petit comment convaincre… dmoz

Tradutor on-line com a tradução de égocentrique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉGOCENTRIQUE

Conheça a tradução de égocentrique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de égocentrique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «égocentrique» em francês.

Tradutor português - chinês

自我中心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

egocéntrico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

egocentric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अहंकारपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أناني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эгоцентричный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

egocêntrico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অহংভাবপূর্ণ
260 milhões de falantes

francês

égocentrique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

egosentrik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

egozentrisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自己中心的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자기 중심의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

egocentric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự kỷ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்முனைப்புள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

egocentric
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ben merkezci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

egocentrico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

egocentryczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

егоцентричний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egocentric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγωκεντρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

egosentriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

egocentrisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egosentriske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de égocentrique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉGOCENTRIQUE»

O termo «égocentrique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «égocentrique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de égocentrique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «égocentrique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉGOCENTRIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «égocentrique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «égocentrique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre égocentrique

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ÉGOCENTRIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra égocentrique.
1
Edgar Morin
Le sujet humain est égocentrique, dans le sens où il s'autoaffirme en se mettant au centre de son monde. Mais, dans son "je", il inclut un "toi" et un "nous", et il est capable d'inclure son "je" dans un "toi" et un "nous".

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉGOCENTRIQUE»

Descubra o uso de égocentrique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com égocentrique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La psychologie de Vygotsky
LA MEDIATION SEMIOTIQUE DE LA VIE MENTALE La médiation sémiotique peut être mise en évidence dans un certain nombre d'activités complexes comme le langage égocentrique, l'activité langagière ou encore les processus ...
Angel Rivière, 1990
2
L' unification allemande: des illusions à la réalité
Messick et Sentis en concluent que les sujets sont parfaitement capables de distinguer la distribution «juste » de la distribution « préférée », et pour rendre compte de l'écart entre les deux, proposent la notion de biais égocentrique, à savoir ...
Stefan Herold, 2004
3
Images D'un Égocentrique
Jacques de Lassonne. 6e LIVRET. CADEAU D'ANIVERSAIRE. Il était tard, le temps s'était laissé se consommer, se croquer sans goût, sans saveur. Rentrer est une obligation comme une autre, sans mystère, sans passion, sans folie.
Jacques de Lassonne, 2008
4
Neuropsychologie humaine
Tous les sujets indiquent une déviation de leur référence égocentrique vers la droite pendant la vibration, proportionnelle à son intensité. Les sujets observent en outre une impression de déplacement lent et continu, vers la droite, d'un point  ...
‎1998
5
Les outils de la pensée
Il est bon d'inciter les enfants à utiliser le langage égocentrique afin de les aider à apprendre. Les enfants peuvent se parler à voix basse à eux-mêmes ou s' asseoir à un endroit où ce langage égocentrique ne dérangera pas les autres.
Elena Bodrova et Deborah J. Leong, 2012
6
Morale et évolution biologique: entre déterminisme et liberté
Ce sont «l'empathie égocentrique» et «la moralisation normative». L'empathie égocentrique est souvent conçue comme une forme primitive d'empathie. A la différence d'une empathie ajustée faisant que je peux simuler les états mentaux ...
‎2007
7
Théories du langage: une introduction critique
Piaget appelle ce type de productions verbales langage égocentrique et l'oppose au langage socialisé . Selon lui, il existerait trois catégories de langage égocentrique : les répétitions écholaliques, les monologues et les monologues collectifs ...
Jean-Paul Bronckart, 1977
8
Tout ce qui n'intéressait pas Freud
Philippe Presles. égocentrique ». Il s'agit d'un langage centré sur l'enfant, sur ses préoccupations, ses actions en cours ou sur ses fabulations imaginaires, dont le but n'est pas de communiquer mais d'accompagnerl'action ou l'imagination.
Philippe Presles, 2012
9
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
Plusieurs ont trouvé que le langage chez les jeunes enfants sont plus socialisé qu'égocentrique. Delacroix estime que dans le développement du langage, on « peut faire assez humble la part du langage égocen- trique » (Delacroix, 1938a, ...
Tran-Thong, 1967
10
Théories du développement de l'enfant: Études comparatives
Des observateurs ont ainsi remarqué que le langage égocentrique à ces occasions était plus présent que lorsque les enfants n'étaient pas confrontés à de tels problèmes (Vygotsky, 1962, pp. 16-17). Vygotsky en a conclu que le langage  ...
R. Murray Thomas, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉGOCENTRIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo égocentrique no contexto das seguintes notícias.
1
Déferlantes : Charlie Winston piégé par Rémi Gaillard avec la …
J'aime pouvoir contrôler ce que je fais, je suis égocentrique ! Je plaisante, mais pour mon dernier album, Curio City, je n'avais pas envie ... «L'indépendant.fr, jul 15»
2
Kendall et Kylie Jenner en guerre contre leur frère ? | melty
En réalité, Brody n'a jamais pu supporter la personnalité égocentrique de Kim et ne manque jamais une occasion de lui lancer des piques. «melty.fr, jul 15»
3
Lucas : « Si Ibrahimovic ne t'aime pas, il te le dit en face… »
Pour autant, le Suédois ne serait pas cet homme égocentrique et irrespectueux que tout le monde décrit. C'est en tout cas ce qu'affirme Lucas ... «Le Figaro, jul 15»
4
Chantal ("Koh-Lanta")
Vieille sorcière!! Elle se plain de son image? Et crache sur TF1? Pourquoi ne se remet elle pas en question? Elle aussi égocentrique que ça? «OZAP, jul 15»
5
You're The Worst revient en septembre et l'annonce en parodiant …
... sur un couple improbable, l'égocentrique narcissique et insensible Jimmy Shive-Overly (Chris Geere) et la cynique autodestructive Gretchen ... «Critictoo, jul 15»
6
5 ans de prison pour le pédophile - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... certes mais aussi «égocentrique, qui fuit ses responsabilités, dangereux, profondément manipulateur». La tâche de Me Laurent Belou n'était ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
David Giguère prend l'apparence de Kanye West pour son vidéoclip …
Kanye West, reconnu pour son attitude désobligeante et égocentrique est représenté par un avatar défectueux qui subit plusieurs «bugs». «Le Journal de Montréal, jul 15»
8
Michel Gondry : Jim Carrey "n'était pas Brad Pitt"
Enfin Michel Gondry n'a pas hésité à donner des devoirs à la maison à son acteur, pour qu'il se défasse de "son côté égocentrique" et l'aider ... «Europe1, jul 15»
9
Anne Lorne, une anti-mariage homo chez les Républicains
tacle-t-on à la Manif pour tous, où l'on voit en elle une personnalité "égocentrique, qui cherche souvent à se mettre en avant et veut toujours ... «L'Obs, jul 15»
10
Kim Kardashian dévoile son baby bump !
Oui, Kimye est connue pour être particulièrement égocentrique mais elle sait également se montrer généreuse par moment ! Toutefois, elle ... «melty.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Égocentrique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/egocentrique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z